Si Dios Mismo os habla, no cerréis vuestro corazón, porque Él sólo hablará el lenguaje del amor por poco tiempo, y debéis escuchar atentamente su voz y haceros dignos de Su amor con el cual Él os cuida.... pero pronto Su voz sonará fuerte, y sembrará miedo y terror entre aquellos que no escucharon Su voz baja. Él hablará con voz de trueno. Y el mundo entero tendrá que escucharla y estará horrorizado por eso.
No os queda mucho tiempo para regresar si no tenéis a Dios en vuestro corazón, y es por eso que Sus mensajeros ya os están amonestando y advirtiendo, y os señalan el tiempo venidero. Una y otra Él duda y busca ganar la humanidad con amor y bondad. Él viene a ellos en la Palabra y quiere educarlos para Sí y Su reino.... pero ellos no Lo conocen y Lo rechazan cuando llama a la puerta de Sus hijos terrenales. Porque el mundo todavía os tienta con sus alegrías y el suave golpe a la puerta de vuestro corazón no se oye. Pero sí Dios Se hace más fuerte, nada podrá ahogar Su voz, porque Él se servirá de los elementos naturales y estos hablarán por Él.
Y esta voz no sonará inaudita, los seres humanos tendrán que escucharla, porque nadie debe decir que no fue advertido antes.... porque el fin está cerca. Y debido a que los seres humanos no prestan atención a las amorosas amonestaciones, corren el gran peligro de fracasar cuando llegue la hora de la decisión. Si escuchan de dios de antemano la correlación se vuelve clara para ellos y también saben acerca de la necesidad de que Dios permita que Su voz suene de manera más impresionante. Queda poco tiempo y debéis utilizarlo ampliamente y esforzaros en reconocer y seguir la voluntad de Dios; Entonces estaréis preparados cuando Dios hable a los humanos con voz retumbante.
Y no os sorprenderá, porque a través de Su Palabra Dios os ha aclarado acerca el significado y propósito de la vida en la Tierra y las consecuencias de la buena y mala voluntad. Y ahora también os daréis cuenta de la poca atención que se presta a esto en el mundo y de lo necesaria que es la intervención divina y de que los humanos sólo entran en razón a través de un fenómeno extraordinario, es decir, si no son completamente testarudos, carentes de amor y además pasan por esta fuerte voz sin impresionarse.
Amanecerá un tiempo de sufrimiento para los humanos de los países que Dios visitará porque están extremadamente lejos de Dios y, sin embargo, también deben ser llevados de regreso a Él. Dios habla a Su pueblo todos los días por la boca de un niño terrestre que quiere servirle. Pero sólo unos pocos lo escuchan, por lo que ahora alzará Su voz con una fuerza que todos los humanos tienen que escuchar. Dios está lleno de amor y bondad, pero también lleno de justicia, y muchos humanos perderán la vida porque son incorregibles. Pero también sabrá proteger a quienes Le sirven y también prestarán atención a su voz suave....
amén
TraductorIf God Himself speaks to you, do not close your hearts, for He only speaks the language of love for a short time and you should listen attentively to His voice and make yourselves worthy of His love with which He cares for you.... but soon His voice will sound loudly and it will spread fear and terror amongst those who did not listen to His quiet voice. He will speak with a voice of thunder, and the whole world will have to hear it and be horrified by it. You do not have much time left to repent if you do not carry God in your heart, and that is why His messengers are already warning and admonishing you beforehand and pointing out the coming time. Time and again He hesitates and seeks to win humanity with love and kindness. He comes to them in the word and wants to educate them for Himself and His kingdom.... Yet they do not know Him and reject Him when He knocks on the door of His earthly children. For the world still entices with its pleasures, and the gentle knocking at the door of the heart is ignored. But when God will make Himself heard more loudly, nothing can drown out His voice, for He will make use of the elements of nature and they will speak for Him. And this voice will not go unheard, people will have to hear it because no-one should say that they were not warned beforehand.... for the end is near. And because people do not listen to the loving admonitions, they are in great danger of failing when the hour of decision strikes for people. If they hear the word of God beforehand they will realize the context and they will also be aware of the need for God to make His voice heard more impressively. There is only a short time left and you should make extensive use of this time, you should endeavour to recognize and follow God's will. Then you will be prepared when God speaks to people with a booming voice. You will not be surprised, for through His word God has enlightened you about the meaning and purpose of earthly life and the consequences of the right and wrong will. And now you will also realize how little attention is paid to this in the world and how necessary divine intervention is and that people will only come to their senses through an extraordinary phenomenon, that is, if they are not completely hardened and unloving and also pass by this loud voice unimpressed. A time of suffering will dawn for the people of the countries whom God will afflict because they are extremely distant from God and yet are also to be led back to Him. God speaks daily to His own through the mouth of an earthly child who wants to serve Him. But only a few hear Him, so that He will now raise His voice to a strength that all people must hear. God is full of love and kindness but also full of justice, and thus many people will lose their lives because they are incorrigible. However, He will also know how to protect those who serve Him and also heed His quiet voice....
amen
Traductor