• Volver

Actividad de la voluntad....

Usad vuestra voluntad de tal manera que permitáis que se active y tened la firme confianza que el Señor os guiará si así se Lo pedís, entonces inevitablemente también tendréis que cumplir la voluntad del Señor, porque Él os guiará de tal manera que fácilmente podréis cumplir Su voluntad si os entregáis por completo a Él. Es de indescriptible valor confiarse a la protección divina, porque Su amor es la mayor garantía de que estéis bien protegidos. Su amor busca alejar de vosotros todo lo difícil.

Si queréis entrar completamente en Su voluntad, sólo Dios será siempre reconocible en vuestros actos, porque es Él Quien ahora se expresa a través de vosotros. Sólo necesitáis de la fuerza divina para poder obrar en la voluntad divina, y esta es la seguridad para la obra divina, que deseáis de corazón estar en la más estrecha unión con Dios.... que nunca queréis separaros de Él y Le reconoceréis en todas partes.... Porque Lo veréis en todas partes, de él siempre emanará un gran poder, vuestro coraje se fortalecerá y superaréis todos los obstáculos....

(interrupción)

Tätigkeit des Willens....

Gebrauchet euren Willen in der Weise, daß ihr ihn tätig werden lasset, und gebt euch der festen Zuversicht hin, daß der Herr euch führt, so ihr Ihn darum bittet, dann müsset ihr unweigerlich auch den Willen des Herrn erfüllen, denn Er wird euch so lenken, daß ihr leicht Seinem Willen nachkommen könnt, so ihr euch Ihm völlig überlasset. Es ist von unnennbarem Wert, sich dem göttlichen Schutz anzuvertrauen, denn Seine Liebe ist die größte Gewähr dafür, daß ihr wohlbehütet seid. Seine Liebe sucht euch alles Schwere fernzuhalten. So ihr gänzlich in Seinen Willen eingehen wollt, wird in eurem Handeln immer nur Gott zu erkennen sein, denn Er ist es, Der Sich durch euch nun äußert. Ihr bedürfet nur der göttlichen Kraft, um nun zu wirken im göttlichen Willen, und dies ist Sicherheit für göttliches Wirken, daß ihr von Herzen begehret, im engsten Verband zu stehen mit Gott.... daß ihr euch nimmer trennen mögt von Ihm und ihr Ihn erkennet überall.... Denn überall werdet ihr Ihn sehen, immer wird große Kraft ausgehen von Ihm, euer Mut wird sich stählen, und alle Hindernisse werdet ihr überwinden.... (Unterbrechung)