La humanidad tendrá que reconocer su verdadera salvación en una dirección espiritual completamente nueva, y testificará en voz alta que solo esta fue su salvación de toda necesidad. Una generación atormentada, afligida por toda clase de tribulaciones, puede redimirse del mayor tormento terrenal a través de la transformación de su ser más íntimo.... a través del trabajo consciente en la vida del alma. Y un ennoblecimiento de esa manera también resulta en una mejora de la situación terrenal. Solo el bajo estado espiritual es la causa de todas las plagas corporales, y así éstas se remedian tan pronto como el hombre hace un esfuerzo espiritual para hacer justicia a las exigencias de la voluntad divina. El desquiciamiento espiritual de los hombres tiene un efecto tan terrible porque innumerables almas se encaminan hacia la perdición y no pueden ser salvadas de otra manera que a través de una vida extremadamente difícil en la tierra.
Y en esta angustia del alma el Señor resucita a un hombre cuya alma está llena del Espíritu de Dios.... Hablará de Dios de tal manera que quienes lo reconocen como el liberador del espíritu de innumerables descarriados respiren aliviados. Habrá una lucha en contra de él, pero su palabra y el poder de su palabra derribarán al enemigo.... Luchará por las almas, predicará el amor y encenderá los corazones y los impulsará a la cooperación espiritual.... Él ofrecerá a los seres humanos las más pura enseñanza divina, y todo el que esté dispuesto a hacer lo correcto reconocerá el espíritu que habla de él. No temerá el poder terrenal y de ninguna manera usará la violencia, sino que con la mayor paciencia y amor alentará a las personas a abandonar su forma de vida equivocada y su adicción al mundo para evitar su perdición....
Escucharán su palabra y se apoyarán en ella, entrarán en sí mismos y reconocerán la verdad de sus palabras.... Querrán protegerlo, quien será perseguido, y pronto se formarán dos partidos y lucharán entre sí.... Y el Señor dará gran poder a los que están a Su favor, y disminuirá el poder de los que van en contra de él. Y así comienza el nuevo reino.... Y benditos son aquellos que escuchan la voz interior y defienden lo que escuchan dentro de sí mismos.... benditos son aquellos que se unen al ejercito de estos guerreros por Dios y luchan contra el mundo del oponente.... Y el alma atormentada respirará libre, que fue rescatada en la última hora....
Y amanecerá una nueva era.... La apariencia exterior, el brillo y el esplendor del mundo ya no serán tan codiciados como antes; los hombres se esforzarán por alcanzar la madurez espiritual, se esforzarán por la riqueza espiritual y sus deseos serán dirigidos hacia los dones desde arriba, los cuales el mundo no puede ofrecer. Y una nueva generación surgirá de este tiempo, y esta será la portadora del verdadero cristianismo, vivirá en el amor por Dios y al prójimo, reconocerá el destino del hombre y trabajará conscientemente en la perfección, hará que el alma se unifique con el Espíritu y encontrará la conexión a Dios como Padre y Creador de todas las cosas, para estar unido con Él por toda la eternidad....
amén
TraductorIn einer völlig neuen Geistesrichtung wird die Menschheit ihr wahres Heil erkennen müssen, und sie wird laut bezeugen, daß nur diese ihre Rettung war aus aller Not. Ein gequältes, von allerlei Drangsal heimgesuchtes Geschlecht kann sich selbst erlösen aus größter irdischer Qual durch die Umgestaltung seines innersten Wesens.... durch ein bewußtes Arbeiten am Seelenleben. Und es ziehet eine Veredlung in solcher Weise auch eine Verbesserung der irdischen Lage nach sich. Nur der Tiefstand in geistiger Beziehung ist die Ursache aller körperlichen Plagen, und somit sind letztere behoben, sobald sich der Mensch geistig bemüht, den Anforderungen des göttlichen Willens gerecht zu werden. Es wirkt sich die geistige Umnachtung der Menschen so furchtbar aus, es gehen zahllose Seelen dem Verderben entgegen und können anders nicht gerettet werden als durch ein überaus schweres Erdenleben. Und in dieser Not der Seele lässet der Herr einen Mann erstehen, dessen Geist (Seele?) voll des Gottesgeistes ist.... Er wird reden von Gott in solcher Art, daß aufatmet, wer ihn als Befreier des Geistes unzähliger Irrender erkennen wird. Es wird ein Kampf sein gegen ihn, doch sein Wort und die Macht seines Wortes schlagen den Feind nieder.... Er wird ringen um die Seelen, er wird von der Liebe predigen, und er wird die Herzen entflammen und sie anspornen zu geistiger Mitarbeit.... Er wird den Menschen bieten die reinste göttliche Lehre, und es wird erkennen den Geist, der aus ihm spricht, ein jeder, der willig ist, das Rechte zu tun. Er wird nicht fürchten irdische Macht und auch keineswegs Gewalt ausüben, sondern in größter Geduld und Liebe den Menschen nahelegen ihren falschen Lebenswandel, ihre Weltsucht und ihren Untergang.... Und sie werden sein Wort vernehmen und sich daran aufrichten, sie werden in sich gehen und die Wahrheit seiner Worte erkennen.... Sie werden ihn schützen wollen, den man verfolgen wird, und es werden sich bald zwei Parteien bilden und gegeneinander streiten.... Und der Herr wird denen große Kraft verleihen, die für ihn sind, und die Macht derer wird abnehmen, die wider ihn ziehen. Und also beginnet das neue Reich.... Und gesegnet, wer der inneren Stimme Gehör schenket und eintritt für das, was er in sich vernimmt.... gesegnet, wer sich dem Heer dieser Streiter für Gott anschließt und wider die Welt des Widersachers zieht.... Und es wird befreit aufatmen die gequälte Seele, daß ihr Rettung wurde in letzter Stunde.... Und ein neues Zeitalter wird anbrechen.... Es wird der äußere Schein, Glanz und Pracht der Welt nicht mehr so begehrt werden wie ehedem, es wird der Mensch trachten nach seelischer Reife, er wird streben nach geistigem Reichtum, und sein Verlangen wird gerichtet sein nach Gaben von oben, welche die Welt nicht bieten kann. Und es wird hervorgehen aus dieser Zeit ein neues Geschlecht, und dieses wird der Träger sein des wahren Christentums, es wird leben in der Liebe zu Gott und zum Nächsten, es wird erkennen die Bestimmung des Menschen und also bewußt arbeiten an der Vollendung, es wird die Seele sich mit dem Geist vereinen und den Anschluß an Gott als Vater und Schöpfer aller Dinge finden, um vereint zu sein mit Ihm bis in alle Ewigkeit....
Amen
Traductor