• Volver

La vida en la voluntad divina.... Voz interior....

El hombre debe examinarse a sí mismo con una severidad implacable para comprobar en qué medida está cumple con la voluntad de Dios, y debe tener siempre presentes sus acciones y omisiones; en un esfuerzo constante por hacer siempre lo correcto, debe pedirle a Dios la fuerza para hacerlo, no debe cansarse de trabajar sobre sí mismo, y siempre y constantemente responderse ante Él y escuchar la voz interior, que lo corrige cuando quiere desviarse. Vivir siempre en la voluntad de Dios solo es factible cuando todo pensamiento está dirigido hacia la Deidad eterna, cuando el amor a Dios domina al ser humano.... Entonces el ser humano cumplirá también siempre la voluntad de Aquel a Quien su alma ama.

Sin embargo, esto también exige dominio propio porque para poder cumplir la voluntad divina el ser humano debe renunciar voluntariamente a todo lo que le da alegría terrenal.... deber saber hacer sacrificios.... debe domar sus deseos mundanos y sólo buscar el cumplimiento de su anhelo en el amor de Dios.... también debe seguir evitando todo lo que pueda tentarlo a pecar. Estos son los pensamientos que quieren apartarse que no corresponden a la voluntad divina. El enemigo precisamente trata de tener un efecto sobre estas almas que quieren servir a Dios, y todos los medios son adecuados para lo que haga. Y entonces trata a través de insinuaciones mentales de desviar al niño terrenal de su ferviente lucha por Dios, y un alma que lucha, por lo tanto, a menudo tendrá que luchar contra tales pensamientos, que son reconocidos como influencias opuestas y, por lo tanto, deben ser rechazados.

Y de nuevo hay que escuchar la voz interior, que instruye al niño terrenal correctamente en todos los sentidos. Y por eso todo peligro también será vencido si la voluntad del ser humano está siempre dispuesta a someterse a la voluntad divina, si confía todas sus acciones y pensamientos al Señor, Le pide Su gracia y la justa iluminación en todas las cosas.... El Padre en el cielo escuchará la oración de Su hijo, y su vida en la tierra corresponderá verdaderamente a la voluntad de Dios, porque el Padre no exige, sino la libre voluntad humana, si ésta le es sacrificada, entonces dirige y guía a Sus hijos para que puedan llegar con seguridad a su destino, su hogar eterno....

amén

A Vida na Vontade Divina.... Voz Interna....

O ser humano deve examinar a si mesmo com implacável rigor até que ponto cumpre a vontade de Deus, e deve ter sempre em mente suas ações, deve sempre esforçar-se para fazer o que é certo e pedir a Deus a força para fazê-lo, não se cansar de trabalhar sobre si mesmo e responder sempre e constantemente a Ele e ouvir a voz interior que o repreende se quiser se desviar. Viver sempre na vontade de Deus só é possível quando todo o pensamento está voltado para a Deidade eterna, quando o amor a Deus domina o ser humano.... Então o ser humano também cumprirá sempre a vontade d'Aquele a quem a sua alma ama. No entanto, isto também requer autoconquista, pois para poder cumprir a vontade divina o ser humano deve renunciar de bom grado a tudo o que lhe dá prazer terreno.... ele deve ser capaz de sacrificar.... ele deve conter seus desejos mundanos e buscar apenas a realização de seu anseio no amor por Deus.... ele também deve evitar tudo o que o possa tentar a pecar. Estes são os pensamentos que querem se desviar e que não correspondem à vontade divina. O inimigo tenta influenciar precisamente aquelas almas que querem servir a Deus, e qualquer meio o fará. E assim ele tenta dissuadir a criança terrena que luta por Deus através de sussurros mentais e, portanto, especialmente uma alma lutadora terá muitas vezes que lutar contra tais pensamentos que têm que ser reconhecidos como uma influência oposta e, portanto, rejeitados. E novamente a voz interior tem que ser ouvida, o que instrui corretamente a criança terrena em todos os sentidos. E assim todo perigo também será superado se apenas a vontade do ser humano estiver sempre disposta a submeter-se à vontade divina, se ele confiar todas as suas ações e pensamentos ao Senhor, se ele apelar a Ele pela Sua graça e pela reta iluminação em todas as coisas.... O Pai no céu ouvirá a oração de Seu filho e sua vida na Terra corresponderá verdadeiramente à vontade de Deus, pois o Pai não requer nada além de livre vontade humana, se isso for sacrificado a Ele, Ele guiará e dirigirá Seus filhos de modo que eles alcancem com segurança seu objetivo, o lar eterno.

Amém