Bendito sea tu comienzo. Por el bien de la humanidad se desarrolla una actividad tremendamente activa de todo lo que pueda tener un efecto redentor. Y así, una vez más, está a la vista un evento que excitará todas las mentes o tendrá un efecto paralizante en el espíritu creativo. Y debido a esta gran experiencia, las resistencia de muchas personas fracasará.... algunas almas encontrarán el camino de regreso al Padre a Quien reconocen como originador de todos los eventos terrenales. Y por ellos el Señor manifiesta Su fuerza y poder. Él, que conoce todos los corazones, también sabe que almas aún pueden volverse hacia Él, y da a éstas Sus señales de tal manera que probablemente innumerables personas pierden su vida terrena, pero que también muchas ganan la vida, la vida que dura para la eternidad.
Y este tiempo, que ahora viene sobre la tierra, puede llamarse con razón un tiempo de lucha, porque muchas personas también lucharán consigo mismas.... Por un lado no querrán renunciar a sus puntos de vista, pero por otro lado, reconocerán un poder y una voluntad y no querrán y ni podrán resistir esta voluntad. Y el ser humano tiene que librar esta batalla.... Tiene que renunciar a su propio pensamiento por su propia voluntad, tiene que renunciar a las opiniones preconcebidas, tiene que tratar de dominar los pensamientos de rechazo que surgen en él y finalmente tiene que comprometerse plenamente con lo que siente que es verdad en su corazón y por lo tanto sólo seguir la voz dentro de él que lo llevará por el camino correcto, y una vez que se ha ganado esta victoria, las personas no han muerto en vano, a quienes estaba destinado el fin físico....
Y esto es tan inminente que hasta los que saben se sorprenderán, y por eso prestad atención: Donde el Señor aparece, dando y enseñando, ahí está el límite de los acontecimientos.... El que camina en el Espíritu del Señor permanecerá incólume, pero la tierra será golpeada dentro del reino que cuenta los días y se jacta de su poder. Nuevamente ha llegado un punto de inflexión en el tiempo y nuevamente el mundo está mirando a este país y la chispa que da testimonio de la Divinidad está comenzando a caer sobre el país....
La chispa que enciende el fuego y que no llegará a buen puerto, porque la atención del mundo se vuelve hacia ese evento que es mucho más grande que todas las peleas y conflictos. Ya no presta atención a las cosas que originó la voluntad humana, sino solo las instrucciones desde arriba, y se levantará una puerta de sus bisagras, que hasta ahora no ha permitido una visión clara. Y solo ahora el hombre reconoce la grandeza y omnipotencia de Aquel, Que guía y dirige toda la vida en la tierra.... y bendito es aquel, que recibe esta admonición no demasiado tarde....
amén
TraductorLe début de ta vie est bénit. A cause de l'humanité une immense et diligente activité se développe pour tout ce qui peut avoir un effet salvateur. Et ainsi il est à nouveau en vue un événement, qui agitera tous les esprits ou bien aura un effet paralysant sur tous les esprits créateurs. Et sur ce grand événement la résistance de certains hommes s’échouera, quelques âmes trouveront le retour au Père et le reconnaîtront comme Auteur de tous les événements terrestres. Et pour eux le Seigneur manifestera Sa Force et Sa Puissance. Celui Qui connaît tous les cœurs, sait aussi, quelles âmes peuvent encore se tourner vers Lui et Il leur fournit des Signes durant lesquels un grand nombre d’hommes perdront leur vie du point de vue terrestre, mais beaucoup conquerront aussi la Vie, la Vie qui dure pour l'Éternité. C’est le temps qui arrive maintenant sur la Terre, il doit être appelé avec raison un temps de lutte, parce que quelques hommes se trouveront dans la lutte avec eux-mêmes. Ils ne voudront pas d'un coté renoncer à leur opinion, d'autre part cependant ils reconnaîtront une Puissance et une Volonté auxquelles ils ne voudront pas et ne pourront pas résister. Et l'homme doit mener cette lutte. Avec la libre volonté il doit céder à sa propre pensée, il doit céder à l'opinion préétablie, il doit chercher à devenir maître de ses pensées rebelles qui se lèvent en lui et enfin il doit soutenir pleinement ce qu'il sent dans le cœur comme Vérité. Et donc suivre seulement la voix en lui qui le mènera sur la voie, et lorsque cette victoire aura été gagnée, les hommes, auxquels est destinée la fin corporelle, ne sont pas morts en vain. Cela est si proche, que même le sage sera surpris, donc faites attention : là où le Seigneur Se manifeste en offrant et en enseignant, là est la limite de l'événement. Celui, qui marche dans l'Esprit du Seigneur restera indemne, mais celui qui compte les jours et se pavane imbu de sa force sur la Terre où il a son royaume sera frappé. On est de nouveau arrivé à un tournant du temps, et à nouveau le monde regarde vers ce pays, et sur celui-ci commence à tomber une Etincelle qui témoigne de la Divinité. Cette Etincelle attise un incendie qui ne pourra être stoppé bien que l'attention du monde se tourne vers cet événement, qui est beaucoup plus grand que toutes les disputes et querelles du monde. Ne fait plus attention aux choses qui sont provoquées par la volonté humaine, mais seulement par les Instructions d'en haut, et les portes qui jusqu'à présent n'ont concédé aucun regard au travers seront enlevées de leurs montants. Et seulement maintenant l'homme reconnaîtra la Grandeur et l'Omnipotence de Celui qui guide et mène toute vie terrestre, et bienheureux celui auquel cet Avertissement n'arrivera pas trop tard.
Amen
Traductor