Comparar anuncio con traducción
Servir en amor es el objetivo final.... Humildad.... Bienaventuranza....
La esencia cumple su propósito si decide servir: porque el servicio en el amor es el fin último de todo lo que ha surgido de Dios. Entonces el servicio ya no es un estado de humildad, sino que el amor ahora convierte el servicio en un estado de máxima felicidad. Todos los seres de luz necesitan el influjo del poder divino para poder ahora darles a los seres lo que les falta es inmensamente satisfactorio para los seres cuyo estado de perfección los hizo capaces de recibir y llevar el influjo divino y que, en su amor, solo quieren distribuir y así servir por su amor sobremanera grande.
Cada criatura a la que se les permite inundar con su poder de amor les es, por así decirlo, confiada para su felicidad y protección. Y cuidan con especial amor a los hijos de la Tierra que han expresado su deseo de recibir fuerza de Dios. Siempre están listos para éstos, no dejarán pasar ningún llamado, su voluntad de servir es interminable, quieren dar y ayudar constantemente a quienes necesitan ayuda.
Porque éste es el amor que quiere redimir, que quiere liberar algo que está atado, es decir, sirve al ser atado para que se libere del poder de su vencedor.... El amor no pregunta por recompensa ni por éxito, sólo está dispuesto a servir, es el servicio que demuestra la más profunda humildad en la Tierra, en la eternidad de indescriptible dulzura; no es un estado degradante, es una reverencia real que se inclina en profundo amor, elevando lo que yace en la Tierra y conduciéndolo a las alturas....
Este servicio es igual a gobernar porque el amor profundo es la fuerza impulsora. Por tanto, en la Tierra el servicio en amor es el único camino hacia la perfección, aunque en la Tierra la humildad debe acompañarlo para poder vivir en la gracia de Dios. El hombre debe descender a las profundidades más profundas por su propia voluntad para alcanzar la altura más alta.... Pero todos los seres encontrarán el estado de servicio tanto menos humillante cuanto más avancen en su desarrollo superior, cuanto más el ser se forma al amor, cuanto más feliz es la conciencia de poder ayudar, porque reconoce tanto la necesidad del ser no redimido como también sabe de la indescriptible felicidad del ser que recibe la fuerza divina y se le permite seguir distribuyéndola....
amén
Traductor
Servindo no amor último goal.... Humildade.... Bliss....
O ser cumpre o seu destino se decide servir, pois o serviço no amor é a meta última de tudo o que emergiu de Deus. O serviço já não é então um estado condicionado pela humildade, mas o amor faz agora do serviço um estado de maior felicidade. Todos os seres de luz precisam do influxo da força divina, e agora ser capazes de dar aos seres o que lhes falta é imensamente feliz para os seres cujo estado de perfeição lhes permitiu tornar-se receptores e portadores do influxo divino e que, no seu amor, só querem dar e assim servir por um amor maior do que grande. Cada criatura que lhes é permitido inundar com o seu poder de amor é, por assim dizer, confiada a eles para sua felicidade e proteção. E eles cuidam com especial amor das crianças terrenas que expressaram a sua vontade de aceitar a força de Deus. Eles estão sempre prontos para eles, não deixarão nenhuma chamada passar despercebida, sua vontade de servir é interminável, eles querem constantemente dar e ajudar aqueles que precisam de ajuda. Pois este é o amor que quer redimir, que quer libertar algo que está ligado, que assim serve ao ser ligado para que se liberte do poder do seu conquistador.... O amor não pede recompensa ou sucesso, está apenas disposto a servir, e é o serviço que demonstra a mais profunda humildade na terra, na eternidade de uma doçura indescritível; não é um estado degradante, é um rebaixamento real no amor profundo, levantando o que está no chão e conduzindo-o para cima.... Este serviço é igual a governar, porque o amor profundo é a força motriz. Portanto, servir com amor será o único caminho para a perfeição na terra, embora a humildade deva ser acrescentada a ela na terra, a fim de viver na graça de Deus. O ser humano deve descer à profundidade mais profunda por si mesmo para alcançar a altura mais alta..... No entanto, quanto mais avançarem em maior desenvolvimento, menos humilhantes todas as entidades encontrarão o estado de serviço, pois quanto mais o ser se molda em amor, mais gratificante será para ele a consciência de poder ajudar, pois reconhece as dificuldades do ser não redimido e também sabe da indizível felicidade do ser que recebe a força divina e pode distribuí-la continuamente....
Amém
Traductor