• Volver

La gracia de la Obra de Redención.... Voluntad fortalecida....

A través de la gracia de la divina Obra de Redención, la voluntad del hombre es decisiva si le llega la fuerza para ejercerla.

Quien reconozca a Jesucristo como el Redentor del mundo, quien considere su muerte en la cruz como un sufrimiento para toda la humanidad, quien crea que el hombre Jesús, Quien a través de Su obra amorosa disponía de una gran cantidad de poder y fuerza, ofreció libremente el sacrificio expiatorio a Dios, para librar a las personas de su culpa pecaminosa.... Quien a través de esta creencia se pone en el círculo de aquellos por quienes Cristo murió en la cruz.... Solo necesita querer que venga a Dios, que alcance el objetivo por lo cual está en la tierra, entonces también le llegará la fuerza por el bien de Jesucristo, y su camino será el justo ante Dios.

La creencia en la Obra de Redención construye una barrera para el adversario, que no puede derribar, y un hombre nunca puede perderse e ir por el camino equivocado y nunca puede sucumbir ante las fuerzas de la oscuridad, si está creencia está viva en él.... “Quien cree en mí tiene la vida eterna....”

A través de Su muerte en la cruz, Jesús rompió el poder del oponente, compró una voluntad más fuerte para los hombres, para que todos que creen en Él, tengan la voluntad de hacer lo correcto ante Dios, porque por la gracia de la Obra de Redención uno puede sentir la voluntad más fuerte hacia arriba, que ahora también les da la fuerza para un estilo de vida correcto en la tierra....

Solo la voluntad del hombre debe decidirse libremente a favor o en contra de Dios; pero donde Cristo es rechazado como Redentor del mundo e Hijo de Dios, también habrá una voluntad indecisa, porque el adversario todavía mantiene todo el poder sobre él y no permite que se haga la voluntad del hombre. Pero el hombre mismo es demasiado débil para poner resistencia, porque todavía está en las pandillas de poder que trabajan contra Dios.

El hombre en su debilidad habría caído por completo en su poder, si Jesucristo no lo hubiera liberado a través de Obra de Redención, pero también debe reconocerla y, por lo tanto, adquirir la justificación de que Cristo también murió por él....

Y entonces debe aprovechar los dones de la Obra de Redención, entonces saldrá victorioso sobre tal poder que quiere alejarle de Dios. La voluntad hacia Dios y la fe en Jesucristo como Redentor del mundo e Hijo de Dios es el único factor decisivo, y entonces el hombre ya no debe temer que perderá el camino correcto. Dios mismo le guía de la mano, Quien Se encarnó en Jesucristo en la tierra, para salvar a las personas de buena voluntad....

Amén

La Grâce de l'Œuvre de Libération - la volonté fortifiée

Pour avoir part à la Grâce de la divine Œuvre de Libération la volonté de l'homme est déterminante, afin que lui arrive la Force pour l'exercer. Celui qui reconnaît Jésus Christ comme Rédempteur du monde, qui considère Sa mort sur la Croix comme une souffrance pour l'humanité entière, qui croit que l'Homme Jésus, qui du fait de Ses Actions d'Amour, disposait d'une plénitude De pouvoir et Force, a apporté à Dieu le Sacrifice de l'Expiation dans la libre Volonté pour racheter les hommes de la dette de leur péché, a atteint par cette foi le groupe de ceux pour lesquels Christ est mort sur la Croix, il doit seulement vouloir arriver à Dieu, atteindre le but pour lequel il est sur la Terre, alors Jésus Christ Lui-Même lui donne la Force et son chemin sera juste devant Dieu. La foi dans l'Œuvre de Libération construit une barrière que l'adversaire ne peut pas abattre, et un homme ne peut jamais plus se perdre et parcourir une voie fausse, il ne peut jamais plus tomber aux forces de l'obscurité, si cette foi en Lui est vivante. «Celui qui croit en Moi a la Vie éternelle....». Jésus Christ, par Sa mort sur la Croix, a cassé le pouvoir de l'adversaire, Il a racheté pour les hommes une volonté fortifiée, de sorte que tous ceux qui croient en Lui et ont la volonté de faire ce qui est juste devant Dieu, peuvent percevoir en eux la Grâce de l'Œuvre de Libération, leur volonté sera fortifiée et maintenant elle leur procurera aussi la Force pour un juste chemin de vie sur la Terre. La volonté de l'homme doit seulement se décider librement pour ou contre Dieu; mais là où le Christ est refusé comme Rédempteur du monde et comme Fils de Dieu, là aussi la volonté vacillera, parce que l'adversaire possède encore son plein pouvoir envers lui et il ne laisse pas arriver à exécution la volonté de l'homme. Mais l'homme lui-même est trop faible pour prêter résistance, parce qu'il est encore lié au pouvoir qui travaille contre Dieu. L'homme dans sa faiblesse serait tombé définitivement dans son pouvoir, si Jésus Christ ne l'avait pas libéré par Son Œuvre de Libération, mais il doit la reconnaître et avec cela se conquérir la justification que Christ est mort aussi pour lui. Donc il doit profiter des Grâces de l'Œuvre de Libération, alors il sera victorieux sur ce pouvoir qui veut l'éloigner de Dieu. Uniquement la volonté pour Dieu et la foi en Jésus Christ comme Rédempteur du monde sont déterminantes et l'homme ne doit jamais plus craindre de manquer la voie juste. Dieu Lui-Même S’est incarné en Jésus Christ sur la Terre pour racheter les hommes qui sont de bonne volonté, et Il les conduit par la main.

Amen