Exigid la fuerza de Dios si estáis cansados y agobiados. Él también os ha hecho esta promesa de que quiere refrescaros si os refugiáis en Él y Le confiáis todas vuestras preocupaciones. Él es el consolador de todos los afligidos, el Padre de todos los huérfanos, Él es vuestro amigo, hermano y ayudante en toda la dificultad: “Venid a Mí todos que estáis cansados y agobiados; Yo os aliviaré....” Sus Palabras son consoladoras si creéis profundamente. Y no importa en qué problema os encontráis, vosotros conocéis a Alguien Que os ayudará a llevarlo, Que siempre está dispuesto para quitároslo tan pronto como creáis en Él. La vida en la Tierra sería mucho más fácil para los humanos si cumplieran la promesa de Jesús, pero generalmente carecen de fe, de lo contrario Le presentarían con confianzas todas sus preocupaciones y Le pedirían ayuda.
¿Qué poco uso hacéis de la fuerza de la oración, y qué poco hacéis de la gracia de la promesa divina? Todo lo que os pesa pierde sentido en cuanto se lo confiáis a Él para que os ayude a llevarlo. Y Él no dejará que vuestra oración quede sin ser escuchada, porque Sus Palabras son verdad: “Quiero refrescaros....” Él os dará la fuerza, pase lo que pase, para que podáis dominarlo todo y vuestro corazón se vuelva libre y ligero. Pero mientras el ser humano carezca de confianza en Su voluntad de ayudar, en Su amor, que Dios extiende a todos los oprimidos y entristecidos, tampoco acudirá ante Él en oración ni obtendrá la fuerza que Dios le ha prometido. Y su camino terrenal es mucho más difícil y doloroso. No busca la conexión con Dios, Quien es el Único que puede ayudarlo en cada necesidad, y la promesa de Jesús nunca podrá cumplirse en él....
amén
TraductorRichiedete la Forza da Dio se siete stanchi ed aggravati. Egli vi ha dato anche questa Promessa, che vi vuole ristorare se vi rifugiate in Lui e Gli mettete al Cuore tutte le vostre preoccupazioni. Egli E’ il Consolatore di tutti gli afflitti, il Padre di tutti gli orfani, Egli E’ il vostro Amico e Fratello ed Aiutante in ogni miseria. “Venite tutti a Me che siete stanchi ed aggravati, vi voglio ristorare.... ” Le Sue Parole sono confortanti se siete solo profondamente credenti. Ed in qualunque miseria vi trovate, sapete dell’Uno, il Quale vi aiuta a portarla, il Quale E’ sempre pronto a togliervela, appena credete in Lui. Per gli uomini la vita terrena sarebbe molto più facile se si attenessero alla Promessa di Gesù, ma a loro manca quasi sempre la fede, altrimenti Gli affiderebbero fiduciosi tutte le preoccupazioni e Gli chiederebbero l’Aiuto. Quanto poco usate la Forza della preghiera e quanto poco approfittate della Grazia della Promessa divina! Tutto ciò che vi preme perde di importanza, appena lo mettete al Suo Cuore, affinché Egli vi aiuti a portarlo. Ed Egli non lascerà inudita la vostra preghiera, perché le Sue Parole sono Verità: “Vi voglio ristorare.... ” Egli vi darà la Forza, qualunque cosa venga su di voi, affinché lo possiate affrontare ed il vostro cuore diventi libero e leggero. Ma finché all’uomo manca la fiducia nella Sua Disponibilità d’Aiuto, nel Suo Amore che Dio rivolge a tutti gli oppressi ed afflitti, non Gli si presenta nemmeno nella preghiera per cogliere la Forza che Dio gli ha promesso. E la sua via terrena è molto più difficile e più sofferta. Non cerca nessun collegamento con Dio, il Quale unicamente lo può aiutare in ogni miseria e su di lui non si può mai adempiere la Promessa di Gesù.
Amen
Traductor