• Volver

Inmortalidad del alma.... Concesión de gracia....

Oíd, pues, la voz del Señor y prestad atención: os priváis de la mayor gracia si dudáis de la inmortalidad del alma, porque suponiendo que la vida ha llegado a su fin con la muerte del cuerpo terrenal, nada deseáis lo que dure para la eternidad. Así que estáis, por así decirlo, satisfechos con el cuidado de vuestro cuerpo en la tierra y no pedís ninguna ayuda para la vida después de la muerte. Y tampoco consideráis el espíritu, sino que os contentáis con lo que solo es bueno para el cuerpo. Y si no pidáis, no se os puede conceder la ayuda. Entonces termináis probablemente la vida corporal con la muerte del cuerpo, pero no la vida del alma.

En un forma que determina vuestro modo de vida en la tierra misma, la nueva estancia del alma será conforme a esta vida corporal, ya no seréis capaces de lograr nada por vuestra propia fuerza, pero tal como en la tierra usaréis vuestros sentidos y por lo tanto sentiréis alegría y también tristeza, y este es el destino inevitable de cada alma que tiene que aceptar la justa expiación o la justa recompensa y no puede escapar de ella. Y por eso es de suma importancia contar con la existencia del alma ya en la tierra, porque sin creer en ella el ser humana no reclama la gracia de Dios, es decir, cree que no necesita la ayuda divina y dirige todos los pensamientos y acciones sólo en el cumplimiento de los deberes terrenales, y esto hace que se retrase mucho cuando se le pregunta acerca del mérito espiritual en la eternidad....

Nada oprime más al alma que las posibilidades no utilizadas de la vida en la tierra.... Y cada vida terrenal permanecerá sin usar por la eternidad, incluso si el término “eternidad” es incomprensible para el hombre que no cree en la existencia continua del alma, porque, ¿a quién le importa la eternidad cuando simplemente carece de la creencia en ella?.... y así un alma probablemente va a descansar en la tierra, pero solo puede disfrutar de la paz del cielo si ha estado incansablemente activa en la tierra para la vida en el más allá. O ahora debe tratar de llegar allí por caminos arduos, lo que habría sido mucho más fácil para ella en el cuerpo de carne y hueso.

Y entonces llamo a todos los que dudan en la tierra: Pensad en la vida después de la muerte y no viváis en la ilusión de que todo terminará con la muerte del cuerpo.... pero sabed que solo entonces comienza la vida correcta.... sabed, que solo tenéis que pasar un periodo de prueba en la tierra, pero que solo entonces comienza la vida real y esta vida depende completamente de cómo habéis usado la vida terrenal. Porque es terrible para el alma la certeza de que dejó pasar la vida terrenal y ahora a la entrada al más allá tiene que reconocer su pobreza de tesoros espirituales. Y, por tanto, aprovechad la vida mientras os halléis todavía en plena posesión de vuestras fuerzas. Y seguid pidiendo la gracia, porque sólo ella os permite progresar espiritualmente y os abre el camino hacia la patria eterna....

amén

Immortality of the soul.... Grant of Grace....

Ouvi, pois, a voz do Senhor e escutai-a: privai-vos da maior graça, se duvidardes da imortalidade da alma, pois, partindo do princípio de que a vida chegou ao fim com a morte do corpo terreno, nada desejais que dure para a eternidade. Assim você está, por assim dizer, satisfeito com os cuidados do seu corpo na Terra e não pede nenhuma ajuda para a vida após a morte. E você não considera o espírito, mas se contenta com o que só é benéfico para o corpo. E se você não pedir, a ajuda não lhe poderá ser concedida. Você pode muito bem terminar a sua vida corporal com a morte do corpo, mas não com a vida da alma. Numa forma que o seu modo de vida na Terra se determina, a nova permanência da alma estará de acordo com esta vida do corpo, você não poderá mais fazer nada das suas próprias forças, porém, assim como na Terra você usará os seus sentidos e por isso sentirá alegria e também sofrimento, e este é o destino inevitável de cada alma que tem que tomar sobre si a expiação justa ou a recompensa justa e não pode escapar dela. E por isso é da maior importância contar com a vida contínua da alma na Terra, porque sem fé nela o ser humano não fará uso da graça de Deus, ou seja, ele acredita que não precisa da ajuda divina e apenas orienta todo o pensamento e ação para o cumprimento dos deveres terrenos, e isso o fará ficar seriamente para trás se for questionado sobre o mérito espiritual na eternidade.... Nada deprime mais a alma do que oportunidades não aproveitadas da vida terrena.... E toda vida terrena permanecerá por toda a eternidade se o conceito de "eternidade" for incompreensível para o ser humano sem fé na sobrevivência da alma, pois quem se importa com a eternidade se simplesmente lhe falta fé nela?.... E assim uma alma certamente entra no descanso terreno, mas só pode se encostar na paz do céu se ela estava agitada na terra para a vida no além. Ou então deve agora tentar alcançá-la por meios laboriosos, o que teria sido muitas vezes mais fácil para ela enquanto ainda estivesse no corpo de carne. E por isso chamo a todos os cépticos da Terra: Lembre-se da vida após a morte, e não viva sob a ilusão de que tudo termina com a morte do corpo.... mas saiba que só então a vida real começará.... sabe que você só tem que passar um período de experiência na Terra, mas que só então começará a vida real e que esta vida depende inteiramente de como você usou a vida terrena. Pois a certeza é terrível para a alma que deixou passar a vida terrena e agora tem de reconhecer a sua pobreza de tesouros espirituais na entrada para o além. E, portanto, faz uso da vida enquanto ainda estiveres em plena posse das tuas forças e apelares constantemente à graça, pois só ela permite o teu progresso espiritual e abre o caminho para entrares no lar eterno....

Amém