• Volver

Alegrías mundanas y terrenales o reino espiritual....

Quien hace del mundo su amigo no tendrá participación en el reino espiritual, porque el mundo terrenal impide al ser humano buscar conexión con el reino espiritual, y sin esta conexión no hay progreso espiritual, es decir, no hay desarrollo superior del alma. El ser humano está atado a la Tierra mientras permanece en la Tierra, pero puede separarse de ella, puede vencer a la Tierra mientras sólo preste atención a las cosas terrenales en la medida necesaria para cumplir su tarea terrenal. Entonces estará aún más ansioso de unirse al reino espiritual y podrá aceptar plenamente sus tesoros, la riqueza espiritual que promueve su desarrollo superior. Los tesoros espirituales y los tesoros terrenales nunca pueden ser adquiridos al mismo tiempo, sino sólo unos a expensas de los otros.

Y el ser humano debe tener claro qué prefería renunciar y qué le gustaría recibir. Muchas veces se enfrentará a la decisión, las tentaciones se le acercarán, el mundo le tentará con alegrías y placeres terrenales; pero el reino espiritual también le enviará sus mensajeros y presentarse deseable para él, y entonces el humano deberá decidir con toda libertad de voluntad qué tesoros desea.

Los tesoros espirituales son mucho más valiosos que los tesoros terrenales, ya que duran más que la vida en la Tierra y le aseguran una vida dichosa en la eternidad. Los tesoros y las alegrías terrenales, en cambio, sólo dan felicidad temporalmente y entonces se pasan, dejando un vacío en el corazón, porque el alma siente que no contribuyen a su salvación, a su desarrollo espiritual. Y por eso las alegrías terrenales son un peligro para las almas, siempre que llenen el corazón humano y le impidan entrar en el reino espiritual. Y, sin embargo, el ser humano tiene que enfrentarse a tales decisiones, tiene que aprender a decidirse, tiene que darse cuenta de que sólo puede ir en una dirección, hacia arriba o hacia abajo.

Si ahora está seriamente dispuesto a adquirir el reino de Dios, entonces también permanece siempre cerca de Dios en la oración y en la obra de amor, y entonces Dios Mismo toma la iniciativa y guía al niño terrenal a través de todos los peligros. Sólo necesita la devoción total del ser humano para poder cuidarlo con amor paternal, y éste sólo quiere lo que es justo para sus hijos. Él quiere hacerlos felices y los conducirá con seguridad hacia su patria eterna, donde les esperan glorias que superan mil veces cualquier felicidad terrenal; Y por eso el ser humano debe superarse a sí mismo; no debe preocuparse por su vida en la Tierra, sino por la vida eterna en el reino espiritual. Debe renunciar a todo lo que le impide conectarse con ese reino, debe ser fuerte en la renuncia y aún más fuerte en el deseo, pero sólo por los bienes espirituales y estar dispuestos a renunciar los bienes terrenales.

Entonces su desarrollo superior no estará en duda, porque quien desea el mundo, también recibe los bienes del mundo; Pero quien anhela el reino espiritual, será considerado en abundancia de este reino.... Será enseñado y fortalecido, no deberá temer ninguna regresión, está siempre y constantemente en contacto con buenas fuerzas espirituales, y su cuerpo terrenal no desea nada más para sí, sino que se une al deseo del alma, que quiere conquistar la vida eterna y por eso sacrifica todo lo que supone un peligro para su desarrollo espiritual.... Porque sólo para esto le fue dada la vida como gracia al ser humano, y por eso nunca se debe ignorar el desarrollo espiritual....

amén

Le monde et les joies terrestres ou le Royaume spirituel

Celui qui se fait du monde un ami, n'aura aucune part du Royaume spirituel, parce que le monde terrestre empêche l'homme de chercher la liaison avec le Royaume spirituel et sans cette liaison il n'existe aucun progrès spirituel, donc aucun développement de l'âme vers le Haut. Tant que l'homme demeure sur la Terre il est lié à celle-ci et il ne peut pas s’en détacher, il peut vaincre la Terre dès qu'il considère ce qui est terrestre seulement comme quelque chose qui est nécessaire pour l'accomplissement de sa tâche terrestre. Alors il s'unira avec grand désir avec le Royaume spirituel et pourra en accueillir pleinement les trésors, la richesse spirituelle qui promeut son développement vers le Haut. Les trésors spirituels et les trésors terrestres ne peuvent jamais être conquis en même temps, mais toujours seulement les uns aux dépends des autres. Et l'homme doit se rendre clairement compte de celui auquel il préfère renoncer et de celui qu’il voudrait recevoir. Il est mis souvent devant la décision, des tentations s’approcheront de lui, le monde le séduira avec des joies et des jouissances terrestres ; mais le Royaume spirituel enverra également ses messagers et il cherchera à se faire désirer, et alors l'homme devra décider en toute liberté de volonté quels trésors il désire. Les trésors spirituels sont beaucoup plus précieux que ceux terrestres, ils durent au-delà de la vie terrestre et ils lui assurent une Vie ultra bienheureuse dans l'Éternité. Les trésors et les joies terrestres par contre rendent heureux seulement transitoirement, pour ensuite s’affadir et laisser un vide dans cœur, parce que l'âme sent qu'ils ne contribuent pas à sa libération, à son développement spirituel. Et donc les joies terrestres sont un danger pour l'âme tant qu’ils remplissent le cœur de l'homme parce qu’elles lui empêchent l'entrée dans le Royaume spirituel. Et l'homme doit être mis devant de telles décisions, il doit apprendre à se décider, il doit savoir qu’il ne peut parcourir qu’un seul chemin, celui vers le Haut ou celui vers le bas. Si maintenant il veut sérieusement conquérir le Royaume de Dieu, alors il doit rester toujours près de Dieu dans la prière et dans une activité d'amour et ensuite Dieu Lui-Même assurera la Conduite et mènera le fils terrestre à travers tous les dangers. Seulement un total dévouement de l'homme est nécessaire pour pouvoir être maintenant assisté par l'Amour Paternel et celui-ci veut toujours seulement le mieux pour Ses fils. Il veut les rendre bienheureux et Il les guidera sûrement à la rencontre de la Patrie éternelle, où les attendent des Magnificences qui compensent des milliers de fois chaque bonheur terrestre. Et donc l'homme doit se vaincre, ne doit pas se préoccuper pour sa vie sur la Terre, mais pour la Vie éternelle dans le Royaume spirituel. Il doit renoncer à tout ce qui l'entrave dans la liaison avec ce Royaume, il doit être fort dans le renoncement et encore plus fort dans le désir, mais seulement pour les Biens spirituels et être prêt à renoncer aux biens terrestres. Alors son développement vers le Haut n'est pas remis en question, parce que celui qui désire le monde, reçoit aussi les biens du monde ; mais celui qui désire ardemment le Royaume spirituel, celui-ci est pourvu par ce Royaume dans une très grande mesure. Il est instruit et fortifié, il ne doit craindre aucune rétrogradation, il est toujours et constamment en liaison avec les Forces spirituelles bonnes et son corps terrestre ne désire plus rien pour lui, mais il s'unit au désir de l'âme qui veut conquérir la Vie éternelle et donc il sacrifie tout ce qui signifie un danger pour son développement spirituel, parce que seulement pour cela l'homme a reçu la vie terrestre comme une grâce et donc le développement spirituel ne doit jamais être oublié.

Amen