Mi Palabra sólo puede transmitirse directamente a unos pocos, porque sólo unos pocos creen que Yo Mismo hablo a los humanos, y porque es absolutamente necesario creer que Yo pueda expresarme a los humanos.... La fe en Mi obra, en Mi omnipotencia y amor falta a los humanos, y por eso Yo tampoco puedo darme a conocer a ellos en la Palabra, porque para poder escuchar Mi Palabra, el espíritu en el humano de estar activo, pero este es Mi parte, y por lo tanto no puede darse a conocer en la Palabra, donde Yo no soy reconocido, donde falta la fe en Mí.
Pero a aquellos que escuchan Mi Palabra, a quienes puedo hablar directamente, los necesito en la Tierra, porque tienen una gran misión que cumplir.... Deben restablecer la fe en Mí entre los humanos, deben fortalecer la fe aún débil, deben anunciarme, deben hablar de Mi amor, sabiduría y omnipotencia, deben acercarme a los humanos y señalarles Mi Palabra que ellos mismos pueden escuchar. Y por eso deben hablar en Mi lugar, donde ya no se oye Mi voz.... Yo Mismo quiero hablar a través de ellos, porque la obra divina ya no es reconocida, pero es urgente que los humanos sean informados de Mi voluntad, que se les advierte que vivan según Mi orden, que se les presenten los peligros que les trae un estilo de vida contrario a Mi orden, y que se les predique constantemente el amor, para que reduzcan su distancia de Mí y así sean capaces de creer y para escuchar Mi Palabra ellos mismos.
El número de trabajadores en Mi viña no es grande, porque los humanos buscan recompensa terrenal por sus servicios; Pero aquellos que están a Mi servicio deben trabajar para obtener una recompensa espiritual, y esta recompensa no atrae a aquellos. Pero los pocos que Me sirven reciben mucho más de lo que dan, porque sirven a un Señor que tiene a Su disposición todos los tesoros del cielo y de la Tierra, Que es capaz de darlo todo y Que, en Su amor, considera generosamente a los Suyos con dones que son imperecederos y eclipsar términos de glorias todo lo que la Tierra tiene para ofrecer.
Quienes quieran servirme pueden estar seguros de Mi amor, y les pruebo este amor Mío hablándoles como un padre habla a su hijo, pero también como es beneficioso para su alma. Porque no todos los humanos son capaces de soportar Mi Palabra de amor, si quisiera poner toda Mi plenitud de amor en ella, no todos tienen la madurez para poder escucharme audiblemente; pero su voluntad de servirme ya les permite captar Mi Palabra, cualquiera que sea la forma en que se la transmita.
MI Palabra es el signo de Mi amor, pero Mi Palabra es también la prueba de Mi omnipotencia para aquellos que todavía son débiles para creer en ella. Porque Yo, Que soy invisible para vosotros los humanos, Me doy a conocer a través de Mi Palabra, que es verdad eterna y como tal es reconocida en cuanto creéis. Pero también quiero dar pruebas al incrédulo a través de la Palabra predicando cosas que van a experimentar y por lo tanto podrán reconocer Mi verdad el respecto. Con esto les muestro también Mi omnipotencia, porque lo que sucede no lo pueden lograr los humanos, sino que es únicamente obra Mía, y por tanto puede ayudar a muchos humanos a creer en Mí. Y por eso instruyo a Mis siervos a mencionar Mis predicciones en todas partes, porque Mi amor es para aquellos que son incapaces o débiles en la fe, y para ayudarlos Me manifiesto obviamente después del anuncio previo.
Escuchar Mi Palabra es una gracia que doy a quienes quieren recibirla, a quienes Me desean a Mí y a Mi Palabra llenos de intimidad y se someten humildemente a Mi voluntad. Pero el humano puede madurar a través de la gracia si permite que ella se haga eficaz en sí mismo.... Y Mi Palabra es el medio de gracia más eficaz, porque quien tiene Mi Palabra y vive según ella, su alma ya debe madurar en la Tierra. Y por eso deberíais agradecer si se os permite escucharme a través de un ser humano que Me deja dirigirme a él, es decir, que cree en Mí, en Mí obrar, en Mí amor y omnipotencia y que por tanto escucha interiormente a lo que le hablo a Él.
