• Volver

La ley y la justicia.... Defensa y esfuerzo valiente....

Una determinación absoluta se pide de aquellos que defienden el derecho y la justicia. Sus sentimientos más internos deben reclamar abiertamente y no temer el juicio del mundo, deben dejar atrás cualquier temor cuando vale despertar también el sentido común en el semejante. La humanidad intenta esquivar de pronunciar abiertamente la verdad y se junta al juicio de aquellos que tienen poder y prestigio. Rechazan el propio juicio cuando se desvía de los protagonistas poderosos. A la vez es la admisión de debilidad, una falta de la propia seguridad y una señal de falta de ánimos. Pero Dios necesita combatientes que se enfrenten sin consideración al adversario en la lucha.... que ellos mismos piensan justo y que suponen un sentido de un juicio común en los semejantes a que hablen libre y abiertamente.... Porque Él mismo sólo puede hablar a través de aquellos, sino el hombre tendría que hablar contra su sentimiento si se juntara a la opinión de los otros que se han desviado del pensamiento justo. Dios pide de los hombres una misión con esfuerzo grande para Su doctrina, y esta doctrina pide primeramente el cumplimiento del amor en un estilo de vida auténtico. Donde se descuida este mandamiento allí tampoco se pueden realizar juicio y justicia, porque tiene como base el amor del semejante. Aquel, al que le falta el amor, solo busca una ventaja propia y elimina actos y pensamientos justos. Y hay que marcar sus acciones para educarles a los seres a ser justos. Entonces hay que presentarle sin miedo a sus fallos y debilidades a que aprenda a reconocerse a sí mismo e intenta llevar una vida justa. Pero si se consienta esa injusticia sin protestar o encima se aprueba, se le fortalece en un pensamiento falso y nunca podrá llegar al conocimiento correcto. Pero si el hombre quiere servir, pone a cada acción y pensamiento bajo Su juicio y pide por la guía divina y la fuerza de Dios, y entonces podrá hablar sin freno, y sin temor puede defender lo que el corazón le dicte como la verdad y justo ante Dios.... intenta influir a los semejantes de admitir a su opinión, le educará en un juicio claro y le plantea el sentido de ser justo a que pueda defenderlo donde haga falta....

amén

Le droit et la justice nécessite d’être et d’agir courageusement

Une détermination absolue est exigée de ceux qui s’emploient pour le droit et la justice. Ils doivent déclarer ouvertement leur sentiment intime et ne pas craindre le jugement du monde, ils doivent laisser tomber chaque titubance là où il s’agit de réveiller le sentiment de justice chez le prochain. L'humanité craint de prononcer ouvertement la Vérité et donc elle suit presque toujours le jugement de ceux qui sont au pouvoir et ont de la considération. Elle s’éloigne de son propre jugement dès que celui qu’elle suit s’en s'éloigne. Et cela est le signe d'une faiblesse, d’un manque de sécurité et un signe d'absence de courage. Mais Dieu a besoin de combattants qui affrontent l’adversaire sans douter, qui pensent d’une façon juste et donc cela suppose aussi le sentiment de justice pour le prochain, de sorte qu’ils parlent librement et ouvertement. Parce que seulement par ceux-ci Lui-Même peut parler aux hommes, autrement l'homme devrait parler contre sa perception s'il suivait les opinions des autres qui dévient de la juste pensée. Dieu exige de l'homme le plein engagement pour Sa Doctrine et celle-ci impose comme premier Commandement l'amour comme condition d'un juste chemin de vie. Mais là où ce Commandement n’est pas accepté, il ne peut pas être exercé le droit et la justice, parce que cela a de nouveau pour Commandement l'amour du prochain. Mais celui à qui il manque l'amour cherchera seulement son avantage et cela exclut l’action et la pensée justes. Sa façon d'agir doit être marquée par l’amour pour l'éduquer à devenir un être juste. Par conséquent ses erreurs et ses faiblesses doivent lui être tenues devant les yeux sans crainte pour qu'il apprenne à les reconnaître lui-même et à s’employer pour un juste chemin de vie. Mais si son injustice est tolérée sans objection ou bien même approuvée, alors il est renforcé dans sa fausse opinion et il ne peut jamais arriver à la juste connaissance. Si l'homme veut servir Dieu, alors il doit lui confier chaque parole, chaque action et chaque pensée et demander la Conduite et la Force de Dieu et alors il pourra parler sans empêchement et s'employer témérairement pour ce qu’il reconnaît dans le cœur comme Vérité, comme chose juste devant Dieu, il cherchera à influencer le prochain à suivre son opinion, il l'éduquera pour un jugement clair et installera en lui le sens pour le droit et la justice, pour que lui aussi puisse s’employer partout où cela est opportun.

Amen