• Volver

Iluminación interior... Verdad y error...

Por la gracia de la iluminación interior, el hombre puede echar un vistazo a un reino no hay error ni duda, donde todo es verdad pura y luminosa, por lo que el hombre puede aceptar el conocimiento sin preocupaciones, porque no se le ofrece otra cosa que la verdad. En consecuencia, por lo tanto, ahora también deben corregirse las enseñanzas que antes se ofrecían a los hombres que no corresponden a la verdad. Porque tan pronto como el hombre es iluminado y el Espíritu de Dios le enseña, no tolerará ninguna falsedad junto a la verdad; el Espíritu le explicará todo de tal manera que el error automáticamente quedará obsoleto y lo reemplazará con la verdad sin dudarlo. Y así el hombre ahora reconocerá qué enseñanzas fueron un obstáculo para el desarrollo espiritual de los hombres porque son erróneas y él tratará de aclarar estas enseñanzas por medio de la verdad ganada por él en el reino espiritual.

Ahora luchará contra el error para que la verdad tenga su merecido. Cuanto más pronto tenga éxito con esto, más bendito será su plan, es decir, será coronado con el éxito espiritual... La falsedad no puede llevar hacia arriba, la falsedad aprisiona el alma como con cadenas en la tierra, y por lo tanto, cualquier falsedad es un obstáculo para alcanzar la altura. Y es por eso que el reino espiritual siempre se esforzará en traer la verdad también en la tierra para facilitar a la gente el ascenso a la altura, y donde un niño terrenal dispuesto se abre para recibir la verdad del reino de la luz, allí comenzará un trabajo diligente por parte de los seres de la luz... para entrenarlo como portador de la verdad para que el ser humano pueda ahora instruir a sus semejantes también en la verdad.

Cuanto menos afectado haya permanecido el receptor por las enseñanzas erróneas, más fácil resulta transmitirle la verdad por la acepta sin resistencia interior. Pero ahora comienza la lucha contra las herejías por su parte. No debe aceptarlas ni tolerarlas por tolerancia, debe hacer campaña abierta contra ellas, debe marcar el error como tal y advertir a las personas sobre la desventaja para el desarrollo del alma; debe tratar de hacerlas reflexionar al respecto para que se decidan a favor o en contra de estas herejías. Y él también podrá hacer esto y se sentirá obligado a hacerlo tan pronto como él mismo haya obtenido una visión clara, tan pronto como conozca los efectos de la verdad y las consecuencias perjudícales del error.

Si el ser humano sabe de la pura verdad, entonces también echa una mano para formarse a sí mismo de tal manera que corresponda a la voluntad divina, pero el error se lo impide porque fue puesto en el mundo por el adversario de Dios, cuyo objetivo es alejar todo lo espiritual de Dios y que por lo tanto quiere impedir que el hombre reconozca a Dios y Su objetivo. La verdad conduce a Dios, pero la mentira y el error alejan de Él. Y es por eso que todos los seres de luz se esfuerzan constantemente por instruir a la gente en la verdad. Librarán una batalla constante contra la mentira que es el originador de las tinieblas en la que camina la humanidad.

La luz del reino espiritual también debe ser transmitida a la tierra; debe brillar en la tierra y atravesar las tinieblas, el error y la mentira deben ser separadas de la verdad, y cada representante de la verdad en la tierra debe ser instruido como tal para exponer abiertamente y sin vacilación el error que ha reconocido y reemplazarlo por la pura verdad. Porque sólo la verdad libera, sólo la verdad redime lo atado, y sólo la verdad lleva a Dios...

amén

L'éclairage intérieur – la Vérité et l'erreur

À travers la Grâce de l'éclairage intérieur l'homme peut jeter un regard dans un Règne où il n'existe plus aucune erreur et aucun doute, où tout est pure et lumineuse Vérité, pour laquelle l'homme peut accepter tranquillement le savoir, parce qu'il n'est pas offert autre chose que la Vérité. Par conséquent maintenant les enseignements qui ont été d'abord offerts aux hommes et qui ne correspondent pas à la Vérité doivent être rectifiés. Parce que dès que l'homme est éclairé et instruit par l'Esprit de Dieu, celui-ci ne tolérera aucune contre-vérité auprès de la Vérité; il lui expliquera tout de manière si compréhensible que l'erreur sera caduque toute seule et sera remplacée sans retard par la Vérité. Et ainsi l'homme reconnaîtra aussi quels enseignements étaient une entrave au développement spirituel des hommes, parce qu'ils étaient erronés et l’homme cherche à purifier ces enseignements au moyen de la Vérité conquise par lui dans le Règne spirituel. Maintenant il combattra de nouveau l'erreur pour que la Vérité ait son droit. Plus il y réussira, plus bénie sera son initiative, c'est-à-dire qu’elle sera couronnée de succès spirituel. La non-vérité ne peut pas arriver d’en haut, la non-vérité retient en arrière l'âme sur la Terre comme avec des chaînes et donc toute non-vérité est une entrave pour l'âme pour arriver en haut. Et donc le Règne spirituel s’efforce constamment d’apporter la Vérité sur la Terre pour rendre facile aux hommes la remontée vers le Haut et là où maintenant un fils terrestre de bonne volonté se décide pour recevoir la Vérité du Règne de la Lumière, là commencera un fervent travail de la part des êtres de Lumière pour instruire celui-ci en tant que porteur de la Vérité, pour que l'homme éduque maintenant aussi son prochain dans la Vérité. Plus le recevant reste maintenant imperméable aux enseignements erronés, plus il sera facile de guider à lui la Vérité, parce qu'il l’accepte sans résistance intérieure. Mais maintenant commence la lutte de sa part contre les enseignements erronés dès qu'il les a reconnus comme tels. Il ne doit pas les laisser valoir par tolérance, il doit procéder ouvertement contre ceux-ci, il doit marquer l'erreur comme telle et présenter aux hommes le désavantage sur le développement animique en les mettant en garde; il doit chercher à les pousser à réfléchir et à se décider pour ou contre ces enseignements erronés. Et il pourra le faire et il s’y sentira poussé dès qu'il connaitra l'effet de la Vérité et les conséquences nuisibles de l'erreur. Si l’homme connait de Vérité, alors il met aussi la main pour se former lui-même d’une manière qui correspond à Volonté divine, mais l’erreur l’en empêche, parce qu'elle a été mise dans le monde par l'adversaire de Dieu dans le but de repousser le spirituel de Dieu et donc elle veut empêcher que l'homme atteigne Dieu et son but. La Vérité mène à Dieu, mais le mensonge et l'erreur mène loin de Lui. Et donc l’effort de tous les êtres de Lumière sera d'instruire les hommes dans la Vérité. Ils mèneront une lutte constante contre le mensonge qui est l'auteur de l'obscurcissement dans laquelle marche l'humanité. La Lumière du Règne spirituel doit être transportée sur la Terre, elle doit l'éclairer et casser l'obscurité spirituelle, l'erreur et le mensonge doivent être séparés de la Vérité et chaque représentant de la Vérité sur la Terre est invité en tant que tel à dévoiler ouvertement et sans crainte l'erreur qu’il a reconnue et à la remplacer par la pure Vérité, parce que seulement la Vérité libère, seulement la Vérité rachète le spirituel lié et seulement la Vérité mène à Dieu.

Amen