No debéis escucharlo a él, sino a Mí en cada Palabra que os llegue, debéis dejar que la gracia obre en vosotros, deberíais fortalecer vuestra fe y tratar de persuadir a vuestros semejantes a creer haciéndolos saber acerca del cuidado del Padre celestial por Sus hijos que se han alejado de Él y ya no son capaces de oír Su voz. Pero a Mis siervos debéis aceptar como Mis mensajeros que quieren transmitiros el saludo de su Señor, que os quieren traer la paz, con tal que vosotros mismos seáis de buena voluntad.... Prestad atención a sus palabras y oiréis Mi voz, seguidlos y os someteréis a Mi voluntad.... Pero bendigo a Mis siervos y los hago aptos para trabajar en Mi viña....
amén
TraductorMy Word can only be directly conveyed to a few people, because only a few believe that I speak to people Myself and because this faith is absolutely necessary for Me to be able to express Myself in a person.... People lack faith in My work, in My omnipotence and love, and thus I cannot make Myself known to them in the Word either, for in order to be able to hear My Word the human being's spirit has to be alive, but this is part of Me, and thus it cannot manifest itself in the Word where I Am not acknowledged, where faith in Me is insufficient. Yet those who hear My Word and to whom I can speak directly are needed by Me on earth, for they have to accomplish a great mission.... They shall let faith in Me arise anew amongst people, they shall strengthen those who are still weak in faith, they shall proclaim Me, speak of My love, omnipotence and wisdom, they shall bring Me close to people and refer them to the Word which they are able to hear themselves. And thus they shall speak on My behalf where My voice is no longer heard.... I Myself want to speak through them because divine activity is not acknowledged, but it is imperative that people should be informed of My will, that they are admonished to live according to My order, that they are informed of the dangers which result in a way of life in opposition to My order, and that love is constantly preached to them so that they will reduce the distance from Me and thus become capable of believing and of hearing My Word themselves. The number of labourers in My vineyard is not large, for people seek earthly reward for their service; but those in My service have to work for spiritual reward and this remuneration does not appeal to the former. Yet the few who are of service to Me receive far more than they relinquish, for they are the servants of a Lord Who has all the treasures of heaven and earth at His disposal, Who has the power to give everything and Who, in His love, provides His Own with an abundance of everlasting gifts which outshine everything that the earth is able to show. Those who want to serve Me can be certain of My love, and I prove this love of Mine by speaking to them like a father who speaks to his child, yet in a way which benefits its soul. For not all people are capable of enduring My loving Word if I include My full abundance of love, not all are mature enough as to hear Me audibly; yet merely their will to help Me enables them to grasp My Word, regardless in which form I transmit it to them.
My Word is the token of My love, but My Word is also the evidence of My omnipotence for a person who is still weak in faith. For I, being invisible to you humans, manifest Myself through My Word which is eternal truth and will also be recognised as such as soon as you believe in Me. But through My Word I also want to provide evidence for the unbelievers by predicting things they will experience and which will thus enable them to recognise My truth. At the same time, I will give them the evidence of My omnipotence too, because the forthcoming occurrence will not be accomplished by people but will be entirely My work and therefore will help many people to believe in Me. This is why I instruct My servants to mention My predictions far and wide, for My love applies to those who are incapable or weak in faith, and in order to help them I will visibly manifest Myself after announcing it in advance. I grant the grace of hearing My Word to those who want to receive it, who desire Me and My Word with all their heart and who humbly submit themselves to My will. This grace, however, enables the person to mature if he allows it to take effect in him.... And My Word is the most effective means of grace, since the soul of anyone who has My Word and lives accordingly is already bound to become fully mature on earth. You should therefore be grateful that you may hear Me through a person who allows Me to speak to him, i.e. who believes in Me, in My work, My love and omnipotence and who therefore listens within to what I say to him. You should not hear him but instead hear Me in every Word that reaches you, you should let the grace take effect in you, you should become strong in faith and try to motivate your fellow human beings to gain faith as well by informing them of the heavenly Father's concern for His children who have distanced themselves and are no longer able to hear His voice. But you should receive My servants as My messengers who want to convey the grace of their Lord to you, who want to bring you peace if you are of good will.... Pay attention to their words and you will hear My voice, comply with it and submit yourselves to My will.... My servants, however, are blessed and prepared by Me for their work in My vineyard....
Amen
Traductor