Sin piedad los pueblos se enfrentan los unos a los otros y se causan todo daño imaginable. Con toda gravedad sufrimientos y desgracia pesan sobre los hombres y son su compañía fija. La falta de amor de los hombres es enorme y aumentará aún más, con lo que provocan la Intervención divina cada vez más.
Ya no tardará mucho y sucederá lo que Dios anunció a los hombres mediante su Espíritu; y aun así estarán sorprendidos porque en su falta de fe no se imaginan que estarán afectados. No creen que se encuentran en una penuria espiritual que provoca semejante Intervención, y que el tiempo para esta ya ha llegado... Pues no se ponen de acuerdo porque todos sólo buscan su propia ventaja, perjudicando a los semejantes.
De modo que esto es el comienzo de una época inimaginablemente mísera... Hay valores que se pierden y ya no pueden ser sustituidos... Ha llegado el tiempo que el Señor mencionó en su camino por la Tierra - aquella Intervención que acarreará muchos sufrimientos; y los hombres pensarán que no podrán soportar el tiempo que sigue...
Pero no hay quien se pudiera escapar. Estando en ansias mortales, cada uno oirá la Voz de Dios que en voz alta y clara habla a los hombres... Habrá una devastación que hará que muchos hombres quedarán igual de pobres... Habrá muchas exigencias al amor de los hombres, porque únicamente un activo amor al prójimo puede controlar esta miseria y, a la vez, remediar el bajo nivel espiritual.
Porque el hombre apto al amor no dejará al semejante sin ayuda - una actividad en el amor que produce un progreso espiritual. Hasta que suceda eso conviene aprovechar cada día, pues ya no quedarán muchos... Ese día que llegará de sorpresa aportará un cambio radical en muchos sentidos...
Únicamente los fieles –a pesar de su agitación interior– se quedarán tranquilos porque reconocen la situación correctamente. También procurarán llevar a los semejantes a la fe ante el reconocimiento de la miseria espiritual de la humanidad. Pues es por el bien de sus almas que los acontecimientos les sobrevienen, y una vez que el hombre esté preocupado por su alma, esto confirma que la Intervención de Dios ha tenido su éxito. Aun así serán pocos, porque la ceguera espiritual impide al hombre el reconocerlo.
Amén.
TraductorTutti i popoli s’infuriano vicendevolmente senza pietà e si infliggono solo dei danni inimmaginabili. Gli uomini vengono colpiti in tutta la gravità e sofferenza ed affanno sono i loro costanti accompagnatori. Il disamore degli uomini è così grande ed aumenterà ancora di continuo e così attraggono sempre di più l’Intervento divino. Non c’è più molto tempo prima che si adempia ciò che Dio ha annunciato tramite il Suo Spirito agli uomini, e ciononostante gli uomini saranno sorpresi, perché nella loro miscredenza pensano che loro stessi non ne saranno coinvolti. Essi non credono che si trovano in una miseria spirituale che richiede un tale Intervento e che sia venuto per questo il tempo. Perché non cercano nessuna comprensione reciproca, ognuno vuole sempre soltanto raggiungere il suo vantaggio e danneggiare il prossimo. E questo è l’inizio di un tempo di inimmaginabile penuria. Si perdono dei valori che non possono più essere sostituiti. E’ venuto il tempo di cui il Signore ha dato menzione sulla Terra, e quell’Intervento avrà per conseguenza un’indicibile sofferenza e gli uomini crederanno di non poter sopportare il tempo che segue. E ciononostante nessuno può sfuggire, ma ognuno nella paura per la sua vita percepirà la Voce di Dio che parla forte e chiara agli uomini. Ci sarà una distruzione che rende molti uomini ugualmente poveri, ed all’amore degli uomini verranno poste grandi richieste, perché soltanto l’amore attivo per il prossimo potrà guidare questa miseria e contemporaneamente alleviare anche il basso stato spirituale. Perché l’uomo amorevole non lascerà il prossimo senza aiuto e questo agire nell’amore significherà un progresso spirituale. Ogni giorno fino ad allora deve essere reso prezioso e di questi non ce ne saranno più molti. Sorprendentemente veloce arriva il giorno che significa una grande svolta in differenti modi. E soltanto gli uomini credenti rimarranno calmi malgrado lo sconvolgimento interiore e riconosceranno la giusta situazione. E loro cercheranno di condurre anche i prossimi alla fede, alla conoscenza della miseria spirituale dell’umanità. Perché per via delle loro anime viene l’evento su di loro e se ora l’uomo è preoccupato per la sua anima, l’Intervento di Dio gli ha procurato il giusto successo. Ma saranno nuovamente soltanto pochi, perché la cecità spirituale ostacola gli uomini nella conoscenza.
Traductor