Un poco más de tiempo todavía y vuestro pensamiento se dirigirá violentamente hacia arriba, porque sólo estáis enredados en la materia terrenal y no queréis separaros de ella. Pero tendréis que hacerlo, porque Dios Mismo os quitará todo para poder dirigir vuestros sentidos hacia Él Mismo. Vosotros no os estáis beneficiando de los tiempos difíciles que os han sobrevenido; no os preguntáis qué es lo que causa los problemas y las dificultades, y por lo tanto no cambiáis porque no os reconocéis a vosotros mismos. Por eso la adversidad de los tiempos aún no ha tenido influencia alguna en vuestra vida de alma, y por eso Dios va a usar medios más duros para cambiar vuestra opinión.... Él quita de vosotros todo aquello a lo que vuestros corazones están pegados, tanto los humanos como los bienes.... y esto en el menor tiempo posible....
Y así Él Se muestra de una manera que aparentemente carece del amor divino. Pero vosotros mismos, los humanos, queréis que sea así, porque no reconocisteis el amor de Dios cuando se expresaba.... Su Palabra, que es la irradiación del amor de Dios, no la habéis aceptado y tampoco la habéis reconocida en vuestra ceguera que Dios Mismo se acercó a vosotros en Su Palabra.... Entonces Él viene en amargo sufrimiento, nuevamente no reconocido por aquellos que están cautivados por la materia, porque no buscan a Dios y por eso tampoco pueden encontrarlo. Él se revela nuevamente, pero de la manera más dolorosa.... Él viene en la furia de las fuerzas de la naturaleza y deja sonar Su voz, poderosa y temible y todos deben escucharlo. Y donde sonará esta voz, habrá después una gran miseria, porque Él afectará sensiblemente a los humanos que no quieren inclinarse ante Él bajo la ley del amor y que, por tanto, tienen que sentir Su severidad.
Porque la ley del amor es ignorada hasta el punto de la inhumanidad.... Dios ha enseñado el amor siempre y constantemente, Su oponente predica el odio, Dios dio la verdad a los humanos, Su oponente la entremezcló con mentiras y errores, y ahora el oponente está ganando la ventaja porque los humanos le prestan atención a él mientras rechazan a Dios. Ignoran el amor, ya no luchan por la verdad y todas sus acciones y pensamientos están influenciados por el oponente de Dios, de modo que los humanos ya no son receptivos a la verdad de Dios. Y, sin embargo, Él Se revela a ellos para que Lo reconozcan. Porque Su obrar será tan evidente que habría que reconocer en eso un Poder superior....
Pero ahora comienzan las preguntas y dudas acerca de la existencia de Dios, Que destruye lo que Él Mismo ha creado.... Y los humanos que se alejan de Dios usan está incertidumbre para iniciar la lucha contra la fe, y para esto la obra de destrucción a través de la fuerzas de la naturaleza les ofrece una oportunidad bienvenida.... Y los pueblos de las zonas afectadas son los primeros en creer en sus declaraciones.... rechazan sus viejas creencias y vuelven a esforzarse con más fuerza hacia la materia, es decir, buscan establecer las condiciones anteriores lo más rápido posible.... Y este tiempo se caracteriza por las luchas espirituales más difíciles.... Porque ahora los humanos se están embraveciéndose....
Quien está en posesión de la gracia, quien mira hacia arriba y acepta la gracia que fluye hacia él, ciertamente se mantendrá alejado de los acontecimientos terrenales. Porque reconoce a Dios y reconoce lo contrario a Dios en las acciones humanas y trata de obrar aclarando allí donde se le presenta la oportunidad. Pero tendrá poco éxito porque la voz del mundo lo ahoga y se prefiere escuchar a esta. Pero tan pronto como Dios deja sonar Su voz, aún pueden prestar atención y recordar estas advertencias de sus semejantes, y esto puede salvar sus almas. Porque el tiempo de los sufrimientos después, la necesidad y el estilo de vida austero, la lucha aparentemente difícil por la existencia, pueden tener un efecto positivo en los humanos de tal manera, que pierden el amor por la materia y aprenden a reconocer el esfuerzo espiritual como el propósito de la vida.
