Una luz brillante cae en las tinieblas de la Tierra.... Y la luz esparce un resplandor brillante, penetra las tinieblas, las parte y finalmente las desplazará por completo. Amanecerá la mañana luminosa, desaparecerá la noche espiritual y con ella el sufrimiento y la tristeza, que son sólo consecuencias de las tinieblas espirituales. Y es por eso que la Tierra tendrá que soportar sufrimiento y tristeza mientras aún no desee la luz. Pero a quien ilumina la luz, su mente también se vuelve hacia ella y sólo necesita sufrimiento y tristeza en pequeña medida.
Pero si una persona se ha convertido en un portador de luz, entonces su alma es un receptáculo del Espíritu divino, que irradia la luz a las personas que tienen hambre de luz y especialmente a aquellas cuya voluntad consiste en instruir a sus semejantes en la verdad pura. Estas pueden caminar tranquilamente por la vida terrenal porque siempre serán guiados correctamente si su voluntad consiste en difundir la luz extraordinaria. Las dificultades terrenales, que el hombre puede evitar mediante una estrecha unión con Dios en la oración o leyendo Su divina Palabra, sólo está permitidas para el propósito de fortalecer la fe del hombre, para que siempre se refugie en Dios y así se establezca una relación íntima entre el hombre y Dios. Porque sólo así la persona puede convertirse en portadora de luz y, por tanto, en propagadora de la Palabra divina.
Si una persona establece está conexión íntima por voluntad propia, ya no necesita más necesidades y dificultades, porque se ha vuelto luz dentro de ella, y no puede evitar de difundir la luz por todas partes, siente dentro de sí misma el impulso de regalarla a sus semejantes y llevarlos a una fe profunda. Y ahora ayuda a disipar la oscuridad y será bendecido por Dios, será protegida por Él y guiada con seguridad hasta la altura. El hombre necesita extraordinariamente la luz, la sabiduría de Dios, precisamente por su estado de falta de luz.
Entonces Dios protegerá a los portadores de luz de la ruina física y mental. Tampoco mandará sobre ellos eventos terrenales que puedan obstaculizar el trabajo de su alma en la difusión de las enseñanzas de luz, es decir, que pudieran impedir cualquier trabajo espiritual. Dios sabe acerca del alma de cada persona, y también sabe acerca de la necesidad espiritual de la gente en la Tierra, y hace todo lo posible para remediar la necesidad espiritual a fin de transmitir la verdad pura. Él brindará una protección muy especial a quienes su voluntad ha elegido para convertirse en portadores de luz y que se han declarado dispuestos a esta tarea por su propia voluntad para trabajar en beneficio de sus semejantes....
amén
TraductorSur les ténèbres de la Terre tombe une claire Lumière et celle-ci répand une claire lueur, compénètre l'obscurité, la fragmente et enfin la repousse entièrement. Un matin lumineux commencera, la nuit spirituelle disparaîtra et avec elle aussi la souffrance et la préoccupation qui est seulement la conséquence de l'obscurité spirituelle. Et donc la Terre devra supporter la souffrance et les préoccupations tant qu’il n'y a pas de désir pour la Lumière. Mais à celui sur lequel brille la Lumière, ses sens sont tournés vers elle et maintenant il a besoin de souffrance et de préoccupations seulement encore dans une moindre mesure. Mais lorsque l'homme est devenu un porteur de Lumière, alors son âme est un vase d'accueil de l'esprit divin qui rayonne la Lumière sur les âmes affamées de Lumière et en particulier sur celles qui ont la volonté d'instruire le prochain dans la pure Vérité. Celles-ci peuvent passer avec tout le calme à travers la vie terrestre, elles seront toujours bien guidées si leur volonté est de répandre la Lumière. La misère terrestre que l'homme peut éviter à travers l'intime unification avec Dieu dans la prière ou bien par la lecture de Sa Parole divine, est admise seulement dans le but que l'homme soit fortifié dans sa foi, qu’il se refugie toujours en Dieu et donc qu’il s'établisse un intime rapport entre l'homme et Dieu. Parce que seulement ainsi l'homme peut devenir un porteur de Lumière et donc un diffuseur de la Parole de Dieu. Si l'homme établit par sa propre poussée cette intime liaison, il n'a alors plus besoin des misères et des plaies terrestres, parce qu’en lui la lumière est venue, il ne peut pas faire autrement que de répandre la Lumière partout, il ressent la poussée en lui de la donner au prochain et de le guider dans une foi profonde. Et maintenant il aide à repousser les ténèbres et sera bénit par Dieu, il sera protégé par Lui et guidé en sûreté vers le Haut. L'homme a extraordinairement besoin de la Lumière, de la Sagesse de Dieu, justement à cause de son état obscur. Donc Dieu protégera les porteurs de Lumière du naufrage animique et corporel. Il n'enverra pas sur eux des événements terrestres qui pourraient les entraver dans leur travail sur l'âme, dans la diffusion des Enseignements de la Lumière, c'est-à-dire qui pourraient miner chaque travail spirituel. Dieu connaît l'âme de chaque homme et sait aussi la misère spirituelle des hommes sur la Terre et Il se donne du mal pour suspendre cette dernière, pour transmettre la pure Vérité. Il concédera Sa Protection particulière à ceux que Sa Volonté a élu pour devenir des porteurs de Lumière et qui se sont déclarés pour cette tâche par leur propre poussée, pour agir pour le Bien du prochain.
Amen
Traductor