Muestro misericordia a toda la humanidad y quiero darles Mi amor.... pero ¿quién me respeta todavía? Sólo unos pocos se esfuerzan hacia Mí, me buscan y quieren vivir para complacerme, cortejan mi amor y quieren hacer todo lo que les pido. Y estos son mis hijos.... Estoy cerca de ellos, aunque de forma diferente a cada uno. Sin embargo, siempre me reconocerán y querrán servirme. Por eso habito entre ellos y me complazco en aquellos cuyos pensamientos Me buscan y se unen a Mí en la oración. Y así tendrán una señal evidente de Mi amor para que perseveren en Mí y me reconozcan como el Señor y Creador del cielo y de la tierra.... Escucharán Mi Palabra en toda su pureza y con la Palabra también la certeza de que Yo mismo estoy con ellos. Esta Palabra es la prenda de Mi amor, os atestigua a vosotros, los humanos, que vuelvo a habitar en la tierra y que hablo una y otra vez a las personas que quieren oírme y se entregan a Mí con amor. Y esta Palabra es eterna, así como todo lo que viene de Mí es eterno. Así es como sabrás si posees una obra humana o divina, en que perdurará por encima de todo y resistirá a toda voluntad de destrucción.... Y si ahora se preguntan qué exijo de ustedes a cambio, también podrán darse la respuesta.... nada más que dar amor a todos los que se cruzan en sus respectivos caminos. Porque con este amor se cumple el primer mandamiento.... Me respetas y me reconoces, crees en Mí, que te enseñé el amor y di mi vida por ti en el amor. Pero también debes entregar lo que te es querido, debes ver sólo en Mí al sustituto.... "No tendréis dioses aparte de mí...." No desearán nada más que mi presencia, para que yo habite entre ustedes y sientan mi cercanía. Este es un mandamiento que no les obligo a cumplir, sino que los libero, porque sólo el amor debe determinar las acciones de ustedes, no mi mandamiento..... El espíritu de amor debe estar dentro de ti, entonces siempre pensarás y actuarás de acuerdo con Mis mandamientos. Y si el amor está en ti, no necesitas ningún mandamiento, porque estos los di a personas que estaban desprovistas de todo amor y despreciaban todo lo que debía hacerles ganar Mi amor. Su amor era sólo por el cuerpo, por el que despreciaban todos los mandamientos. Y para restringir este deseo físico, para poner fin al amor propio, dí el mandamiento de que se acordaran de Mí en un día, que santificaran un día, se abstuvieran de todo trabajo físico y vivieran de acuerdo con Mi mandamiento. Una actividad en el amor y pensamientos constantes en Mí y un dejar de lado los propios deseos físicos, esa es la verdadera santificación del sábado. Una persona que está llena de amor por Mí también ha superado la materia y ya no se esfuerza por el aumento de los bienes terrenales; en consecuencia, no profana el sábado mediante el trabajo físico si lo hace para el beneficio y la piedad de sus semejantes. Y todo aquel que vive de acuerdo con Mi voluntad, que se esfuerza hacia Mí y me ama entrañablemente de modo que no quiere contravenir Mis mandamientos, es miembro de Mi congregación, aunque esto no sea reconocible exteriormente. Ustedes, los humanos, están atrapados en el error e interpretan mis mandamientos de forma equivocada.... actúan según la Palabra, no según el sentido de Mis Palabras.... bien, con la mejor intención de servirme con ella; sin embargo, esto crea malentendidos y obstáculos en los que muchos fracasan y, como resultado, no consiguen servirme. Escucha con un corazón amoroso la voz interior que ciertamente te guiará correctamente si estás para Mí y no contra Mí.... Todos Mis mandamientos sólo pretenden encender el amor en ti hasta el más alto florecimiento, pero si el amor está dentro de ti, entonces realmente no necesitas Mis mandamientos, porque entonces actuarás de acuerdo con el amor, también mostrarás amor hacia tu prójimo y no lo dañarás de ninguna manera, someterás todos tus pensamientos y acciones a Mi voluntad y entonces no podrás pecar, es decir, ser desamorado. Observa el mandamiento del amor, entonces observarás todos mis mandamientos.... Y si ustedes se entregáis a la guía divina no deberán temer realmente pensar o actuar mal. Pero hagas lo que hagas, lo que se valora siempre es tu voluntad y tu amor, no el hecho en sí. Si también santificas el sábado exteriormente, esto también me complacerá si crees que estás cumpliendo mi voluntad al hacerlo..... Pero nunca será culpable de pecado quien no guarde la forma exterior, sino que interiormente también se esfuerce por agradarme; él cumple mis mandamientos porque quiere estar por mí y no contra mí....