Pero la mayoría tratará de poseer los bienes del mundo y no escatimará ningún medio para adquirirlos. Y sólo entonces saldrá a la luz el desamor del mundo. Y esto significará una vida terrible para los humanos que aún son capaces de amar, porque estarán expuestas a constantes amenazas y hostilidades y no podrán defenderse porque son débiles e impotentes en comparación con aquellos que viven bajo la voluntad del mundo.... Será un tiempo difícil de soportar, pero también donde la fuerza de Dios pueda volverse eficaz, donde la voluntad de los humanos tiende hacia Dios y el ser humano exige la fuerza de Dios.... porque Dios no abandona a los que son Suyos, y cuanto mayor es la necesidad, más cercana y notable es Su ayuda.
Y a partir de esto, los semejantes también reconocerán la fuerza de la fe y, si no están endurecidos por completo, se volverán reflexivos. El amor de Dios corteja a cada alma y hace realmente posible que lleguen al conocimiento. Pero como el ser humano tiene que decidirse en el libre albedrío, sólo puede ser influenciado en forma de sufrimiento si no escucha los amables recordatorios y advertencias. Y como los humanos no prestan atención a Su Palabra, que le ayudaría fácilmente a adquirir conocimiento, Él ahora debe dejar que Su poder entre en juego y tratar dolorosamente de persuadir a los humanos a arrepentirse.
Este es el último recurso antes del fin y, por lo tanto, es particularmente doloroso para innumerables ser humanos, pero ha sido planeado desde la eternidad porque toda la humanidad se encuentra en una voluntad que desafía a Dios y que no puede ser quebrantada por la gentiliza y la bondad de Dios. y si este acontecimiento no produce un cambio de voluntad, ya no habrá salvación para las almas en esta Tierra y tendrán que soportar las consecuencias de su desafío. El alma tiene que pasar nuevamente por la creación de la nueva Tierra y aceptar un destino indeciblemente doloroso hasta que, después de un tiempo infinitamente largo, se le permita nuevamente decidir libremente sobre su voluntad....
amén
TraductorJoš samo malo, pa će vaše razmišljanje biti silovito upravljeno prema gore, vama koji ste zapleteni samo u zemaljsku materiju i koji se od nje ne želite odriješiti. No morati ćete to učiniti, jer Sâm Bog sve će vam uzeti, kako bi vaše usmjerenje okrenuo Samom Sebi. Vi ljudi ne izvlačite koristi iz teškog vremena koje se nadvilo nad vama; ne pitate se što je povod nevolje i jada, pa se ni ne mijenjate, jer ne spoznajete sami sebe. Tako da nevolja ovog vremena još nije imala utjecaj na vaš duševni život, i stoga Bog pribjegava oštrijim sredstvima kako bi okrenuo vaše usmjerenje.... uzima vam sve za što je vezano vaše srce, kako ljude tako i posjede.... i to u najskorije vrijeme....
I tako se On pokazuje na jedan način koji je naizgled lišen Božanske Ljubavi. No vi ljudi to sami želite tako, jer Ljubav Božju niste spoznali kad vam se ona pokazala.... Njegovu Riječ, Koja je Ljubavno zračenje Boga, niste prihvatili i u vašoj sljepoći niste prepoznali da vam je Bog Osobno izišao u susret u Njegovoj Riječi.... te On dolazi u gorkoj patnji, doduše opet ne-prepoznat od onih koji su vezani materijom, jer ti ne traže Boga, tako da Ga ne mogu niti pronaći. On se opet otkriva, ali na najbolniji način.... dolazi u izražavanju prirodnih sila i pušta Svoj glas, silno i strahovito, i svi Ga trebaju čuti. A tamo gdje će se taj glas začuti, nakon toga će biti velika bijeda, jer On će na osjetilni način pogoditi one ljude koji Mu se ne žele pokloniti pod zakon Ljubavi te stoga trebaju osjetiti Njegovu strogost.
