El demonio del odio y la discordia hace travesuras y determina a los humanos a las acciones más desamoradas. Su influencia es tan fuerte que los humanos ya no reconocen la magnitud de su injusticia, se enfurecen unos contra otros y se infligen el mayor sufrimiento y miseria unos a otros, y destruyen sin piedad las propiedades de sus semejantes, no perdonan la vida del individuo, la terminan temprano, son injustos en sus pensamientos y acciones y no temen ni al vengador ni a sus represalias.
Y así la humanidad está completamente bajo el hechizo del mal, hace todo lo que él pide, pero nada que esté en la voluntad de Dios. Y esto es de suma importancia para el desarrollo de lo espiritual, porque está en proceso de regresión; Lo espiritual corre peligro de esforzarse por alcanzar lo que ya ha superado.... Está dirigido según la voluntad del mal, donde debería desear lo bueno.
Y la misericordia de Dios se dirige a este espiritual. Él pone a la humanidad ante una tremenda experiencia terrenal que bien puede desterrar el espíritu del desamor y despertar el sentimiento de amor en los corazones de los humanos. Un sufrimiento inimaginable puede desencadenar en el humano la voluntad de ayudar.... el ser humano puede ignorar su propio sufrimiento en vista de la miseria de sus semejantes, y entonces ha escapado del poder del mal. Entonces algo divino ha despertado en él, que arranca el poder de las manos del adversario, entonces la influencia del demonio sobre el ser humano se vuelve ineficaz, porque el amor y la misericordia ahora lo impulsan a ayudar a sus semejantes y a través de esto redimirse a sí mismo....
La disposición de servir le dará fuerza para realizar cualquier ayuda siempre que el amor le impulse a hacerlo. Y se pondrán grandes exigencias a los humanos que quieren servir. Habrá una miseria tan indescriptible en el mundo que sólo la voluntad de ayudarse mutuamente puede remediar o aliviar esta miseria. Pero si el humano está activo en el amor, entonces habrá también una cierta creencia en él, porque el amor que ahora da a sus semejantes establece la conexión con Dios.
Sentirá la Deidad Eterna, aunque todavía le falta el concepto al respecto.... Pero se vuelve hacia Dios y se siente cautivado por el amor de Dios cuando él mismo realiza obras de amor, impulsado por el impulso interior de ayudar a su semejante en su necesidad. Ahora nuevamente habrá una separación entre aquellos que han despertado de la oscuridad de la noche y aquellos que aún no han escapado del hechizo del mal.... que ahora están haciendo todo lo posible para compensar los horrores de este terrible acontecimiento.... que tratan de reconstruir lo que ha sido destruido y actúan de manera egoísta.... que no quieren ayudar al prójimo, sino que sólo se preocupan por su propio beneficio y por eso se abren voluntariamente a la influencia del poder maligno. A éstos ya no se les puede traer la salvación, ni temporal ni eternamente, porque son hijos de Satanás y su destino son las tinieblas eternas....
amén
TraductorLe démon de la haine et du désaccord sévit et pousse les hommes à agir avec plus de désamour. Son influence est si grande que les hommes ne reconnaissent plus la grandeur de leur faute, ils font rage l'un contre l'autre et se causent la plus grande souffrance et misère, ils détruisent impitoyablement la propriété du prochain, ils n'épargnent pas la vie de l'individu, ils la finissent prématurément, ils sont injustes dans leurs pensées et leurs actes et ils ne craignent ni vengeance ni rétorsion. Et ainsi l'humanité est totalement sous la coupe du malin, elle fait tout ce qu’il exige, mais rien de ce qui serait dans la Volonté de Dieu. Et cela est de la plus grande importance pour le parcours de développement du spirituel, parce que celui-ci recule ; le spirituel est en danger d'aspirer à ce qu’il a déjà dépassé. Il fait la volonté du malin là où il devrait vouloir le bien. Mais la Compassion de Dieu se tourne vers ce spirituel. Il met l'humanité devant une horrible expérience terrestre qui pourrait bien être en mesure de chasser l'esprit du désamour et de réveiller dans le cœur des hommes le sentiment de l'amour. Une souffrance inimaginable peut faire jaillir dans l'homme la volonté d'aider, l'homme peut laisser inaperçue sa souffrance à la vue de la misère du prochain, alors il a échappé au pouvoir du malin. Alors en lui quelque chose de Divin s'est réveillé à la Vie, quelque chose qui arrache le pouvoir des mains à l'adversaire, alors l'influence du démon sur l'homme est devenu inefficace, parce que maintenant l'amour et la compassion le pousse à aider le prochain et à se sauver lui-même avec cela. La disponibilité de servir guidera vers lui une Force de sorte qu’il soit capable d'exécuter toute prestation d'aide, dès qu’il y est poussé par l'amour. Des exigences importantes seront imposées aux hommes qui veulent être actifs en servant. Il y aura une indescriptible misère dans le monde, de sorte que seulement la disponibilité réciproque à aider pourra suspendre cette misère. Mais si l'homme est actif dans l'amour, alors il aura aussi une certaine foi, parce que l'amour qui maintenant est tourné vers le prochain établit en lui la liaison avec Dieu. Il percevra l'éternelle Divinité, bien qu’il lui manque encore le concept pour Celle-ci. Mais dès qu’il s’est tourné vers Dieu il est saisi par Son Amour lorsque lui-même déroule des Œuvres d'amour en étant incité par sa propre poussée à aider le prochain dans sa misère. Maintenant il se fera de nouveau une séparation entre ceux qui se sont réveillés de l’obscurité de la nuit, avec ceux qui n'ont pas encore échappé au lien avec le malin et qui maintenant font de nouveau tout pour être dédommagé de leurs effrois de cet événements horrible, ils cherchent à reconstruire ce qui a été détruit, et ils agissent de manière égoïste, ils ne veulent pas assister le prochain, mais pensent seulement à leur avantage et ainsi ils s'ouvrent volontairement à l'influence du pouvoir malin. À ceux-ci il ne peut être apporté aucun salut, ni dans le temps ni dans l'Éternité, parce qu'ils sont des fils de Satan, et leur sort est les ténèbres éternelles.
Amen
Traductor