• Volver

Lenguaje....

Durante tiempos impensables, el lenguaje del hombre es la expresión de su pensamiento, y el hombre lo usa para transmitir su resultado de su pensamiento al prójimo. El sabio Creador les ha dado el medio en la mano que debe conectar a los hombres mutuamente, y al mismo tiempo les ha dado la oportunidad a través de este medio formular toda la actividad mental para permitir que otros seres humanos participen en cualquier experiencia espiritual. En una cierta etapa de su desarrollo todavía se le impide usar este don, pero al mismo tiempo la mente aún no está desarrollada y, por lo tanto, ambos solo dispondrán del valor correcto cuando se complementan entre sí, es decir, cuando el lenguaje puede expresar simple y claramente lo que mueve al hombre mentalmente.

Que el hombre debe servirse del lenguaje para la comunicación mutua es la voluntad de Dios, porque a través de esto debe darle la oportunidad de influir en su prójimo y explicarle a este su actividad mental, y esto debería llevar a todos los hombres a la bendición de la actividad mental.... al poder transmitirles algo que sus propios pensamientos aún no han despertado. Porque los pensamientos son libres de elegir para los humanos.... Pueden ser buenos y también malos y, por lo tanto, y en consecuencia también llevan un efecto bueno o malo en los demás, si este bien de pensamiento es transmitido a ellos a través del lenguaje.

Y será comprensible cómo el lenguaje es un factor importante en la existencia terrenal.... cómo todo lo que se ofrece a los hombres solo es comprensible para ellos a través del lenguaje.... y cómo sin el lenguaje toda la vida tocaría a los hombres de manera más monótona y sin la transmisión lingüística, todos vivirían su vida solo, ya que no habría forma de dar conocimiento a otras personas de los propios sentimientos.... no habría comentarios de la gente, y la comunidad entre ellos estaría mucho más en peligro, porque cada uno estaría ocupado solamente con sus propios pensamientos, sin saber que cada persona es capaz de pensar de manera diferente....

Y esto se vuelve aún más comprensible cuando se considera que los hombres siempre y constantemente están trabajando en cualquier pensamiento y que incontables pensamientos y, por lo tanto, volverían a la nada si no pudieran llegar a los hombres a través del lenguaje y así estimular la actividad mental allí siempre dando luz a nuevos pensamientos....

Y, por lo tanto, el lenguaje como un regalo de Dios es de un valor muy alto, ya que principalmente permite a los buscadores espirituales mantener un intercambio vivo y es una razón que la persona espiritualmente activa pueda levantarse mucho más fácilmente, porque se le puede ofrecer instrucción regular de muchas maneras de todas partes, y de nuevo es solo la voluntad del hombre lo que le es transmitido en bienes espirituales a través del lenguaje aceptarlo con fe y así llegar a las alturas, lo cual sería mucho más difícil sin este favor divino.... y, por lo tanto, tomaría un tiempo extraordinariamente largo si el hombre debería alcanzar el estado de madurez de su alma sin la posibilidad de la transmisión de los pensamientos.

Porque el amor y la sabiduría divino siempre se ha preocupado por hacer que el ascenso sea lo más fácil posible para los seres terrenales y, por lo tanto, les dio la gracia de poder usar el lenguaje para que sea más fácil de alcanzar las alturas mutuamente....

Amén

Idioma....

Ao longo do tempo, a linguagem do homem tem sido a forma de expressão do seu pensamento, e o homem usa-a para transmitir o resultado do seu pensamento aos seus semelhantes. O sábio Criador deu-lhes os meios em suas mãos que deveriam conectar as pessoas entre si, e ao mesmo tempo deu-lhes a possibilidade de formular toda atividade mental através desses meios, a fim de permitir que os seres humanos participem de cada experiência espiritual. A certa altura do seu desenvolvimento é-lhe negado este dom, no entanto, ao mesmo tempo, a faculdade de pensamento ainda está por desenvolver, pelo que ambos só terão o valor certo quando se complementarem, ou seja, quando a linguagem puder expressar de forma simples e clara o que move o ser humano mentalmente. O facto de o ser humano ter de usar a linguagem para a compreensão mútua é a vontade de Deus, pois pretende dar-lhe a oportunidade de influenciar o seu semelhante e de lhe esclarecer a sua actividade mental, e assim todas as pessoas pretendem beneficiar da bênção da actividade mental.... em que algo lhes pode ser transmitido que os seus próprios pensamentos ainda não tenham despertado em si mesmos. Pois os pensamentos, por sua vez, são deixados para as pessoas.... Eles podem ser bons e também maus e, portanto, também ter um efeito correspondentemente bom ou mau sobre os semelhantes, se esse pensamento material lhes for transmitido através da linguagem. E será portanto compreensível como a linguagem em particular é um factor importante na existência terrena.... como tudo o que é oferecido às pessoas só se torna compreensível para elas através da linguagem.... e como sem linguagem toda a vida tocaria as pessoas de uma forma muito mais monótona e sem a transmissão linguística todos só viveriam a sua vida para si próprios, uma vez que não haveria possibilidade de informar a outra pessoa dos seus próprios sentimentos.... nenhuma expressão chegaria às pessoas, e a comunidade entre elas estaria muito mais ameaçada, porque cada um se ocuparia exclusivamente dos seus próprios pensamentos sem saber que cada pessoa é capaz de pensar de maneira diferente.... Isso se torna ainda mais compreensível quando se considera que o ser humano está sempre e constantemente trabalhando algum tipo de pensamento e que, portanto, inúmeros pensamentos desapareceriam em nada novamente se eles não quisessem encontrar o caminho para os outros seres humanos através da linguagem e, assim, estimular a atividade mental lá novamente e dar origem a sempre novos pensamentos.... E por isso a linguagem não pode ser valorizada o suficiente como um dom de Deus, pois ela permite, antes de tudo, que os buscadores espirituais se engajem em um animado intercâmbio espiritual e é a razão pela qual o ser humano espiritualmente ativo pode ascender consideravelmente mais facilmente, pois a instrução regular pode ser oferecida a ele de todos os lados de muitas maneiras, e novamente, é apenas a vontade do ser humano, aceitar fielmente o conhecimento espiritual que lhe foi transmitido pela linguagem e assim ascender, o que seria muito mais difícil para ele sem esse privilégio divino e, portanto, levaria um tempo excepcionalmente longo se o ser humano chegasse ao estado de maturidade da sua alma sem tal possibilidade de transmissão do pensamento. Pois o amor e a sabedoria divinos só se preocupam desde a eternidade em tornar a ascensão dos seres terrenos o mais fácil possível e, portanto, deram-lhes a graça de poderem usar a linguagem para facilitar o caminho para cima uns para os outros....

Amém