• Volver

Exhortación al amor.... Angustia del tiempo

ese es el mandamiento de la hora que os deis amor el uno al otro, porque el sufrimiento en la tierra será tan grande que solo podréis reducirlo si uno ayuda al otro, si os hacéis del amor la guía de la vida. Cuanto menos penséis en vosotros mismos, más dejáis a un lado vuestro amor propio, más pronto podréis desterrar el sufrimiento, porque si estáis enamorados, ya no necesitáis tales cosas para vuestro desarrollo y Dios os lo puede quitar. Los corazones de los hombres están endurecidos, ya no participan en el destino de los semejantes, pasan de largo sin ser tocado, y sus almas sufren demasiado de demasiado amor propio, que es, sin embargo, una regresión espiritual....

Mientras el alma se encontró todavía en el estado ligado, tenía que servir y, por lo tanto, podía desarrollarse hasta la cima, de modo que ahora se le dio el libre albedrío en la última encarnación en la tierra. Debería usar este libre albedrio de nuevo para servir.... debería servir por amor y así redimirse.... Porque el estado obligatorio anteriormente no podía traerle la liberación final, incluso si se acercaba significativamente a la meta. Pero ahora tiene la oportunidad de deshacerse de sus grilletes si se forma al amor, si sirve por su propia voluntad, si este impulso es el amor a los demás....

Pero el amor se ha enfriado entre las personas.... Y es por eso que una lucha constante es su destino, una lucha tanto a gran como a pequeña escala.... Una lucha de desamor unos contra otros. Todos solo buscan un propio beneficio, todos solo buscan satisfacer su ego, y esto también lleva en consecuencia a una completa ignorancia, un incredulidad, porque el hombre solo puede reconocer cuando está en el amor. Se encuentra en un caos de pensamientos y no encuentra una salida de esto, no sabe, qué debe y qué puede creer, él no tiene juicio y, por lo tanto, rechaza todo lo que requiere de él para creer, porque el amor propio le hace incapaz de reconocer la verdad.

Y este es un estado de extremo peligro, que conduce a sufrimientos y miserias indecibles, porque solo eso puede cambiar al hombre, porque puede educarlo para amar, si no es completamente terco y solo se permite amargarse aún más. El deseo por el mundo y sus bienes es la causa del amor equivocado en el hombre, del amor propio, que ignora el bienestar de los demás. Donde se supera este deseo, allí también el amor propio desaparece.... el ser humano renuncia a los bienes terrenales para entregarlos a sus semejantes, y su estado se vuelve más libre y claro.

Porque no le es difícil creer cuando practica el amor. Y la gran miseria de la tierra sólo puede ser desterrada por el amor, también puede reducirse para el individuo si es activo en el amor, porque solo Dios determina a través de Su voluntad lo que se concede al individuo. La persona que inconscientemente se pone en contacto con Dios a través de obrar en amor, ya no está expuesta sin protección a quienes indirectamente causaron el sufrimiento. Dios Mismo se ocupa de él, y transforma el sufrimiento para bien, cuando ha cumplido su propósito.... que lo ha educado para la actividad amorosa y ha cambiado la vida equivocada en una obra de amor celosa y desinteresada....

Idos dentro de vosotros mismos y reconoced la angustia del tiempo.... Sabed que solo el desamor es la causa de todo sufrimiento y que solo podéis remediar este último si os cambiáis vosotros mismos.... Porque sin amor podéis redimiros, sin amor no podéis ser felices.... Dios como amor eterno solo puede estar cerca de vosotros cuando vosotros mismos os convertís en amor y la dicha eterna solo es concebible en la cercanía de Dios, cuando Su amor os agarra y puede haceros feliz....

