Nada es imposible si tenéis una fe firme como una roca. El que os creó, Cuyo poder es ilimitado. Todos Sus seres surgieron de este Poder, y el Creador también puede poner Su poder en sus criaturas, siempre que tengan de voluntad de obrar con Dios y para Él. Cualquier cosa que el ser humano ahora emprenda, lo conseguirá; se confía completamente a Dios, parece hacer todas las acciones por su propia iniciativa, pero es guiado por Dios, de modo que sólo realiza la voluntad divina.
Y la voluntad divina nunca será diferente de la voluntad de un niño terrenal profundamente devoto a Dios, porque esta voluntad es sólo algo propio, independiente, mientras el ser humano crea conscientemente ser capaz de poder dominarlo por sí solo. Sin embargo, si se entrega a sí mismo, es decir, su voluntad a Dios con humildad y debilidad, esta voluntad ahora es la propiedad de Dios, y Él ahora la dirige y guía según Su decisión divina. Y en consecuencia, todo pensar y actuar debe corresponder ahora a la voluntad de Dios si el hombre sigue siempre el impulso de su corazón, es decir, lleva a cabo lo que su voluntad le dice que haga. Porque ahora entrega su cuerpo, por así decirlo, para que Dios pueda usarlo y obrar a través de éste.
Ahora está completamente captado (¿lleno?) por la fuerza divina; nada es imposible para él, no importa lo que emprenda. Es el Espíritu divino el que guía ahora al hombre, aunque todo en él parezca terrenal y se adapte enteramente a las leyes terrenales. Porque Dios siempre obra dentro del marco de la ley para no obligar a los hombres a creer a través de acontecimientos extraordinarios, pero fluirá hacia el hombre terrenal una corriente de fuerza que le permitirá con facilidad lo que parece insuperable. Pero la fe tiene que ser firme.... un ser humano que no se entrega a Dios lleno de fe no abre su corazón a la fuerza que fluye en él, su incredulidad o ligera duda es un obstáculo, y por lo tanto Dios no puede obrar en el ser humano según Su voluntad.
Sin embargo, para poder hacer suya la fe más profunda, el ser humano debe orar con fervor y perseverancia para que Dios Se revele a él en Su gloria, que Se incline hacia él con misericordia e intervenga para ayudar donde el niño terrenal amenaza con fracasar. Y Dios escucha la oración del débil cuanto antes, cuanto más humilde e indefenso se entrega a Él. Él no dejará a un niño terrenal suplicante en la angustia del alma, y fortalecerá su fe en el momento adecuado, porque Él es poderoso y quiere que la humanidad crea en Su poder, y así lo demuestra al dirigirse los seres humanos a través de Sus siervos y también obra a través de acciones.... así Su poder se transfiere a todos los que le son leales y quienes Le someten su voluntad con alegría.... amén
TraductorRien n’est inaccessible si vous êtes dans une foi solide comme un roc. La Puissance de Celui qui vous a créé est illimitée. Tous Ses êtres se sont levés de cette Puissance et le Créateur peut aussi mettre Sa Puissance dans Ses créatures pour autant qu’elles aient la volonté d'agir avec Dieu et pour Lui. Ce que maintenant l'homme entend faire lui réussira s'il se confie totalement à Dieu, apparemment il accomplit toutes les actions par sa propre poussée, mais il est guidé par Dieu de sorte qu’il exécute seulement ce qui est la Volonté de Dieu. Et la Volonté divine ne sera jamais différente de celle d'un fils terrestre fidèle intimement à Dieu, parce que cette volonté est quelque chose de vraiment indépendante seulement tant que l'homme se croit consciemment capable de pouvoir affronter tout avec sa force. Mais si dans l’humilité et la faiblesse qu’il reconnait lui-même, c'est-à-dire avec sa volonté, il la donne à Dieu, cette volonté est maintenant la Propriété de Dieu, et maintenant Il la mène selon Sa sage Conduite divine. Et maintenant toute pensée et action doit correspondre à la Volonté de Dieu, si l'homme suit toujours la poussée de son cœur, c'est-à-dire s’il exécute ce que lui prescrit de faire sa volonté. Parce qu'il renonce d’une certaine manière à son corps, pour que Dieu s'en serve et donc qu’Il agisse par lui. Maintenant il est totalement rempli de la Force divine, pour lui rien n’est impossible, quoi qu’il entreprenne, C’est l’Esprit divin qui maintenant guide l'homme, et bien que tout autour de lui semble terrestre, Il s'adapte totalement aux lois terrestres. Parce que Dieu agit toujours dans le cadre de la régularité, pour ne pas forcer les hommes à la foi au travers d’événements extraordinaires, mais au fils terrestre affluera le courant de Force qui fait dépasser avec facilité quelque chose qui semble infranchissable. Mais la foi doit être solide, un homme qui ne se confie pas pleinement croyant à Dieu n'ouvre pas son cœur à la Force qui lui afflue, l'empêchement est causé par son incrédulité ou ses légers doutes et donc Dieu ne peut pas agir dans l'homme selon Sa Volonté. Mais pour pouvoir susciter sa très profonde foi, l'homme doit la demander intimement et avec persévérance, pour que Dieu se révèle et intervienne en aidant là où le fils terrestre menace d'échouer. Et Dieu satisfait la prière du faible d’autant plus que celui-ci la demande avec humilité et intimement. Il ne laisse pas dans la misère l'âme d’un fils terrestre qui prie, et Il fortifiera sa foi à l'instant juste, parce qu'Il est puissant et veut que l'humanité puisse croire dans Sa Puissance, et donc Il la montre en parlant aux hommes à travers Ses domestiques et aussi en agissant au travers de Ses Actions, donc Il transmet Sa Puissance sur tous ceux qui Lui sont scrupuleusement fidèles et Lui soumettent joyeusement leur volonté.
Amen
Traductor