En un tiempo increíblemente corto, un ser humano logra la capacidad de enviar su espíritu hacia arriba en cualquier momento, siempre que se esfuerce conscientemente por lograrlo y no escatime esfuerzos y perseverancia. Primero debe ir precedido la superación de su cuerpo y de sus deseos, para que el cuerpo nunca sea un obstáculo para este esfuerzo.... el vuelo de altura del espíritu debe realizarse más a menudo.... no debe encontrar ninguna resistencia en forma de distracciones externas, que lo mantienen nuevamente en la tierra. Esto requiere una cierta auto-superación, ignorando todo lo corporal y una elevación de todos los pensamientos hacia arriba.
Liberarse de la tierra siempre requiere algún esfuerzo y habrá que practicarlo constantemente, porque la gravedad de la tierra todavía mantiene al hombre fuertemente sujeta, pero cuanto más profundo el amor por Dios llena el corazón, más anhelante se esfuerza el espíritu hacia Él y tanto más fácil se vuelve la liberación de la tierra, porque nuevamente es el amor del mundo el que debe ser superado.... y nuevamente el amor a Dios trae plenitud.... Dar una cosa es recibir la otra, pero no se pueden practicar ambas cosas al mismo tiempo. Siempre habrá que descuidar una cosa a expensas de la otra.
Y por eso el hombre debe tratar de deshacerse del amor al mundo para que el amor de Dios pueda traerle la conexión del espíritu dentro de sí mismo con el Espíritu divino.... Elevándose conscientemente a aquellas esferas en las que obra todo buen poder espiritual es de un valor indescriptible, el hombre no reconoce esto en todo su significado, sin embargo, el éxito le confirmará la verdad de estas Palabras, porque el hombre tomará conciencia de ello, y sin ninguna ayuda espiritual.... Él saca de una fuente que no es visible para otras personas y por lo tanto es incomprensible.
Pero se le ofrece la bebida refrescante y ahora puede demostrar visiblemente a la gente lo que ha recibido espiritualmente y puede pasar la poción y aquellos que la deseen también puede disfrutarla.... El niño terrenal, por así decirlo, recibió poder espiritual porque conscientemente se volvió hacia arriba. Ha regresado de estas esferas con ricos dones y da información a sus semejantes de lo que se le ha presentado. Y si se deja influir espiritualmente por lo que ha recibido, con los ojos y el corazón abiertos, él también sentirá la fuerza y reconocerá el origen de estos dones.
El hombre recibe el don que pide.... Si su espíritu está dispuesto a emprender el camino hacia arriba, también recibirá la debida consideración desde lo alto. La Deidad Eterna misma imparte todo el poder y envía Su espíritu hacia el niño para que éste pueda enseñarle y formar y aumentar su conocimiento, porque sólo cuando el niño está dispuesto para aceptar las enseñanzas divinas y la sabiduría divina, su corazón y su mente son capaces de aceptar lo que se les ofrece, porque todo surge de Dios, tanto el entendimiento como la capacidad de pensar, y si el Señor considera dignas a Sus criaturas, las considerará de tal manera que puedan captar correctamente todo lo que se les transmite.... La voluntad de alcanzar la altura las llevará al conocimiento más profundo.... Porque Dios considera a quienes voluntariamente se desprenden de la tierra y reconocen su verdadera patria en las esferas del Espíritu....
amén
Traductor만약에 사람이 의식적으로 자신의 영을 높은 곳으로 보낼 수 있는 능력을 얻기 위해 추구하며, 어떤 노력과 인내를 드리기를 주저하지 않으면, 그는 믿을 수 없을 정도로 짧은 시간 내에 언제든지 자신의 영을 높은 곳으로 보낼 수 있는 능력에 도달한다. 먼저 육체와 육체의 욕망을 극복하여, 육체가 이런 추구를 하는 일에 장애물이 되지 않아야 한다. 영이 높은 곳을 향해 올라가는 일이 자주 행해져야만 한다. 영은 항상 또 다시 자신을 이 땅에 묶어 두는 외부에서 오는 관심을 돌리게 하는 어떤 저항을 받아서는 안 된다. 이를 위해 모든 육체의 요구에 주의를 기울이지 않고, 모든 생각을 위로 향하게 하는 특정한 자기 부인이 필요하다.
