El contacto espiritual debe establecerse siempre y continuamente, pero rara vez en una manera tan obvia que se pueda reconocer claramente la obra de las fuerzas espirituales. Si se establece tal conexión del más allá a la tierra, entonces también hay un propósito relacionado con ella, y esto nuevamente hace comprensible que haya una vigilancia cuidadosa sobre los anuncios que ahora llegan a los hombres desde arriba.
Todas las dudas sobre la credibilidad de estos deben ser abandonados porque lo que está destinado a toda la humanidad y no solo a una sola persona no se imparte a los hombres de manera arbitraria o indiscriminada. La más mínima contradicción en el contenido haría que la gente se negara. Y puesto que es la voluntad de Dios ofrecerles una enseñanza pura, también evitará que lo que se manda desde arriba sea permeado por el error.
Las fuerzas que dan no pueden enseñar arbitrariamente; reciben sus instrucciones de Dios y no pueden agregar nada de su propia voluntad, porque solo cumplen la voluntad divina. Ellas mismas se mantienen firme en la verdad y, como es comprensible no transmitirán falsedades. Los seres ignorantes, sin embargo, son impotentes.... Probablemente pueden presionar los pensamientos de tales personas que están en el mismo nivel de imperfección, pero no disponen de la capacidad de dictar las escrituras correctas.... Porque las habilidades mundanas están descartadas en el más allá, en cuanto el estado de madurez es deficiente....
El proceso de transmitir anuncios espirituales de esta manera es un acto de transmisión del poder espiritual.... Pero solo un ser de luz puede distribuir fuerza espiritual, porque este mismo es un receptor de fuerza y un portador de fuerza. Sin embargo, los seres ignorantes o los seres cono un conocimiento insuficiente también carecen de fuerza y, en consecuencia, no pueden llegar a producirse tales escritos, porque son solo el resultado de la radiación del poder espiritual.
La fuerza vital asignada al hombre no es suficiente para permitir que surjan escritos de contenido espiritual. Por lo tanto, es innegable que las fuerzas espirituales están en acción, y otras fuerzas distintas que las fuerzas del conocimiento no pueden dar algo que ellas mismas no poseen. Pero las fuerzas del conocimiento están conectadas con Dios, es decir, su voluntad es la voluntad de Dios, y lo que llevan a cabo, lo hacen en nombre de Dios.
Fuerzas ignorantes, si pudieran, cubrirían el mundo entero con el error de esta manera, y el caos espiritual sería inconfundible. Los seres inmaduros pueden, por supuesto, tener un efecto también en personas inmaduras, y el resultado entonces es una forma de pensar completamente errónea, una visión equivocada entre la humanidad, que, sin embargo, siempre se logró a través de la reflexión.
Sin embargo, las transmisiones que llegan a las personas sin pensar, son efectos remotos del poder espiritual, es decir, seres espirituales que por sí mismos disponen de una fuerza extraordinaria, y la siguen transmitiendo a un niño terrenal, que solo da su voluntad, es decir, se mantiene listo como una estación receptora. Este proceso es obviamente reconocible, porque los resultados están disponibles.... Fueron creados sin ninguna ayuda, no se pueden explicar con el pensamiento del hombre, porque el pensamiento intelectual no puede lograr tal contenido en tan poco tiempo. En consecuencia, tiene que obrar una fuerza que tiene su origen fuera de lo terrenal.
Y si solo se reconoce una fuerza, solo los seres buenos pueden ser los dadores, porque solo ellos pueden distribuir y transmitir la fuerza, porque ellos mismos están inundados de fuerza, porque son receptores de la fuerza de Dios, es decir, que tienen la misma voluntad de Dios. Lo inusual del proceso pronto se pasa por alto y se ejerce la crítica más fuerte al contenido....
Pero este no puede ser refutado, y esto ya debería ser suficiente para inferir un dador que no debe buscarse en el reino del mal. El oponente ciertamente usa otros medios, que señalar a la humanidad lo que es bueno y noble.... No predica el amor, sino el odio.... No busca iluminar, sino confundir el pensamiento de los hombres. Pero aquí se ofrece a los hombres sabidurías claras y comprensibles, que solo pueden ser transmitidas por seres del conocimiento, y todos los seres, que están en el conocimiento, obran en nombre de Dios....