Amén

Exhortation à l'amour - la misère du temps

Le Commandement de l'instant est que vous vous donniez un amour réciproque, parce que la souffrance sur la Terre sera si grande que vous ne pourrez la diminuer que seulement si l'un assiste l’autre en l’aidant, si vous faites de l'amour la ligne de conduite de la vie. Moins vous pensez à vous-mêmes, plus vous faite reculez votre amour-propre, plus vous serez en mesure de bannir la souffrance, parce que lorsque vous vous trouvez dans l'amour, vous n'en aurez plus besoin pour votre développement, et Dieu peut l'enlever de vous. Le cœur des hommes est endurci, il ne participe plus au destin du prochain, mais il passe au-delà sans être touché, et son âme est malade d’un trop grand amour-propre, ce qui est une rétrogradation spirituelle. Tant que l'âme se trouvait encore avec sa volonté liée, elle devait servir et elle pouvait donc se développer vers le Haut, de sorte que maintenant la libre volonté a pu lui être donnée dans sa dernière incorporation sur la Terre. Elle doit de nouveau employer cette libre volonté pour servir, elle doit servir par amour et avec cela se racheter, parce que le précédent état d'obligation ne pouvait pas lui procurer la libération définitive, même s’il l’a porté considérablement plus près du but. Mais maintenant elle a la possibilité de se libérer de ses chaînes, si elle-même se forme dans l'amour, si elle sert par sa propre poussée, si cette poussée résulte de l'amour pour le prochain. Mais l'amour s'est refroidi parmi les hommes. Donc son sort est une lutte constante, soit dans le grand, comme dans le petit, une lutte réciproque dans le désamour. Chacun cherche seulement son propre avantage, chacun cherche seulement à contenter son «je», et cela a aussi pour conséquence une totale ignorance, une absence de foi, que l'homme peut reconnaître seulement s'il se trouve dans l'amour. Il est dans un chaos de pensées et il n'en trouve pas la sortie, il ne sait pas ce qu'il doit et peut croire, il n'a aucune faculté de jugement, donc il rejette tout ce qui lui est demandé de croire, parce que l'amour-propre le rend incapable de reconnaître la Vérité. Et cela est un état du plus extrême danger, qui a pour conséquence une indicible souffrance et de la misère, parce que seulement cela peut changer l'homme, parce que cela peut l'éduquer à l'amour, s’il n'est pas entièrement de mentalité obstinée et s’il ne se laisse pas davantage remplir d’amertume. Le désir pour le monde et ses biens est la cause de l'amour inversé dans l'homme, de l'amour-propre, qui laisse inaperçu le bien du prochain. Là où ce désir est dépassé, là l’amour propre doit céder aussi, l'homme libéré des biens terrestres peut les tourner vers le prochain et son état devient plus libre et plus lumineux, parce qu'il ne lui est alors pas difficile de croire, dès qu'il exerce seulement l'amour. La grande misère sur la Terre peut être encore vaincue mais seulement par l'amour, elle peut être diminuée même pour l'individu s'il s'active dans l'amour, parce que Dieu seul détermine à travers Sa Volonté ce qui est destiné à l'individu. L'homme, qui prend inconsciemment contact avec Dieu à travers des actions d'amour n'est plus exposé sans protection à ceux qui ont causé indirectement sa souffrance. Dieu Lui-Même prend soin de lui, et Il retourne la souffrance en bien, lorsqu’elle a accompli son but, lorsqu’elle a éduqué à l'activité d'amour et a changé la vie fausse de l'homme en une fervente activité d'amour désintéressé. Entrez en vous-même et reconnaissez la misère du temps. Sachez que seulement le désamour est la cause de toute la souffrance et que vous pouvez éliminer cette dernière seulement lorsque vous-mêmes changez, parce que sans amour vous ne pouvez pas vous racheter, sans amour vous ne pouvez pas devenir bienheureux. Dieu en tant que l'éternel Amour peut être près de vous seulement lorsque vous-mêmes devenez amour et la béatitude éternelle est imaginable seulement près de Dieu, lorsque Son Amour vous saisit et peut vous rendre heureux.

Amen