Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Grito de exhortación de Dios - Pentecostés

Mi Espíritu os anuncia que estáis en grave peligro de perder vuestra vida, los que no dais crédito a Mis Palabras. Mi Amor os orfrece ayuda, y vosotros la rechazáis. Mi Amor os envía el Plan del Cielo para fortaleceros en el combate contra todo lo maligno.

Mi Amor os advierte y quiere dirigiros a lo bueno. Mi Amor os explica que os extraviáis y Mi Amor quiere llevaros luz.

Y vosotros no apreciáis a este amor, lo rechazáis, no hacéis caso de Mi Palabra, no cambiáis vuestra vida y continuáis por el camino que lleva al engaño. Y de ese modo ponéis vuestra vida en peligro, vosotros no tenéis en cuenta que vais al encuentro de la eterna perdición. Pero Yo no puedo preservaros de ella, si vosotros mismo la anheláis.

Y vuestra obra demuestra que la anheláis, Y todos mis menajeros se esfuerzan en vano en enseñaros un justo modo de pensar; vuestra resistencia es siempre más fuerte, cerráis los ojos y los oídos para no percibir la llamada de lo alto.

Vosotros encadenáis a vuestro espíritu y no dais la libertad, y así jamás Me conoceréis, pues Yo sólo tengo en cuenta a los hombres que abren su corazón y anhelan a Mi Espíritu.

Solamente a estos puedo hacer llegar Mi Fuerza y el resto del mundo que no escucha, jamás puede oír Mi Voz.

Pero a vosotros, los que cerráis vuesro corazón a Mi Voz, ella tendrà que resonaros inminente, alta y amenazadora, y esa Voz provocará en vosotros sobresalto y espanto si no queréis dar oídos a la Voz del Amor.

Si Mis exhortaciones llenas de amor se extinguen sin ser oídas, Mi llamada tiene que ser alta para que os resulte perceptible, pero para espanto de vosotros. Yo espero sólo un corto tiempo y aún intento en ganar a todos los que no se oponen a Mí.

Pero la hora ya no está lejos, y todos Mis Ángeles están encargados de servirMe, todo lo que está en el amor, está activo y trata de ayudar a los hombres y en todas partes donde hay desgracias, llaman y tratan de que las mentes se dirijan a Mí, y a los que permanecen en Mí, Yo los asisto con Mi Fuerza y Amor, y su suerte es en verdad mejor, aunque terrenalmente parezca insoportable, pues ellos Me han encontrado y Yo ya no los dejo de Mi Lado.

Pues Mi Amor busca todas la almas, que no están del todo contra Mí para salvarlas del dominio del maligno. Y Yo bendigo los que Me encuentran en su desgracia, pues ellos ganarán la vida eterna, si ellos pierden la vida terrena, entrarán en la tierra de la paz, donde todo apuro y necesidad desaparece y se desvanece.

Amén

Traductor
Traducido por: Pilar Coors

하나님의 경고의 부름. 성령 강림일.

나의 말을 믿지 않는 너희가 너희 생명을 잃게 될 위험 가운데 있음을 나의 영이 너희에게 알려 줘야 한다. 나의 사랑은 너희에게 도움을 준다. 너희는 이 도움을 거부한다. 나의 사랑은 모든 악에 대항하는 싸움에서 너희를 강하게 해주기 위해 너희에게 하늘의 양식을 준다. 사랑은 너희에게 경고하고, 너희를 선하게 인도하기 원한다. 나의 사랑은 너희가 잘못된 길을 가지 않게 너희에게 설명하고, 너희에게 빛을 주기 원한다. 너희는 이 빛에 주의를 기울이지 않는다. 너희는 이 빛을 거부하고, 나의 말을 받아들이지 않는다. 너희는 너희 삶을 바꾸지 않고, 오류로 인도하는 길을 계속 간다.

이로써 너희는 너희 생명을 위험하게 만들고, 너희가 영원한 멸망을 향해가고 있음을 생각하지 않는다. 그러나 나는 너희가 스스로 열망을 원하면, 이를 피하게 해줄 수 없다. 너희의 행동이 너희가 멸망을 원함을 증명한다. 나의 모든 일꾼들은 헛되이 너희가 올바른 생각을 하게 가르치려는 노력을 한다. 너희의 저항은 항상 커질 것이고, 너희는 위로부터 오는 부름을 받아들이지 않기 위해 눈과 귀를 닫는다. 너희는 너희의 영을 묶고, 영에게 자유를 주지 않는다. 이 때문에 너희는 절대로 아는 사람이 될 수 없을 것이다. 왜냐하면 나는 단지 그들의 심장을 열고, 나의 영을 갈망하는 사람들에게만 나의 영을 줄 수 있기 때문이다. 나는 단지 이런 사람들에게 능력을 공급해줄 수 있고, 세상은 절대로 나의 음성을 들을 수 없기 때문이다.

그러나 나의 음성에 너희의 심장을 닫는 너희에게 나의 음성은 아주 크고, 위협하는 소리로 울려야만 한다. 너희가 사랑의 음성에 귀를 기울이기를 원하지 않으면, 이 음성은 너희에게 놀람과 두려움을 일으킬 것이다. 나의 사랑이 충만한 경고를 듣지 않고 흘려보내면, 나의 부름은 너희를 놀라게 하기 위해 커지고, 들을 수 있게 올려 퍼져야만 한다. 나는 단지 아직 짧은 시간 동안만을 기다리고, 그 전에 나에게 저항하지 않는 모든 사람들을 얻으려고 한다. 그러나 이 때는 더 이상 멀리에 있지 않다. 나의 모든 천사들은 나를 섬기라는 지시를 받았다.

사랑 안에 있는 모든 존재는 일하고, 사람들에게 도움을 주려고 한다. 위험이 있는 모든 곳에서 그들은 문을 두드리고, 생각이 나에게 향하게 만들려고 시도한다. 나는 나에게 머무는 사람들에게 나의 능력과 나의 사랑으로 도움을 준다. 비록 세상적으로는 견딜 수 없게 보일지라도 그들의 운명은 진실로 더 낫다. 왜냐하면 그들은 나를 찾았고, 내가 그들을 버려 두지 않고, 나의 사랑이 아직 전적으로 나에게 저항하지 않는 모든 혼들을 악의 권세로부터 구원하기 위해 시도하기 때문이다. 나는 그들의 위험 가운데 나를 찾은 혼들을 축복한다. 왜냐하면 그들이 이 땅의 생명을 잃는다면, 그들은 영원한 생명을 얻을 것이기 때문이다. 그들은 모든 위험이 그들에게서 사라지는 평화의 나라로 들어갈 것이다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박