He aquí, hija Mía, innumerables seres vivientes nacen a cualquier hora, y Mi Espíritu se encarna en todas ellas, y esto es tanto más asombroso, como también cada encarnación, es decir, este caparazón, es igualmente espíritu de Mí.... por lo tanto, lo que os rodea, todo, lo que está a vuestro alrededor, en vosotros y encima de vosotros, me señala a Mí como Creador de todas las cosas y, de nuevo, solo puede ser captado espiritualmente. Incluso si tenéis conocimiento, este conocimiento es de poca utilidad, mientras el espíritu en vosotros no esté despierto, porque solo un espíritu despierto puede explicaros la relación entre vosotros y todo lo que os rodea.
Pero con un espíritu no despierto meditáis, y tal meditación puede llevar a un pensamiento desordenado en vez de llegar a una comprensión completa. Cuando el espíritu haya cobrado vida en vosotros, entonces comprenderéis todo, y Me reconoceréis siempre y constantemente y en todas partes en la naturaleza, porque todo lo espiritual en la creación encontrará entonces acceso al espíritu divino en vosotros, y experimentaréis algo en vosotros en vosotros mismos algo tan poderoso, maravilloso, que sólo consideráis la naturaleza como la irradiación de Mi Espíritu de Amor.
La fe indudable y el amor desinteresado despiertan el espíritu de Mí en vosotros, y entonces esto primero será para poder entender todo esto lo que se presente a vuestros ojos, y de repente ya no sois un ser individual que está en la creación, sino que sentís dentro de vosotros mismos la unión con toda la creación, porque ya no os veis como la forma creada por Mí, sino, seáis lo que seáis, como la irradiación de un gran espíritu, como probablemente procedente del Espíritu primigenio, sin embargo, como algo espiritual inseparable, que es siempre y eternamente divino en sí mismo, pero que sólo temporalmente no se reconoce como tal.
Cualquiera que, en unión con la naturaleza, se haya dado cuenta de la conexión espiritual de todas las obrad de la creación entre sí, ahora reconoce conscientemente lo que es, y ya no pierde esta conciencia para siempre. Y ahora considera las más diversas creaciones a la luz de esta verdad y ahora también tiene que registrar los mayores éxitos espirituales, porque lo espiritual que lo rodea se le comunica como visiblemente y lo ayuda a aumentar su conocimiento otorgándole una visión en el obrar espiritual de toda la creación. El mismo poder, que se os anuncia a vosotros hombres a través de las revelaciones de arriba, está también entonces constantemente en acción para expresarse visiblemente, y sólo requiere de vuestra voluntad, fe profunda y una activa actividad amorosa para introduciros en un mayor conocimiento de Mi omnipotencia, amor y sabiduría....
amén
TraductorKijk, Mijn kind, er worden elk uur talloze levende wezens geboren en in allen belichaamt zich Mijn geest. En dit is des te verbazingwekkender, als toch ook elke belichaming, dat wil zeggen dit omhulsel, eveneens geestelijks uit Mij is. Dus alles wat jullie omgeeft, alles wat rondom jullie, in jullie en boven jullie is, wijst naar Mij als Schepper van alle dingen. En toch kan het weer alleen maar geestelijk begrepen worden.
Als jullie ook de kennis hebben, dan benutten jullie deze kennis toch weinig, zolang de geest in jullie niet ontwaakt is, want alleen een ontwaakte geest is in staat om jullie de verhouding van jullie tot alles, wat rondom jullie is, begrijpelijk te verklaren. Maar jullie niet-gewekte geest peinst, en een dergelijke overpeinzing kan jullie denken eerder in de war brengen, dan dat het tot volledig begrip leidt.
Als de geest in jullie levend geworden is, dan begrijpen jullie alles, en jullie herkennen Mij voortdurend en overal in de natuur, omdat al het geestelijke in de schepping dan de toegang tot de goddelijke geest in jullie vindt. En jullie zullen iets zo geweldigs, wonderbaarlijks, aan jullie beleven, dat jullie de natuur enkel beschouwen als de uitstraling van Mijn liefdesgeest.
Het vaste geloof en de onzelfzuchtige liefde wekken de geest uit Mij in jullie op. En zo zullen deze twee dus eerst nodig zijn om alles te begrijpen, wat zich aan jullie ogen aanbiedt. En plotseling zijn jullie niet meer in de schepping staande individuen, maar jullie voelen de saamhorigheid met de hele schepping in je, want jullie beschouwen haar niet meer als de door Mij geschapen vorm, maar, wat jullie ook zijn, als een grote geestelijke uitstraling, als van de oergeest uitgaand, echter onscheidbaar geestelijks, dat eeuwig en altijd goddelijk in zichzelf is, dat zichzelf tijdelijk niet als zodanig herkent.
Degene, die in vereniging met de natuur de geestelijke verbondenheid van het hele scheppingswerk met elkaar beseft, herkent nu bewust, wat hij is en hij verliest dit bewustzijn nooit meer. En hij bekijkt nu de meest verschillende scheppingen in het licht van deze waarheid en heeft nu ook geestelijk het grootste succes geboekt, want het geestelijke rondom hem openbaart zich als het ware zichtbaar en helpt hem om zijn inzicht te vergroten, doordat het hem een kijkje laat nemen in de geestelijke werkzaamheid van de hele schepping.
Dezelfde kracht, die zich aan jullie, mensen, door openbaringen van boven bekendmaakt, is ook dan onophoudelijk aan het werk om zich zichtbaar te uiten. En nu is enkel jullie wil, het diepste geloof en levendige liefdadigheid nodig om jullie binnen te leiden in meer kennis van Mijn almacht, liefde en wijsheid.
Amen
Traductor