Amén
TraductorO contato espiritual é sempre e constantemente estabelecido, mas raramente de uma forma tão óbvia que o funcionamento das forças espirituais possa ser claramente reconhecido. Se tal conexão do além para a Terra acontece, então ela também está conectada com um propósito, e isso novamente torna compreensível que o conteúdo dos anúncios que agora chegam às pessoas de cima é cuidadosamente vigiado. Todas as dúvidas sobre a sua credibilidade devem ser abandonadas, pois o que se destina a toda a humanidade e não apenas a uma pessoa individual não é transmitido às pessoas de forma arbitrária ou indiscriminada. A mínima contradição no conteúdo faria com que as pessoas a rejeitassem. E como é da vontade de Deus oferecer-lhes ensino puro, Ele também evitará que o que é ordenado de cima seja permeado por erro. Não é permitido ensinar arbitrariamente; eles recebem instruções de Deus e não podem acrescentar nada de sua própria vontade, pois eles só cumprem a vontade divina. Eles próprios estão na verdade e, compreensivelmente, não dispensarão a inverdade. Os seres ignorantes, no entanto, são impotentes.... Eles podem certamente afligir os pensamentos de tais pessoas que estão no mesmo nível de imperfeição, mas eles não possuem a capacidade de ditar transcrições corretas.... Pois as habilidades mundanas são eliminadas no além assim que o estado de maturidade é deficiente.... O processo de transmissão de anúncios espirituais desta forma é um acto de transmissão de poder espiritual.... Contudo, apenas um ser de luz pode distribuir força espiritual, porque é também um receptor e portador de força. Contudo, os seres ignorantes ou com conhecimento insuficiente, também carecem de força e, consequentemente, tais transcrições não podem surgir porque são apenas o resultado da emanação espiritual de força. A força vital atribuída ao ser humano não é suficiente para produzir escritos de conteúdo espiritual em tão pouco tempo. As forças espirituais estão, portanto, indiscutivelmente em ação e, além de conhecer forças, não podem dar algo que elas próprias não possuem. Mas saber que os poderes estão ligados a Deus, ou seja, a vontade deles é a vontade de Deus, e o que eles realizam eles fazem em nome de Deus. Forças ignorantes, se pudessem, cobririam o mundo inteiro com erros desta maneira, e o caos espiritual seria incalculável. Seres mentalmente imaturos podem de fato influenciar pessoas igualmente imaturas, e então o resultado é um pensamento completamente errado, uma visão errada entre a humanidade, mas que sempre foi alcançada através da reflexão. Mas as transmissões que chegam ao ser humano sem pensar são efeitos de longa distância da força espiritual, isto é, os seres espirituais, que possuem eles próprios uma força extraordinária, passam-na a uma criança terrena que está disposta a receber, que apenas dá a sua vontade, isto é, fica pronta como uma estação receptora. Este processo é obviamente reconhecível porque os resultados estão presentes.... eles surgiram sem qualquer ajuda, não podem ser explicados pelo pensamento humano, pois o pensamento intelectual não pode alcançar tal conteúdo em tão pouco tempo. Consequentemente, uma força deve estar a trabalhar, que tem a sua origem fora da terra. E uma vez reconhecida uma força, só os seres bons podem ser doadores, pois só eles podem distribuir e transmitir força, porque eles mesmos são permeados pela força, porque são receptores de força de Deus, portanto também permanecem na mesma vontade com Deus. A natureza incomum do processo é logo desconsiderada e as mais fortes críticas são feitas ao conteúdo..... Mas isso não pode ser refutado, e só isso deveria ser suficiente para concluir que há um doador que não deve ser procurado no reino do mal. O adversário usa verdadeiramente outros meios que não o de apontar a humanidade para o bem e a nobre.... Ele prega não o amor, mas o ódio.... ele não procura trazer luz, mas confundir o pensamento das pessoas. No entanto, de forma clara e compreensível, a sabedoria é oferecida às pessoas aqui presentes que só os poderes do conhecimento podem transmitir, e todos os seres que estão no conhecimento trabalham em nome de Deus...._>Amém
Traductor