La más mínima llamada a las fuerzas del bien promueve la determinación, porque apoyan a los seres humanos en todas las situaciones de la vida si se les pide ayuda. Porque su tarea consiste en transmitir fuerza a los seres que la necesitan, pero es necesario el consentimiento del ser para querer recibir fuerza, y por eso los mediadores de fuerza no pueden actuar sin un llamado, de lo contrario, el aumenta de la actividad del ser humano sería la consecuencia de este suministro de fuerza no se llevaría a cabo en el libre albedrío.
La irradiación de fuerza de Dios a través de estos seres debe ser solicitada una y otra vez mientras el ser aún no esté en unión con Dios para poder recibir luz y poder él mismo directamente. Sin embargo, la voluntad hacia Dios lo coloca en un estado en el que puede ser considerado ricamente a través de seres dispuestos a dar y que están en el amor. Pero como esa ayuda está disponible para el ser humano en cada momento, debe utilizarla siempre y constantemente permitiendo únicamente que su voluntad se active en una silenciosa petición de fuerza. Esto lo puede hacer cualquier humano, incluso si su voluntad es débil, e inmediatamente la fuerza de determinación aumentará notablemente, la falta de voluntad será eliminado y el humano alcanzará un estado en el que podrá superar más fácilmente lo que antes de causaba dificultades....
amén
TraductorHet geringste verzoek aan goede krachten bevordert de besluitvaardigheid, want deze helpen de mensen in alle levenssituaties, als er een beroep op hen gedaan wordt om hulp. Want het is hun taak om kracht te geven aan het wezen, dat deze kracht nodig heeft, maar er is toestemming van het wezen voor nodig, deze moet de kracht willen ontvangen. En daarom kunnen degenen die de kracht schenken, niet zonder verzoek werkzaam zijn, omdat anders de toegenomen werkzaamheid van de mens, die een gevolg van deze toevoer van kracht zou zijn, niet in vrije wil verricht zou worden.
Het verzoek om de krachtuitstraling uit God door deze wezens moet steeds opnieuw weer gedaan worden, zolang het wezen nog niet met God verenigd is, dus om zelf rechtstreeks licht en kracht te kunnen ontvangen. Maar de wil van God plaatst hem in die situatie, dat hij overvloedig bedacht kan worden door wezens, die bereidwillig zijn om te geven en die in de liefde staan. Maar omdat de mens deze hulp altijd ter beschikking staat, moet hij deze voortdurend gebruiken, doordat hij zijn wil alleen maar werkzaam laat worden in een stille vraag om kracht.
Dit is voor elk mens uitvoerbaar, ook wanneer zijn wil zwak is en de besluitvaardigheid zal onmiddellijk merkbaar toenemen. De willoosheid zal uit de weg geruimd worden en de mens zal in een toestand komen, waarin hij makkelijker dat overwint, wat hem voorheen moeilijkheden bezorgde.
Amen
Traductor