La unión del espíritu con el Espíritu del Padre es el acto más solemne que la vida terrenal puede traer al hombre, porque es lo más feliz lo que se le puede dar a una persona. Pero solo unas pocas personas logran la perfección en la tierra, que es el requisito previo para estar casados con el Señor. Por eso el hombre debe haberse convertido en amor puro y renunciar a cualquier gozo terrenal, y entonces encontrará cumplimiento de su anhelo por medio del Amor divino Mismo, que no se puede comparar con la felicidad terrenal, y que tampoco se puede sentir terrenalmente en la misma medida como es espiritualmente el caso.
El ambiente terrenal también supone un sentimiento terrenal.... El matrimonio con Dios, sin embargo, es un proceso espiritual que solo se siente espiritualmente y solo se hace perceptible terrenal de modo que el hombre ya no es realmente apto para la vida terrenal y permanece constantemente en regiones superiores. Por lo tanto, mientras que el hombre todavía tenga que cumplir con su tarea terrenal, ese matrimonio espiritual rara vez se llevará a cabo, ya que impide la unión por razones fácilmente explicables. Retiene a la gente en la tierra y es la causa del constante retorno del espíritu a la tierra y sus deberes.
Por otro lado, sin embargo, la voluntad del hombre es decisiva y, en consecuencia, un hombre que tiene la voluntad firme de llegar a Dios también puede lograr su objetivo y aún hacer justicia a la tarea de la tierra, siempre que pida para eso la fuerza espiritual que le corresponde y usa la última para hacer frente al trabajo terrenal, dando al niño de la tierra tiempo y ocio para poder enviar el espíritu hacia arriba, y ahora el espíritu, completamente libre de inhibiciones, puede conectarse con el espíritu del Padre divino. El proceso de la unificación se puede reconocer de diferentes maneras, porque el sentimiento de cada persona es diferente, por lo que lo que se le da a la persona como la mayor felicidad también debe ser perceptible de manera diferente.
El matrimonio espiritual puede darle al hombre la Palabra audible, es decir, el momento en que la voz en el corazón suena clara y audiblemente como una campanilla, es el momento de la unificación espiritual con Dios. Y esta voz desencadena un sentimiento de felicidad indescriptible, porque el amor de Dios ha agarrado completamente al niño de la tierra y lo ha atraído hacia Sí Mismo. Pero la unión con Dios también puede tener lugar sin ninguna evidencia visible.... Que solo una criatura resplandeciente de amor por el Señor se siente cautivada por el divino amor paterno y es feliz, pero esto no es perceptible físicamente, sino solo se expresa en la capacidad de mirar espiritualmente.
Este estado es feliz para el niño terrestre, pero a menudo lo hace incapaz de satisfacer las demandas terrenales, que, sin embargo, no le afecta porque siente que su fin corporal se acerca.
El matrimonio espiritual con Dios es casi siempre la señal de la inminente partida del mundo, pero siempre será comprensible para aquellos quienes también se esfuerzan espiritualmente hacia arriba, mientras que una persona que solo tiene un enfoque terrenal solo pasará un juicio incrédulo y despectivo de eso, porque su entendimiento no puede captar lo que es un proceso puramente espiritual....
Amén
TraductorDe vereniging van de geest met de Vadergeest is de plechtigste daad, die het aardse leven de mens op kan leveren, want dat is het gelukzaligste, wat een mens ten deel kan vallen. Maar slechts weinig mensen bereiken de volmaaktheid op aarde, die de voorwaarde is voor het huwelijk met de Heer. Daarom moet de mens puur liefde geworden zijn en zich elk aards genot ontzeggen en hij zal dan door de goddelijke liefde zelf vervulling van zijn verlangen vinden, die niet te vergelijken is met aards geluk, ook aards niet in dezelfde mate ervaren kan worden, dan dit geestelijk het geval is.
De aardse omgeving veronderstelt ook aardse gewaarwording. Maar het huwelijk met God is een geestelijke gebeurtenis, die alleen geestelijk ervaren kan worden en aards slechts zo zichtbaar wordt, dat de mens voor het aardse leven niet goed bruikbaar meer is en voortdurend in hogere regionen verblijft. Daarom zal, zolang de mens zijn aardse opdracht nog te vervullen heeft, dit geestelijke huwelijk zelden plaatsvinden. Ze verhindert, vanwege makkelijk te verklaren redenen, toch de vereniging. Ze houdt de mens op aarde tegen en is de reden voor de voortdurende terugkeer van de geest naar de aarde en haar plichten.
Maar anderzijds is de wil van de mens doorslaggevend en een mens, die de vaste wil heeft om tot God te geraken, kan dus het doel bereiken en desondanks zijn aardse opdracht vervullen, voor zover hij daartoe om de hem toekomende geestelijke kracht vraagt en laatstgenoemde dus inzet voor de verrichting van de aardse arbeid. Het mensenkind wordt daarbij tijd en gelegenheid gegeven om de geest naar boven te kunnen sturen en nu de geest, volledig vrij van belemmeringen, zich met de goddelijke Vadergeest verbinden kan.
De gebeurtenis van de vereniging is op verschillende manieren herkenbaar, want de gewaarwording van elk mens is anders, dus moet ook dat, wat de mens als het hoogste geluk gegeven werd, op verschillende manieren waarneembaar zijn. Het geestelijke huwelijk van de mens kan het hoorbare woord opleveren. Dat wil zeggen: het moment, dat de stem in het hart helder en hoorbaar als een klokje klinkt, is het moment van de geestelijke vereniging met God. En deze stem brengt een onnoemelijk gelukzalig gevoel teweeg, want de liefde van God heeft het mensenkind volledig gegrepen en naar Zich toe getrokken.
Maar de vereniging met God kan ook zonder enig zichtbaar bewijs plaatsvinden. Dat een in liefde voor de Heer ontbrandend schepsel zich door de goddelijke Vaderliefde gegrepen voelt en zalig is, maar dat dit lichamelijk niet waarneembaar is, maar alleen in de bekwaamheid om geestelijk te zien tot uitdrukking komt. Deze toestand is voor het mensenkind gelukkig makend. Het maakt hem echter vaak onbekwaam om aardse verplichtingen te vervullen, wat echter geen indruk op hem maakt, omdat het voelt, dat zijn lichamelijke einde kort voor de deur staat.
Het geestelijke huwelijk met God is bijna altijd het teken van het op handen zijnde afscheid van de wereld, maar dit zal steeds alleen maar begrijpelijk zijn voor degenen, die eveneens naar de hoogte streven, terwijl een alleen aards ingesteld mens daar slechts een ongelovig en afwijzend oordeel over velt, omdat zijn verstand niet begrijpt, wat enkel een zuiver geestelijke gebeurtenis is.
Amen
Traductor