세상으로부터 자유롭게 되는 일은 항상 몇가지의 노력이 필요하고 계속해서 이런 노력을 해야만 한다. 왜냐하면 이 땅의 짐이 아직 사람들을 너무 짓누르고 있기 때문이다. 그러나 하나님을 향한 깊은 사랑이 심장을 채울수록, 영은 하나님을 더 많이 추구하고, 세상으로부터 자유롭게 되는 일이 더 쉽게 일어날 수 있다. 왜냐하면 극복해야 할 일은 세상을 향한 사랑이고, 이 일을 성취시켜주는 것은 다시 하나님을 향한 사랑이기 때문이다. 하나를 희생하는 일은 다른 하나를 받는 일이다. 그러나 두가지 일을 동시에 행할 수는 없다. 하나는 항상 다른 하나를 희생시키면서 무시해야만 한다.
그러므로 하나님을 향한 사랑이 사람 안의 영과 하나님의 영과의 연결을 그에게 이뤄주도록 하기 위해 세상을 향한 사랑을 없애려고 노력하라. 인간은 의식적으로 자신을 모든 선한 영의 세력이 역사하는 영역으로 향하게 하는 일이 말할 수 없는 가치가 있음을 깨닫지 못한다. 그러나 성공이 그에게 이 말이 진리임을 확인시켜줄 것이다. 왜냐하면 사람이 어떤 이 땅의 도움도 없이 알게 되기 때문이다. 그는 이웃 사람들에게 보이지 않아, 때문에 이해할 수 없는 원천에서 얻는다.
그러나 쾌활하게 하는 생수가 그에게 제공되고, 그는 이제 그가 영적으로 받은 것을 사람들에게 눈에 띄게 증명할 수 있다. 그는 생수를 줄 수 있고, 이로써 생수를 원하는 사람들이 마찬가지로 자신을 쾌활하게 할 수 있다. 이 땅의 자녀는 동시에 영적인 힘을 받는다. 왜냐하면 그가 의식적으로 높은 곳으로 향했기 때문이다. 그는 모든 선한 영의 세력이 역사하는 영역에서 풍부한 선물을 받아 돌아오고, 그가 받은 것을 이웃사람에게 알려준다. 이런 열린 눈과 심장이 영적으로 받은 것을 자신 안에서 역사하게 하면, 그는 또한 힘을 느끼고, 이런 은사의 기원을 깨닫게 될 것이다.
사람은 자신이 요구하는 선물을 받는다. 그의 영이 자원하여 높은 곳으로 향하는 길을 걷는다면, 그는 높은 곳으로부터 합당한 도움을 받게 될 것이다. 영원한 신성 자신이 자녀에게 모든 힘을 주고, 자녀에게 자신의 영을 보낸다. 이로써 자신의 영이 자녀를 가르치고, 자녀가 지식을 쌓고 증가시키게 한다. 왜냐하면 자녀는 이제 하나님의 가르침과 하나님의 지혜를 받을 준비가 되었고, 그의 이성과 심장도 받아드릴 능력이 있기 때문이다. 이해력과 사고력, 모든 것이 하나님에게서 나오기 때문이다. 주님이 자신의 피조물들이 합당하게 생각되면, 그들이 정확하게 그들에게 전달된 모든 것을 파악할 수 있도록 전해줄 것이다. 높은 곳으로 향하려는 의지가 그들을 가장 깊은 지식으로 이끌 것이다. 왜냐하면 하나님은 자원하여 자신을 세상과 분리시키고, 영의 영역을 자신의 진정한 고향으로 깨닫는 사람을 돕기 때문이다.
아멘
Traductor