Doy gracia y fuerza a cada niño de la Tierra que Me la pide. Porque quiero que venga a Mí porque lo amo y lucho por su alma sin cesar. Y por eso no dejo que ninguno de Mis hijos pase hambre si Me muestran su voluntad de acercarse a Mí. Sé que el ser humano es demasiado débil sin Mi gracia, Mi fuerza, y por eso se la doy sin medida y puede servirse de ella en cualquier momento si él sólo quiere abrirse a Mi transmisión de fuerza. Constantemente Me acerco a él, y su corazón también Me sentirá si él mismo brilla de amor por Mí.
Pero mientras el ser humano permanezca en la Tierra, mientras tenga deberes que cumplir y esté a las alturas de las exigencias terrenales, no es bueno que se hunda demasiado en la lluvia de alegría de Mi amor, porque éste le hace incapaz para la vida en la Tierra, le rapta a esferas que son sobrenaturales y le hacen incapaz de cumplir su tarea terrenal. Y es por eso que el humano no sentirá físicamente la atención de Mi gracia y amor de manera extraordinaria y por eso a veces se sentirá abandonado por Mí. Pero el niño que se entrega a Mí permanece eternamente en Mi amor.
También siempre se le permitirá recibir Mi fuerza y gracia en la forma de Mi Palabra, que le es enviada constantemente. Y aunque el proceso de transmisión de Mi Palabra se realiza sin ninguna excitación del alma, todavía estoy con el niño terrenal con Mi amor, y lo bendigo considerando a su alma cómo le conviene que llegue a la madurez. Mientras el humano permanezca en la Tierra, también está sujeto a las leyes terrenales, y Mi irradiación de amor aún debe llegarle con una luminosidad moderada, de lo contrario lo destruiría y ya no podría cumplir su tarea terrenal, porque entonces el anhelo por el mundo espiritual sería extremadamente fuerte en él y le gustaría dejar la Tierra para siempre.
Y esto, en cierta medida, sería una limitación del libre albedrío, sería una coerción, un desarrollo superior bajo coacción, porque el efecto físicamente perceptible de la transmisión de fuerza impulsaría al ser humano a un esfuerzo más elevado por el bien de la bienaventuranza que él siente.... Pero el humano debe esforzarse hacia las alturas sin ninguna influencia, debe cumplir su vida terrenal y buscarme y esforzarse por Mi sin ninguna coerción, debe demostrarme su amor a través de su estilo de vida, debe creer en Mi Palabra que Mi amor está siempre con él, y él debe reconocer Mi gran amor en que lo hago feliz con Mi Palabra, que le trae la felicidad eterna tan pronto como deja la Tierra y entra al reino espiritual.
Y entonces podrá recibir tangiblemente Mi amor, y entonces se revolcará en la bienaventuranza y su constante anhelo por Mí presencia se cumplirá sin restricciones. Entonces podré abrazar a Mi hijo con el más ardiente fervor de amor, porque ahora podrá soportar Mi irradiación de amor y ser inexpresablemente feliz, porque él mismo también es capaz de amor, porque se ha transformado en amor en la Tierra a través de la donación ininterrumpida de gracia y fuerza....
amen
TraductorJe donne la Force et la Grâce à chaque fils terrestre qui Me le demande. Parce que Je veux qu'elles lui arrivent, parce que Je l'aime et Je courtise sans arrêt son âme. Et donc Je ne laisse languir aucun de Mes fils, s'Ils Me déclarent leur volonté de s'approcher de Moi. Je sais que l'homme est trop faible sans Ma Grâce et donc Je la lui donne sans limite et il peut s’en servir à tout instant, si seulement il le veut et s’il s'ouvre à l'apport de Ma Force. Je Me porte constamment près de lui et même son cœur Me sentira si lui-même brûle d'amour pour Moi. Mais tant que l'homme demeure sur la Terre, tant qu’il doit s'acquitter de ses devoirs et doit affronter les exigences terrestres, il n'est pas bon pour lui qu'il se précipite trop dans le frisson des délices de Mon Amour, parce que cela le rendrait inadéquat pour la vie terrestre, cela le propulserait dans des sphères qui sont extra-terrestres et le rendrait incapable pour sa tâche terrestre. Donc l'homme ne percevra pas extraordinairement dans le corps l'apport de Ma Grâce et de Mon Amour et donc parfois il croira être abandonné par Mon Amour. Mais le fils qui se donne à Moi, reste éternellement dans Mon Amour. Il pourra toujours recevoir Ma Force et Ma Grâce sous la forme de Ma Parole qui lui arrive continuellement. Et bien que le processus de la transmission de Ma Parole se déroule sans excitation animique, Je suis de toute façon près du fils terrestre avec Mon Amour et Je le bénis en pourvoyant son âme à son avantage pour qu'elle arrive à maturité. Tant que l'homme demeure sur la Terre, il est lié aux lois terrestres et Mon Rayonnement d'Amour doit lui arriver avec une Force adoucie de splendeur, autrement il le détruirait et il ne pourrait plus s'acquitter de sa tâche terrestre, parce qu'alors la nostalgie pour le monde spirituel serait outre mesure forte et il voudrait toujours abandonner la Terre. Et cela serait d’une certaine manière le priver de sa libre volonté, ce serait une obligation, un développement vers le Haut dans la contrainte, parce que l'effet perceptible physiquement de l'apport de Force pousserait l'homme à tendre le plus possible vers la Béatitude qu’il sentirait. Mais l'homme doit tendre en haut totalement sans influence, il doit s'acquitter de sa vie terrestre, Me chercher et tendre vers Moi sans n'importe quelle contrainte, il doit montrer son amour pour Moi au travers de son chemin de vie, il doit croire dans Ma Parole, il doit croire que Mon Amour est toujours avec lui et dans cela il doit voir que c’est Mon très grand Amour qui le rend heureux avec Ma Parole qui lui procure la Béatitude éternelle, dès qu'il décède de la Terre et entre dans le Royaume spirituel. Alors il pourra recevoir perceptiblement Mon Amour, alors il pourra nager dans une mer de délices et sa nostalgie pour Ma Proximité sera satisfaite sans limite. Alors Je peux embrasser Mon fils avec la plus grande ardeur d'Amour, parce que maintenant il pourra supporter Mon Rayonnement d'Amour et être inconcevablement bienheureux, parce que lui-même est capable d’aimer, parce qu'il s’est changé en amour sur la Terre au travers d’un apport de Grâce et de Force ininterrompu.
Amen
Traductor