De nada sirve asegurar la difusión de una enseñanza que ya no corresponde a su estado original. Y por lo tanto habrá que dar aclaración a aquellas personas que enseñan en la tierra, porque están comprometidas con una enseñanza que ya no es la que era originalmente. Es cierto que se requiere cierta precaución para que no todo docente sienta que camina en el error, porque quien vive según la voluntad de Dios también puede distinguir la verdad de la mentira y, por tanto, puede enseñar correctamente, aunque pertenezca a una comunidad cuya enseñanza ya se desvía de la enseñanza pura de Cristo.
Su voluntad de servir a Dios con toda humildad lo protege de enseñanzas erróneas, porque está en la gracia y la sabiduría de Dios se le comunica en la medida en que habla por Dios. Sus palabras siempre serán bendecidas por el Señor; también dejarán una profunda impresión en quienes las escuchan, mientras que las enseñanzas no queridas por Dios sólo encontrarán aceptación donde la voluntad del hombre hacia la verdad no es importante. Allí también se puede ofrecer un delicioso regalo sin que la gente lo reconozca por lo que es. Sin embargo, las fuerzas docentes deben recibir la verdad pura, porque a ellos les corresponde instruir a muchas personas, y para ello es necesario que sean realmente capaces de distinguir la verdad de la mentira.
Y, sin embargo, sólo de esta manera se les puede dar información al respecto, y todavía lo rechazarán incluso si no son siervos de Dios que buscan y son amantes de la verdad. Se ofrecieron para predicar la Palabra de Dios a la gente, por eso Dios tiene que proteger Su Palabra de cualquier desfiguración. Y Él lo hará si el oyente Le pide sinceramente der permanecer en la verdad y entonces aceptar la Palabra de Dios con fe. Dios le dará la verdad y un rico conocimiento....
Porque Su voluntad consiste en llevar a la gente a la verdad y, por lo tanto, debe proteger cuidadosamente tanto al maestro como al oyente del error, y es por eso que Su Palabra va constantemente a aquellos que tienen la voluntad der ser proclamadores de la verdad de Dios.... El Señor Mismo se revela a ellos de tal manera que reconozcan la verdad y ahora trabajen por ella.... que enseñen a los que yerran y así difundan la enseñanza divina pura y sin adulterarla....
amén
TraductorNão tem qualquer valor cuidar da difusão de um ensino que já não corresponde ao seu estado original. E, portanto, a iluminação terá de ser dada precisamente às pessoas que ensinam na Terra, pois elas defendem um ensino que já não é mais o que era originalmente. É certo que é necessária uma certa cautela para que nem todos os professores sintam que estão errados, pois quem vive de acordo com a vontade de Deus também pode distinguir a verdade da inverdade, e pode ensinar corretamente, mesmo que pertença a uma comunidade cujo ensino já se desvie do puro ensinamento de Cristo. A sua vontade de servir a Deus com toda a humildade protege-o dos ensinamentos errados, pois ele permanece na graça e a sabedoria de Deus partilha com ele, na medida em que ele fala por Deus. Suas palavras serão sempre abençoadas pelo Senhor, elas também deixarão uma profunda impressão naqueles que as ouvirem, enquanto os ensinamentos que não estão de acordo com Deus só encontrarão favor onde a vontade humana de verdade não é significativa. É verdade que os presentes deliciosos também podem ser oferecidos lá sem serem reconhecidos pelas pessoas pelo que são. Contudo, os poderes de ensino devem receber a verdade pura, pois é sua tarefa instruir muitas pessoas e é necessário que eles sejam capazes de distinguir a verdade da inverdade. E ainda assim, eles só podem ser informados dessa maneira, e ainda assim a rejeitarão se não estiverem buscando e amando estritamente a verdade servos de Deus. Eles se ofereceram para pregar a Palavra de Deus às pessoas, portanto Deus deve proteger Sua Palavra de toda deformação. E Ele o fará se o ouvinte pedir sinceramente a Ele para permanecer na verdade e assim receber fielmente a Palavra de Deus. A ele Deus dará a verdade e uma riqueza de conhecimento.... Pois Sua vontade é guiar as pessoas para a verdade, e assim Ele tem que guardar cuidadosamente tanto o professor quanto o ouvinte do erro, e por isso Sua Palavra vai constantemente para aqueles que têm a vontade de ser proclamadores da verdade de Deus.... O Senhor revela-se a eles de tal forma que eles reconhecem a verdade e estão agora comprometidos com ela.... que ensinam aqueles que estão errados e assim espalham o ensinamento divino puro e não adulterado....
Amém
Traductor