Zakon Ljubavi se prezire, do neljudskosti.... Bog je uvijek i neprestano naučavao Ljubav, njegov protivnik propovijeda mržnju; Bog je ljudima dao Istinu, Njegov protivnik prožima Ju s laži i neistinom, te tako protivnik zadobiva prednost jer su mu ljudi poslušni, dok s druge strane odbijaju Boga. Ljubav ne poštuju (ignoriraju Ju), više ne streme Istini, i njihovo cijelo djelovanje i razmišljanje je pod utjecajem protivnika Boga, tako da čovjek više nije prijemčiv za Istinu iz Boga. I pored toga On im se objavljuje tako da Ga mogu spoznati. Jer Njegovo djelovanje biti će tako očigledno da će u tome morati biti prepoznatljiva viša sila....
A onda se pojavljuju pitanja i dvojbe glede postojanja Boga Koji uništava ono što je od Njega Samoga stvoreno.... i tu nesigurnost koriste ljudi koji su okrenuti od Boga kako bi sprovodili borbu protiv vjere, za to im djelo razaranja putem prirodnih sila pruža dobrodošlu priliku.... a ljudi pogođenih krajeva prvi su koji u ta objašnjenja vjeruju.... oni odbacuju svoju staru vjeru i pojačanom silom opet teže materiji, tj. trude se što je moguće brže uspostaviti ranije odnose.... a to vrijeme obilježeno je najtežim duhovnim borbama.... jer tad ljudi divljaju i iživljavaju se....
Tko je u posjedu Milosti, tko pogled upravlja ka gore i prihvaća Milost koja mu pritječe, taj će se svakako držati podalje od te aktivnosti i sa užasom će pratiti tok zemaljskih događaja. Jer on spoznaje Boga, i u ljudskim postupcima prepoznaje Bogu-nasuprotno. A on se trudi djelovati prosvjetiteljski, gdje god mu se za to pruži prilika. No on će imati slabo uspjeha, jer ga glas svijeta nadglašava i njega se rađe sluša. No kad Bog učini da zazvuči Njegov glas, oni još mogu obratiti pažnju i uzeti u obzir ta upozorenja bližnjih ljudi i to im može spasiti duše. Jer vrijeme patnje nakon toga, nevolja i oskudica, borba za egzistenciju koja se čini teška, čovjeku može pogodovati za to da izgubi ljubav prema materiji i nauči spoznati duhovno stremljenje kao svrhu života.
No većina će više nego ikada nastojati da se domogne ovosvjetskih dobara i neće prezati ni od čega da bi ih se domogli. I tek tada će neljubavnost svijeta neprikriveno doći do izražaja. A to će značiti užasan život za one ljude koji su još sposobni ljubiti, jer oni će biti izloženi neprestanoj ugroženosti i neprijateljstvu i neće se moći braniti, pošto su slabi i nemoćni naspram onih koji žive po volji svijeta.... To vrijeme će biti teško, no isto tako i moguće za izdržati, sila Božja tu može doći do djelovanja, gdje god volja ljudi stremi Bogu i čovjek snagu traži od Boga.... jer Bog ne napušta one koji su Njegovi, i što je veća nevolja (izvanredno nezgodna situacija), to je bliže i osjetnije Njegova pomoć.
A tad će i bližnji ljudi upoznati snagu vjere i, ako nisu skroz okorjeli (u nepokajanju), zamisliti će se. Ljubav Božja trudi se oko svake pojedine duše i zaista joj omogućava da dođe do spoznaje. No kako se čovjek mora odlučiti u slobodnoj volji, ako ne sluša blage obavijesti i upozorenja, na njega se može djelovati jedino u obliku patnje. A pošto ljudi ne poštuju Njegovu Riječ koja ih lako dovodi do spoznaje, On tad mora naglasiti Svoju silu i uz pomoć patnje gledati ljude potaknuti na zaokret.
To je posljednje sredstvo pred kraj a stoga je i posebno bolno za bezbrojne ljude, no to je predviđeno od vječnosti, jer se cijelo čovječanstvo nalazi u Bogu-nasuprotnoj volji, koja se ne da slomiti blagošću i dobrotom Božjom. Pa ako taj događaj ne proizvede obrat volje, na ovoj Zemlji nema više spasa za te duše, i one moraju snositi posljedice svoje nepokornosti. Ta duša opet mora ići putem kroz stvaranje na Novoj Zemlji i na sebe uzeti sudbinu punu neizrecive patnje, sve dok nakon beskrajno dugog vremena opet nije dobila dopust za slobodnu odluku volje....
AMEN
Traductor