El camino hacia la verdad debe ser recorrido por todos, porque solo así llegáis al cognición correcta. Quien plantea la pregunta a las fuerzas cognoscitivas con firme confianza en Dios, cuyos pensamientos también serán guiados hacia el conocimiento correcto.... Sin embargo, quien especula, mueve tal o cual pensamiento y luego lo rechaza nuevamente, no cree en Dios, y por tanto su pensamiento no es definido y claro, sin más bien confuso y cambiante. Porque los pensamientos son sólo transmisiones espirituales de aquellos seres que os influyen, y ese poder espiritual gana poder sobre vosotros al que os entregáis.
Vuestra vuelta a Dios atestigua vuestra voluntad de dejaros a la influencia divina, pero quien rechaza a Dios o Lo ignora, atrae él mismo a los poderes contrarios y se rinde a su poder. Y así, todo pensamiento de un hombre profundamente creyente que se entrega a Dios sólo puede moverse en la verdad, ya que los poderes divinos le imparten la verdad más pura, y por eso el hombre mismo es el autor tanto del pensamiento correcto como del incorrecto. Él mismo determina el grado de verdad en el que pretende caminar.
Las muchas opiniones diferentes entre la humanidad se basan todas en el hecho de que la actitud hacia Dios.... la fe.... se forma de maneras muy diferentes. Cuanto más superficial es la relación con Dios y cuanto más superficial es la fe, más se alejan los seres humanos de la verdad pura.... Mientras que la fe cada vez más profunda y firme lleva también a los hombres a un conocimiento cada vez más profundo. Y es por eso que de nada le sirve al ser humano todo conocimiento intelectual si no reconoce al mismo tiempo su principio y su fin en la Deidad eterna.... si entonces en él está arraigada la creencia profunda de que él como criatura de Dios tiene una cierta relación con Él y que esta relación también requiere un cierto comportamiento hacia la Deidad durante el tiempo terrenal.
Sólo el creyente se dirige a Dios en todas las cuestiones que le conciernen, pidiéndole iluminación y, por tanto, solo el creyente puede ser digno de la respuesta correcta y, por tanto, se le puede comunicar la verdad con la mayor claridad. Todo lo que es perfecto está en la más estrecha comunión con Dios, por lo que sólo puede irradiar lo que dios quiere. Y cada pensamiento es la irradiación de seres divinos, que el hombre puede recibir en la tierra y también rechazar.... Sin embargo, el hombre dispuesto que se dirige a Dios lo aceptará, porque reconoce la verdad de lo que le es impartido, ya que su voluntad anhela la verdad y, por lo tanto, le es enviada. Y siempre rechazará lo que le quisieran impartir desde el lado espiritual deshonesto, porque es el espíritu precedente de Dios el que obra en él....
Y este espíritu sabe distinguir la verdad de la mentira.... Se defiende contra la mentira y por eso rechaza todo pensamiento falso, porque el mismo es el derramamiento de la Divinidad y nunca puede caer bajo el hechizo de la mentira, pero en cualquier momento se confesará a la verdad, que también es divina y, por tanto, reconocida por el espíritu divino en el hombre, porque el hombre se pone conscientemente en contacto con la verdad eterna en la fe en Dios. Este proceso explica de manera comprensible cuando el hombre ha tomado el camino hacia la verdad y cuando la verdad pura le está garantizada....
amén
TraductorO caminho para a verdade deve ser seguido por todos, pois só através dele é que se alcançará o conhecimento certo. Qualquer um que questione os poderes do conhecimento com firme confiança em Deus tambémserá conduzido ao conhecimento certo. No entanto, quem conjecturas, quem move este e aquele pensamento e o rejeita novamente, não acredita em Deus, e assim o seu pensamento não é definido e claro, mas confuso e mutável. Pois os pensamentos são apenas transmissões espirituais dos seres que vos influenciam, e o poder espiritual ganha controle sobre vós, ao qual vos entregais. A vossa volta para Deus demonstra a vossa vontade de vos entregardes à influência divina, no entanto, quem rejeita Deus ou O ignora, atrai as forças opostas e coloca-se sob o seu controlo. E assim todo o pensamento de uma pessoa profundamente devota que se entrega a Deus só pode mover-se dentro da verdade, uma vez que as forças divinas lhe transmitem a verdade mais pura, e assim o próprio ser humano é o originador tanto do pensamento certo como do errado. Ele próprio determina o grau de verdade em que pretende caminhar. As muitas opiniões diferentes entre a humanidade estão todas baseadas no fato de que a atitude em relação a Deus.... faith.... também é formada de maneiras muito diferentes. é moldado de formas muito diferentes. Quanto mais superficial o relacionamento com Deus e quanto mais superficial a fé, mais as pessoas se distanciam da pura verdade. Enquanto que a fé, que se torna cada vez mais profunda e firme, também leva as pessoas a uma realização cada vez mais profunda. E, portanto, todo o conhecimento intelectual não tem qualquer utilidade para o ser humano se ele não reconhecer simultaneamente a sua origem e o seu fim na Deidade eterna.... Assim, a fé profunda está enraizada nele de que ele, como ser criado de Deus, tem uma certa relação com Ele e que esta relação também requer uma certa conduta para com a Deidade durante o tempo terreno. Somente o ser humano crente apela a Deus para a iluminação em todas as questões que lhe dizem respeito e, portanto, somente o ser humano crente pode receber a resposta correta e a verdade pode ser-lhe transmitida da maneira mais clara. Tudo o que é perfeito está em íntima união com Deus, portanto não pode irradiar nada além do que é querido por Deus. E cada pensamento é a emanação de seres divinos, que o ser humano na Terra pode receber e também rejeitar.... No entanto, a pessoa disposta a se voltar para Deus aceitará, pois reconhece a verdade do que lhe é transmitido, já que a sua vontade deseja a verdade e assim a recebe. E rejeitará sempre o que lhe quer ser transmitido por um lado espiritual inverídico, pois é o espírito de Deus que está ativo nele.... E este espírito sabe bem como distinguir a verdade da mentira.... Ela resiste à mentira e, portanto, rejeita todo pensamento errado, pois é a efusão da própria divindade e nunca poderá cair sob o feitiço da mentira, mas, a qualquer momento, professará a verdade, que, no entanto, é igualmente divina e, portanto, reconhecida pelo espírito divino no ser humano, porque o ser humano, conscientemente, faz contato com a verdade eterna através da fé em Deus. Este processo explica de uma forma compreensível quando o ser humano tomou o caminho da verdade e quando a verdade pura lhe é garantida....
Amém
Traductor