• Volver

Arrogancia.... Exigiendo conscientemente la fuerza divina....

Ese es vuestro mayor error, que creéis estar en plena posición de fuerza y que creéis dominar la vida en la tierra solo. Y por lo tanto rechazáis el pensamiento de que necesitáis ayuda y de que podríais también llamar por ayuda una vez. Y por eso vuestra actitud hacia Dios es negativa, no Lo reconocéis, y por eso Su obrar constante no es reconocible para vosotros. Y esa es una actitud extremadamente peligrosa, porque de eso modo todavía estáis reduciendo la fuerza que Dios os da para la vida física. Tiene que disminuir esta para que podáis reconocer vuestra propia impotencia, Él debe dejar que la enfermedad y el sufrimiento corporal os sobrevengan para que podáis reconocer un poder superior en eso. El suministro de fuerza de Dios se medirá a vosotros según vuestra intención de usarla.

Hay una una fuerza ilimitada de Dios a vuestra disposición para la maduración espiritual, pero si no la pidáis para eso y solo la necesitáis para el bien de la vida terrenal, solo podréis recibir lo que es absolutamente necesario para la vida terrenal, pero estáis privado de cualquier fuerza espiritual hasta que la pidáis conscientemente. Y esta falta de fuerza solo puede llevaros al retroceso espiritual, porque no os esforzáis por progresar y solo pensáis en el bienestar físico. La fuerza divina os ha sido provisto a través de tiempos impensables sin que vuestra voluntad fuese necesaria. En la vida terrenal, sin embargo, la voluntad misma debe activarse para solicitar conscientemente la fuerza que está a vuestra disposición, ya que, de lo contrario, el ser humano sería un ser no libre, que de nuevo dependería de la voluntad divina.

La unión con la fuerza espiritual es el verdadero desarrollo superior de la espiritualidad.... Transmitir fuerza espiritual al ser sin que la solicite significaría promover a la fuerza el desarrollo superior de lo espiritual, y de acuerdo con la ley divina esto está completamente excluida, porque tal curso de desarrollo nunca podría producir seres divinos. El ser puede alcanzar lo más alto mediante su voluntad, pero sin que se active, cualquier progreso es imposible. Por consiguiente, siempre hay que influir en la voluntad para que se vuelva a Dios y se subordine a Él y, por tanto, que desee también fuerza para el bienestar espiritual.

Pero el estado espiritual de los humanos es sin luz y no reconocen la necesidad de ayuda por parte de la deidad eterna, y constantemente solo piensan en las necesidades terrenales y rechazan toda advertencia espiritual.

Están tan lejos de Dios y no quieren reconocerlo en la cercanía y, sin embargo, creen estar mucho más avanzados en su reconocimiento porque creen que son libres y sin trabas, mientras quieren persuadir a los que se esfuerzan espiritualmente con limitaciones y cargas. Y así también se cría la generación joven que ella misma se cree poderosa y fuerte y capaz de montarse la vida terrenal de acuerdo con un plan bien pensado. Pero carecen del suministro de fuerza de Dios, porque no la desean.

Pero si llega el día que enseña a la raza humana de otro modo, la miseria y el miedo sin límites caerán sobre aquellas personas que reconocen su propio poder como nulo y sin valor y estén expuestos a poderes contra los cuales no pueden enfrentarse. Entonces la persona tendrá que decidirse, si se hunde o extiende sus manos suplicando a Aquel a quien hasta ahora no ha entendido mal, para que pueda ayudarlo y dejarle la vida terrenal con el propósito de un mayor desarrollo del alma, cuyo grado de madurez es muy bajo.

Pero bendito sea, quien reconoce esto en las horas de mayor necesidad, Dios estará a su lado y le salvará....

Amén

Arrogância.... Conscientemente pedindo poder divino....

Esse é o vosso maior erro, que vocês acreditam estar em plena posse de todas as forças e dominar a vida terrena sozinhos. E, portanto, rejeitas o pensamento de que precisas de ajuda e, portanto, também poderias um dia pedir ajuda. E por isso a tua atitude para com Deus é negativa, não O reconheces e por isso o Seu trabalho constante não é evidente para ti. E esta é uma atitude extremamente perigosa, pois você reduz assim a força que Deus lhe dá para a vida física. Ele tem de reduzi-la para que reconheçais a vossa própria impotência, Ele tem de deixar que a doença e o sofrimento físico venham sobre vós, para que reconheçais um poder superior nela. O suprimento de força de Deus será medido para você de tal forma que você pretende utilizá-lo. A força de Deus está à sua disposição sem medidas para o amadurecimento espiritual, mas se você não a pedir para isso e só precisar dela por causa da vida terrena, você também só poderá receber o que é absolutamente necessário para a vida terrena, mas todo o suprimento espiritual de força lhe será negado até que você o peça conscientemente. E essa falta de força só pode levá-lo ao declínio espiritual, pois você não se esforça pelo progresso e só pensa no bem-estar físico. A força divina foi-vos fornecida através dos tempos imemoriais, sem que a vossa vontade fosse necessária. Mas na vida terrena a própria vontade deve tornar-se ativa para pedir conscientemente a força que está à sua disposição, caso contrário o ser humano seria um ser não livre que dependeria novamente da vontade divina. A união com a força espiritual é o verdadeiro desenvolvimento superior da.... espiritual. Transmitir força espiritual ao ser sem uma exigência significaria promover à força o desenvolvimento superior do ser espiritual, e isso está completamente fora de questão de acordo com a lei divina, pois tal curso de desenvolvimento nunca poderia produzir seres semelhantes a Deus. O ser pode alcançar o mais alto através de sua vontade, porém, sem deixar que isso se torne ativo todo o progresso é impossível. Consequentemente, a vontade humana deve ser sempre influenciada a voltar-se para Deus, a submeter-se a Ele e assim desejar também força para o bem-estar espiritual. Mas o estado espiritual das pessoas é sem luz, elas não vêem a necessidade de ajuda da Deidade eterna, elas constantemente pensam apenas nas necessidades terrenas e rejeitam toda admoestação espiritual. Eles estão tão distantes de Deus e não querem reconhecê-lo nas proximidades e ainda pensam que estão muito mais avançados em seu conhecimento porque acreditam ser livres e livres, ao passo que querem falar a pessoa espiritualmente esforçada em restrições e fardos. E é assim também que a geração mais jovem é criada, para que ela acredite ser poderosa e forte e capaz de esculpir sua vida terrena de acordo com um plano bem pensado. E falta-lhes o suprimento de força de Deus, porque não o desejam. Mas se chegar o dia que ensina à humanidade o contrário, uma miséria e uma ansiedade sem limites recairão sobre as pessoas que reconhecem o seu próprio poder como vazio e estão expostas a forças às quais não podem fazer frente. Então o ser humano terá de decidir perecer ou estender as mãos implorando-lhe, a quem até agora julgou mal, para que o ajude e lhe deixe a vida terrena com o propósito de um desenvolvimento mais elevado da alma, cujo grau de maturidade é muito baixo. Mas bendito aquele que reconhece isto nas horas de maior necessidade, Deus o ajudará e o salvará....

Amém