Como una nube de luz, el alma madura se elevará después de su muerte física desde el reino terrenal a las esferas del otro mundo, y entonces habrá superado la materia, entonces está libre de todo grillete, es nuevamente lo que era originalmente, un ser espiritual libre lleno de luz y poder. Sólo es visible y reconocible para el ser espiritual igualmente maduro, que es capaz de ver espiritualmente, mientras que permanece invisible para el ser espiritual inmaduro y, por lo tanto, no puede ser reconocido por él. Y es por eso que no puede haber una reunión entre lo espiritual maduro y lo inmaduro, es decir, entre las almas que han partido de la Tierra y que entran en el más allá en diferentes estados de madurez, hasta que lo espiritual imperfecto haya alcanzado un cierto grado de madurez que le abre las esferas de luz.
Por cierto que lo espiritual imperfecto puede ser reconocido por los seres de luz, porque lo ven todo y nada se les oculta; Así también conocen a cada alma que aún está en las tinieblas del espíritu; pero no pueden ser reconocidos por ellos. Sin embargo, el anhelo de las almas por sus seres queridos es a veces tan fuerte que es una fuerza impulsora para un desarrollo superior en el más allá, tan pronto como el alma haya entrado en la etapa de reconocimiento y conoce la posibilidad de la ascensión en el reino espiritual a través de la obra del amor. Entonces trabaja incansablemente porque el deseo por las almas cercanas a ella la impulsa constantemente. Porque reconoce a los de su especie y, por tanto, sabe que volverá a encontrar a sus seres queridos, y esta conciencia siempre le da fuerza, y esta fuerza le es suministrada por los mismos seres que son el objetivo de su anhelo; Pueden suministrar fuerza a las almas, pero ellas no los reconocen.
Si se acercan a ellos para darles consejos útiles, se cubren porque las almas inmaduras no pueden soportar su plenitud de luz. Se ven rodeados de seres que, sin embargo, les resultan extraños y que aparentemente no pertenecen a ninguna otra esfera de luz que ellos mismos. Pero como los apoyan con consejos y acciones, las almas imperfectas se muestran agradecidas y amables con ellos y siguen sus consejos. Y así los seres maduros atraen a sus seres queridos hacia ellos hasta que alcanzan un grado de madurez en el que se convierten en receptores de luz. Entonces también pueden ver espiritualmente, reconocen su entorno, reconocen a los seres de luz de la misma madurez, y su felicidad aumenta constantemente porque pueden unirse con ellos, porque vuelven a encontrar a sus seres queridos y ahora a su vez apoyan a quienes languidecen en las tinieblas del espíritu.
Sólo cuando se ha alcanzado el grado de madurez que permite la visión espiritual, el alma se libera de cualquier carga, porque entonces ella también se encuentra en la luz, en el conocimiento de la verdad pura y en el amor. Y cada actividad que ahora realiza es satisfactoria porque sólo el amor la impulsa a realizarla y el trabajo del amor siempre produce felicidad. La fusión con almas igualmente maduras que se complementan en la más íntima armonía es la verdadera felicidad, porque es el amor más profundo el que busca y encuentra la unificación. Y el amor siempre da felicidad cuando se dirige a lo puramente espiritual, porque el amor significa dar y no exigir.
Y, sin embargo, este amor culmina en el deseo por Dios, en la unificación definitiva con Él. Y este deseo siempre se cumple, porque el ser puede desear a Dios en cualquier momento, y también puede contar con la satisfacción de su anhelo en cualquier momento, porque Dios da constantemente, distribuye constantemente Su amor y a través de esto convierte a los habitantes del reino espiritual en los seres más benditos.... Su felicidad es inimaginable, porque el amor y la luz llenan esas esferas donde a los seres de luz se les permite permanecer cerca de Dios. Quien es el Amor eterno y la Luz primordial misma....
amén
TraductorApós a morte do seu corpo a alma madura subirá como uma nuvem de luz do reino terreno para as esferas do além, e então terá superado toda a matéria, então estará livre de toda escravidão, será novamente o que era originalmente, um ser espiritual livre e cheio de luz e força. Só é visível e reconhecível para o ser espiritual igualmente maduro, que, portanto, é capaz de ver espiritualmente, enquanto que permanece invisível para o ser espiritual imaturo, pelo que também não pode ser reconhecido por ele. E, portanto, não pode haver reunião entre os espíritos maduros e os imaturos, portanto entre as almas que partiram da Terra, que entram no além em diferentes estados de maturidade, até que o espírito imperfeito tenha atingido um certo grau de maturidade que lhe abra as esferas da luz. A substância espiritual imperfeita pode, de fato, ser reconhecida pelos seres de luz, pois eles vêem tudo e nada lhes é ocultado; assim também conhecem toda alma que ainda se encontra nas trevas espirituais, mas não podem ser reconhecidos por eles. Mas o desejo das almas pelos seus entes queridos é por vezes tão forte que é uma força motriz para um desenvolvimento mais elevado no além, assim que a alma entrou na fase do reconhecimento e sabe da possibilidade de ascensão no reino espiritual através da actividade amorosa. Então está agitado porque o desejo de almas próximas a ele o impulsiona constantemente para cima. Pois ela reconhece a sua própria espécie e, portanto, sabe que voltará a ver também os seus entes queridos, e esta consciência dá-lhe força uma e outra vez, e esta força é-lhe fornecida precisamente por aqueles seres que são o objectivo do seu anseio; eles podem transmitir força às almas, mas não são reconhecidos por eles. Se eles se aproximam para dar-lhes conselhos úteis, então eles se cobrem porque as almas imaturas não podem suportar a sua abundância de luz. Assim eles se vêem rodeados de seres que, contudo, lhes são estranhos e que, aparentemente, não pertencem a nenhuma outra esfera de luz além deles próprios. Mas como os ajudam com conselhos e ações, as almas imperfeitas são agradecidas e favorecidas por eles e seguem seus conselhos. E assim os seres maduros atraem para eles os seus entes queridos, até atingirem um grau de maturidade em que se tornam receptores de luz. Então eles também são capazes de ver espiritualmente, reconhecem o seu ambiente, reconhecem os seres de luz de igual maturidade, e a sua felicidade aumenta constantemente, porque podem unir-se a eles, porque vêem novamente os seus entes queridos e agora, por sua vez, ajudam novamente aqueles que definham nas trevas do espírito. Somente quando se atinge o grau de maturidade que permite o ver espiritual é que a alma está livre de toda carga, pois também ela está na luz, na realização da pura verdade e no amor. E toda atividade que agora realiza é feliz porque só o amor o impulsiona a fazê-lo e a atividade amorosa sempre desencadeia a felicidade. A fusão com almas igualmente maduras que se complementam na mais íntima harmonia é a verdadeira bem-aventurança, pois é o amor mais íntimo que procura e encontra a união. E o amor é sempre feliz se se aplica ao puramente espiritual, pois é dar, não é exigente. E no entanto este amor culmina no desejo por Deus, na união final com Ele. E esse desejo será sempre satisfeito, pois o ser pode desejar a Deus a qualquer momento e também pode contar com a satisfação do seu anseio a qualquer momento, pois Deus dá constantemente, Ele distribui constantemente o Seu amor e, assim, faz dos habitantes do reino espiritual os seres mais bem-aventurados..... A sua felicidade é inconcebível, pois o amor e a luz preenchem aquelas esferas onde os seres podem habitar perto de Deus, que é o amor eterno e a própria fonte de luz...._>Amém
Traductor