El espíritu a menudo habita en el infinito y se vuelve extremadamente activo si espiritual de ese mundo se une a él, porque la conexión de fuerza espiritual también aumenta el impulso de actividad. En los mundos inimaginables también hay fuerzas inimaginables obrando.... es como un taller enorme e inconmensurable de trabajadores activos que cumplen la tarea asignada en la voluntad del Creador eterno. A medida que el espíritu humano se eleva a estas alturas, también se une a la actividad de todo lo espiritual; se une, por así decirlo, a la cadena de innumerables trabajadores espirituales.
La estancia en la tierra sólo sigue existiendo puramente corporal, mientras que el espíritu está libre y puede permanecer donde quiera. Cuanto más sensible sea, es decir, cuanto más fácilmente pueda crear una separación de la tierra, más intensamente le afectará la corriente espiritual a la que se dirige. Es difícil para un ser humano en la Tierra alcanzar un estado de completo desapego a menos que la fuerza espiritual esté allí para ayudarlo y se imponga sobre el ser humano de tal manera que sólo le permita aceptar lo que se le ofrece, siempre que la voluntad de aceptarlo es fuerte. Por lo tanto, es una manera de actividad espiritual en la que los dones de conocimiento se transmiten de espíritu a espíritu.
Esto es especialmente necesario cuando dicho conocimiento sólo está disponible de forma limitada, ya que es absolutamente necesario para la madurez espiritual de un ser.... y esto es particularmente importante cerca de la Tierra, porque los hombres terrenales que se encuentran en el desarrollo superior de sus almas carecen en gran medida del conocimiento de la verdad divina, de modo que todo lo espiritualmente perfecto cuida a los hombres y su esfuerzo constante consiste en aumentar su conocimiento.
Las personas espiritualmente activas, es decir, aquellas que cultivan su vida interior y la anteponen a la vida terrenal del cuerpo, a menudo se elevan espiritualmente a esas alturas y desean recibir el conocimiento que les brindan sus cuidadores. Y es precisamente esta constante instrucción de las personas que necesitan este conocimiento que es actividad espiritual. Busca encontrarse espíritu con espíritu para comunicarse, y mientras lo espiritual se haya fusionado para obrar en común, la fuerza de penetración es más fuerte, y ahora también se vuelve comprensible que los seres perfectos nunca puedan permanecer inactivos mientras encuentran objetos, a los cuales dedican su actividad, y que eso seguirá siempre siendo así mientras exista el mundo.
Esta fusión del poder espiritual a través de la voluntad del dador y del receptor debe, por lo tanto, producir resultados que nuevamente son sólo de naturaleza puramente espiritual, pero que permanecen imperecederos y por lo tanto aumentan el conocimiento, lo espiritual en sí mismo. Porque el conocimiento es poder espiritual que se puede transmitir.... es el conocimiento de la luz que nuevamente proyecta sus rayos en todas las direcciones.... así que la actividad del espíritu tiene el efecto de traer luz nuevamente. Y así será comprensible que en la vida terrenal sólo tenga valor el conocimiento de la verdad divina.... Porque sólo esto es válido en el sentido que en la vida del más allá también es lo que debe desearse y, por tanto, transmitirse....
El vuelo hacia el infinito traerá lo mismo a todo ser que desee la verdad, la misma verdad divina que todo ser perfecto lleva dentro de sí y por lo tanto da como luz y fuerza a quien la desea. Y por eso la actividad de todo lo espiritual es de extraordinaria importancia, porque sin ella no sería posible que el espíritu en el hombre sacara de la fuente de la verdad.... porque todo lo perfecto es divino, y por tanto Dios Mismo abre la fuente, para que se refresca en ella el que desee comida y bebida....
amén
TraductorNo infinito, o espírito muitas vezes habita e se torna imensamente ativo se for unido por coisas espirituais daquele mundo, pois a conexão do poder espiritual também aumenta o impulso para a atividade. Poderes inconcebíveis também estão ativos em mundos inimagináveis.... É como uma imensa e imensurável oficina de trabalhadores ativos que cumprem sua tarefa designada na vontade do Criador eterno. À medida que o espírito do homem se eleva a essas alturas, ele também se une à atividade de todos os seres espirituais, ele se incorpora, por assim dizer, à cadeia de incontáveis criadores espirituais. A permanência na Terra só existe num sentido puramente físico, enquanto o espírito não está vinculado e pode permanecer onde lhe apetece. Quanto mais sensível for agora, ou seja, quanto mais fácil for estabelecer a separação da Terra, mais intensamente será tocada pela corrente espiritual à qual se volta. O estado de completo desapego é difícil para uma pessoa terrena se a força espiritual não a ajuda e assim se impõe ao ser humano de tal maneira que ele só pode aceitar o que lhe é oferecido, desde que a vontade de aceitar seja forte. Esta é, portanto, uma espécie de atividade espiritual, que os dons do conhecimento são transmitidos do espírito para o espírito. Isto é particularmente necessário quando tal conhecimento está apenas ligeiramente disponível, mas como é absolutamente necessário por um ser para a maturidade espiritual.... E isso é particularmente significativo perto da Terra, pois as pessoas terrenas em maior desenvolvimento da alma carecem em grande parte do conhecimento da verdade divina, de modo que, portanto, todo conhecimento espiritual perfeito cuida das pessoas e o seu esforço constante é aumentar o seu conhecimento. As pessoas espiritualmente ativas, ou seja, aqueles que se preocupam com sua vida interior e a colocam diante da vida terrena do corpo, muitas vezes se balançam mentalmente nessas alturas e querem receber o conhecimento que lhes é oferecido por seus guardiães. E precisamente essa constante instrução das pessoas que precisam do conhecimento é a atividade espiritual. Ele procura encontrar espírito para espírito e comunicar, e na medida em que o espírito se fundiu em atividade comum, o poder de penetração é mais forte, e agora também se torna compreensível que os seres perfeitos nunca poderão permanecer em inatividade enquanto encontrarem objetos aos quais sua atividade se aplica.... e que isso será sempre enquanto o mundo existir. Essa fusão de força espiritual através da vontade do doador e do receptor deve, portanto, produzir resultados que, por sua vez, são apenas de natureza puramente espiritual, mas permanecem imperecíveis e, assim, aumentam o conhecimento, o espiritual em si mesmo. Pois o conhecimento é força espiritual que pode, portanto, ser transmitida em.... O conhecimento é leve que novamente lança os seus raios em todas as direcções.... Assim, a atividade do espírito tem novamente um efeito de leveza. E assim será compreensível que apenas o conhecimento da verdade divina seja valioso na vida terrena.... Pois só isso tem um valor duradouro, na medida em que é novamente o que se deseja na vida do além e, portanto, é transmitido mais.... A ascensão ao infinito ganhará todo ser que deseja a mesma verdade, precisamente aquela verdade divina, que todo ser perfeito traz dentro de si e, portanto, dá como luz e força àquele que a deseja. E portanto a atividade de todos os seres espirituais é de extraordinária importância, pois sem ela o espírito no ser humano não seria capaz de tirar da fonte da verdade, pois tudo o que é perfeito é divino, e assim o próprio Deus abre a fonte para que qualquer um que deseje comida e bebida possa beber dela....
Amém
Traductor