Amén
TraductorEu mostro misericórdia para toda a humanidade e quero dar-lhes o Meu amor.... mas quem ainda me respeita? Apenas alguns se esforçam para Mim, eles Me procuram e querem viver para Me agradar, eles cortejam Meu amor e querem fazer tudo o que lhes peço. E estes são os Meus filhos.... Eu estou perto deles, embora de uma forma diferente para cada um. No entanto, eles sempre Me reconhecerão e quererão Me servir. Por isso, habito entre eles e tenho prazer naqueles cujos pensamentos Me buscam e que se unem a Mim em oração. E assim terão um sinal óbvio do Meu amor, para que perseverem em Mim e Me reconheçam como Senhor e Criador do céu e da terra.... Eles ouvirão Minha Palavra em toda pureza e com a Palavra também a certeza de que Eu Mesmo Estou com eles. Esta Palavra é o penhor do Meu amor, ela testemunha para vocês humanos que eu moro novamente na Terra e que falo sempre de novo às pessoas que querem Me ouvir e são devotadas a Mim no amor. E esta Palavra é eterna, tal como tudo o que vem de Mim é eterno. É assim que você saberá se possui o trabalho divino ou humano, que ele durará mais do que tudo e suportará toda a vontade de destruição.... E se agora vocês se perguntarem o que eu exijo de vocês em troca, então vocês também podem dar a vocês mesmos a resposta.... nada mais do que dar amor a todos aqueles que se cruzam no seu caminho. Pois com este amor você cumpre o primeiro mandamento.... Você Me respeita e Me reconhece, você acredita em Mim, Quem te ensinou a amar e deu Minha vida por você em amor. Mas também devias desistir do que te é querido, devias ver em Mim apenas o substituto.... "não terás deuses ao lado de Mim...." Não desejareis senão a Minha presença, para que eu possa habitar entre vós e para que possais sentir a Minha proximidade. Mais uma vez, este é um mandamento que eu não vos obrigo a obedecer, mas que vos liberto, porque só o amor deve determinar as vossas acções, não o Meu comando.... O espírito de amor deve estar dentro de vós, então pensareis e agireis sempre de acordo com os Meus mandamentos. E se o amor está dentro de você, você não precisa de nenhum mandamento, pois eu os dei a pessoas que eram desprovidas de todo o amor e desconsideraram tudo o que era destinado a ganhá-los Meu amor. O amor deles era apenas pelo corpo, pelo qual eles desrespeitavam todos os mandamentos. E para restringir esse desejo físico, a fim de pôr fim ao amor-próprio, dei um mandamento para que um dia se lembrassem de Mim, para que um dia santificassem, se abstivessem de todo trabalho físico e vivessem de acordo com o Meu mandamento. Uma atividade em amor e pensamentos constantes sobre Mim e um deixar de lado os próprios desejos físicos, que é a verdadeira santificação do Sábado. Uma pessoa que está cheia de amor por Mim também superou a matéria e não mais se esforça pelo aumento dos bens terrenos; consequentemente, não profana o Sábado através do trabalho físico se o faz em benefício e piedade de seu semelhante. E todo aquele que vive segundo a Minha vontade, que se esforça por Mim e Me ama muito, para não querer contrariar os Meus mandamentos, é membro da Minha congregação, mesmo que isso não seja reconhecível externamente. Vocês humanos são apanhados em erro e interpretam os Meus Mandamentos de uma forma errada.... você age de acordo com a Palavra, não de acordo com o significado de Minhas Palavras.... bem, com a melhor das intenções para Me servir com ela; no entanto, isso cria desproporções e obstáculos que muitos falham, e você não Me serve como resultado. Ouça com um coração amoroso a voz dentro da qual certamente o guiará corretamente se você for a Mim e não contra Mim.... Todos os Meus mandamentos visam apenas acender o amor em vós à flor mais alta, mas se o amor está dentro de vós, então não precisais verdadeiramente dos Meus mandamentos, pois então agireis de acordo com o amor, também demonstrareis amor para com o vosso próximo e não o prejudicareis de forma alguma, sujeitareis todos os vossos pensamentos e acções à Minha vontade e então não podereis pecar, ou seja, sereis desamorosos. Observe o mandamento do amor, então você vai observar todos os Meus mandamentos.... E se vocês se entregarem à orientação divina, não precisam realmente ter medo de pensar ou agir de forma errada. Mas faça o que fizer, é sempre a sua vontade e o seu amor que é valorizado, não a escritura em si. Se você também santificar o Sábado externamente, isso também Me agradará se você acreditar que está cumprindo a Minha vontade, fazendo isso..... Mas ninguém jamais será culpado de pecado se não guardar a forma exterior, mas também se esforça interiormente por Me agradar; cumpre os Meus mandamentos porque quer ser por Mim e não contra Mim...._>Amém
Traductor