No debéis dejaros llevar por compromisos si queréis representar las enseñanzas de Cristo en la lucha venidera de la fe. Tenéis que seguir claramente el camino que Dios Mismo os prescribe, tenéis que predicar el amor a los seres humanos y practicar siempre el amor para dar ejemplo a quienes deban aceptar vuestras enseñanzas. Vosotros mismos no debéis desviaros del camino de la justicia tan pronto como vosotros exijáis justicia de la gente. Y así también tendréis que criticar lo que no es compatible con la enseñanza de Cristo.... No estáis autorizados a dar vuestro consentimiento mediante el silencio si veis si la gente está claramente pecando contra los mandamientos de Dios; debéis reprochar a la gente lo incorrecto de sus acciones y tratar de persuadirlas para que desistan a ello. Porque el mundo ya no sabe distinguir el bien del mal porque la gente se ha vuelto espiritualmente ciega.
Consideran correcto todo lo que les trae un beneficio, sin preguntarse si sus acciones perjudican a sus prójimos. Y por eso ignoran los mandamientos del amor, y hay recordarles repetidamente que no tienen derecho al amor de Dios mientras ellos mismos no muestren el mismo amor a sus semejantes. No debéis temer al mundo, sino que debéis hablar abiertamente para que vuestros semejantes sepan claramente a qué enseñanza representáis. Porque nunca podréis hacer justicia a Dios y al mundo, nunca podréis transmitir la voluntad de Dios a la gente si no os atrevéis a atacar al mundo....
La genta mundana no presta atención a la voluntad divina y, por lo tanto, se les tiene que reprochar el comportamiento incorrecto, de lo contrario no se le podrá hacer entender los mandamientos de Dios. en cualquier momento podréis reconocer lo que contradice a estos mandamientos divinos.... Y entonces también tenéis que hablar y haceros vosotros mismos en representantes de la enseñanza divina, tenéis que confesaros a Aquel, Que es el Amor Mismo; tenéis que recordar Sus mandamientos a los humanos que ya no los respetan; tenéis que defender abiertamente y sin reservas que sólo el cumplimiento de estos mandamientos puede traer la bendición a los humanos, mientras que ignorarlos representa un peligro espiritual y terrenal para la humanidad.
Y lo que se aplica a un ser humano también debe aplicarse al otro, y a nadie se le debe dar el derecho de actuar sin amor, incluso si se beneficia de ello. Lo que es injusto tiene que ser tildado de malo, porque lo que va en contra de los mandamientos divinos está mal ante Dios. Pero los mandamientos divinos exigen amor al prójimo y, por tanto, amor a Dios. Pero el amor al prójimo significa que no se le hace ningún daño físico ni del alma, que se le ayuda si lo necesita, que se le protege cuando le amenaza un peligro, ya sea mental o físicamente.... Y cualquier violación es injusticia y como tal debe ser presentada por quienes están llamados a difundir la Enseñanza del amor de Cristo. Sólo entonces servís a Dios, que os necesita como instrumentos Suyos para poder hablar a través de vosotros.... Vosotros mismos tenéis que aborrecer toda injusticia para que seáis los justos representantes de Dios en la Tierra....
amén
TraductorYou must not allow yourselves to be carried away into compromises if you have to defend Christ's teaching in the coming battle of faith. You must clearly follow the path which God Himself prescribes for you, you must preach love to people and always practice love so that you set an example to those who are to accept your teaching. You yourselves must not deviate from the path of justice as soon as you demand justice from people. And so you will also have to rebuke what is not compatible with Christ's teaching.... You must not give your approval by remaining silent when you see that people are obviously sinning against God's commandments; you must reproach people for the wrongness of their actions and try to persuade them to desist. For the world no longer knows right from wrong because people have become blind in spirit. They consider everything to be right that brings them advantage without asking whether their actions harm their neighbour. And thus they disregard the commandments of love, and it must be pointed out to them time and again that they have no claim to God's love as long as they themselves do not show the same love to their fellow human being. You must not fear the world but you must speak openly so that your fellow human beings clearly realize whose teaching you support. For you will never be able to do justice to both God and the world, you will never be able to convey God's will to people if you do not dare to attack the world.... Men of the world do not heed the divine will and they must therefore be reproached for their wrong behaviour, otherwise the commandments of God cannot be made accessible to them. You will always recognize what contradicts these divine commandments.... And then you also have to speak and make yourselves representatives of the divine teaching, you have to profess Him, Who is love Himself; you have to remind people of His commandments who no longer respect them, you have to openly and wholeheartedly advocate that only the fulfilment of these commandments can bring blessings to people, whereas disregarding them means spiritual and earthly danger for humanity. And what is true for one person must also be true for another, and no one should be authorized to act without love, even if it benefits him. What is wrong must be branded as wrong, because what is against the divine commandments is wrong before God. But the divine commandments demand love for one's neighbour and thus love for God. But love for one's neighbour consists of not harming him physically or mentally, of granting him help when he is in need of help, of protecting him when he is in danger, be it mentally or physically.... And every offence is wrong and must also be denounced as such by those who are called to spread Christ's teaching of love. Only then do you serve God, Who needs you as His instruments in order to be able to speak through you.... You yourselves must abhor all injustice so that you are the true representatives of God on earth....
amen
Traductor