A vosotros, humanos, se os ofrecerá el alimento más fuerte y una bebida refrescante si el Señor os envía Su santísima Palabra.... Oís la voz del Señor y son Palabras de amor que Él dirige a los humanos.... Él advierte y amonesta constantemente los hijos de la tierra y con amoroso cuidado les ofrece excesivas gracias, pero se presta muy poca atención a Sus amables Palabras paternales, y por eso Su voz tiene que sonar más admonitora si ha de penetrar en el oído de los que descuidadamente recorren por la vida terrenal, dejando sus almas en una extrema necesidad. Los hombres reaccionan de manera diferente a la Palabra de Dios.... Solo unos pocos la aceptan como el bien más delicioso y refrescan sus almas, pero la mayoría conoce la Palabra de Dios sólo desde fuera. La oyen bien, pero no captan su sentido.... las Palabras solo llegan al oído, pero no al corazón.
Y así la voz divina sonará más fuerte y los durmientes y los soñadores tendrán un miedo terrible.... Quienquiera que camine en un sueño será despertado repentinamente por la fuerte llamada audible desde arriba.... Y el Señor hará oír Su voz tan fuerte que habrá un gran horror a causa de eso, porque muchas personas se sentirán culpables y se darán cuenta de su tibieza. Y para aquellos que les llega todavía el reconocimiento en el momento adecuado, el llamado de lo alto les ha traído la salvación, y el Señor con gracia los aceptará en el rebaño de Sus ovejitas.
Y así el Señor corteja a Sus criaturas.... el Pastor tienta a Sus ovejitas para cuidarlas y guiarlas al reino eterna. Pero aquellos que no obedecen Su llamado, su camino conduce al abismo.... El Padre Que está en el cielo es infinitamente paciente y tolerante, pero si Su amor es despreciado y Sus criaturas no encuentran el camino de regreso a Él, su recompensa será conforme a su deseo.... entrarán en el reino de las tinieblas porque despreciaron la voz de lo alto, que quería traerles la salvación de la ruina eterna....
amén
TraductorÀ vous les hommes il est offert de la Nourriture très fortifiante et une Boisson fraîche lorsque le Seigneur vous fait arriver Sa très sainte Parole. Ecoutez la Voix du Seigneur, et ses Paroles d'Amour lorsqu'Il parle aux hommes. Il avertit et met en garde continuellement Ses fils sur la Terre et leur offre par Son affectueuse Providence des Grâces en surplus, mais les hommes ne s’occupent seulement que peu de Ses bonnes Paroles de Père, et donc Sa Voix doit résonner en mettant en garde davantage, si elle veut pénétrer dans l'oreille de ceux qui passent avec légèreté au travers de la vie terrestre et laissent leur âme dans une grave misère. Les hommes réagissent d’une manière différente à la Parole de Dieu. Seulement un petit nombre l'acceptent comme le Patrimoine le plus délicieux et le plus rafraîchissant pour leur âme, la majorité prend connaissance de la Parole de Dieu seulement d’une manière purement extérieure. Ils l’entendent bien, mais ils ne saisissent pas son sens, les Mots arrivent seulement à leur oreille, mais pas dans leur cœur. Et ainsi la Voix divine résonnera de plus en plus fort, et elle effrayera les dormeurs et les rêveurs. Celui qui marche dans un rêve, se réveillera tout à coup au travers de l'Appel d'en haut fortement audible. Et le Seigneur fera résonner Sa Voix si fort, qu'il y aura une grande terreur, parce que beaucoup d'hommes se sentiront coupables et se rendront compte de leur tiédeur. Et ceux qui en prendront connaissance encore en temps utile, à ceux-ci l'Appel d'en haut apportera le salut, et le Seigneur les accueillera avec bienveillance dans les rangs de ses brebis, Et ainsi le Seigneur courtise Ses créatures, le Berger attire Ses brebis, pour les garder et pour les guider dans le Royaume éternel. Mais celles qui ne suivent pas son appel tomberont dans l'abîme. Le Père dans le Ciel est infiniment longanime et patient, mais lorsque Son Amour est méprisé et lorsque Ses créatures ne retrouvent pas la voie du retour, leur récompense sera en rapport avec leur désir, elles entreront dans le royaume de l'obscurité, parce qu'elles ont méprisé la Voix d'en haut qui voulait leur apporter la salut de la ruine éternelle.
Amen
Traductor