He aquí, hija Mía, innumerables seres vivientes nacen a cualquier hora, y Mi Espíritu se encarna en todas ellas, y esto es tanto más asombroso, como también cada encarnación, es decir, este caparazón, es igualmente espíritu de Mí.... por lo tanto, lo que os rodea, todo, lo que está a vuestro alrededor, en vosotros y encima de vosotros, me señala a Mí como Creador de todas las cosas y, de nuevo, solo puede ser captado espiritualmente. Incluso si tenéis conocimiento, este conocimiento es de poca utilidad, mientras el espíritu en vosotros no esté despierto, porque solo un espíritu despierto puede explicaros la relación entre vosotros y todo lo que os rodea.
Pero con un espíritu no despierto meditáis, y tal meditación puede llevar a un pensamiento desordenado en vez de llegar a una comprensión completa. Cuando el espíritu haya cobrado vida en vosotros, entonces comprenderéis todo, y Me reconoceréis siempre y constantemente y en todas partes en la naturaleza, porque todo lo espiritual en la creación encontrará entonces acceso al espíritu divino en vosotros, y experimentaréis algo en vosotros en vosotros mismos algo tan poderoso, maravilloso, que sólo consideráis la naturaleza como la irradiación de Mi Espíritu de Amor.
La fe indudable y el amor desinteresado despiertan el espíritu de Mí en vosotros, y entonces esto primero será para poder entender todo esto lo que se presente a vuestros ojos, y de repente ya no sois un ser individual que está en la creación, sino que sentís dentro de vosotros mismos la unión con toda la creación, porque ya no os veis como la forma creada por Mí, sino, seáis lo que seáis, como la irradiación de un gran espíritu, como probablemente procedente del Espíritu primigenio, sin embargo, como algo espiritual inseparable, que es siempre y eternamente divino en sí mismo, pero que sólo temporalmente no se reconoce como tal.
Cualquiera que, en unión con la naturaleza, se haya dado cuenta de la conexión espiritual de todas las obrad de la creación entre sí, ahora reconoce conscientemente lo que es, y ya no pierde esta conciencia para siempre. Y ahora considera las más diversas creaciones a la luz de esta verdad y ahora también tiene que registrar los mayores éxitos espirituales, porque lo espiritual que lo rodea se le comunica como visiblemente y lo ayuda a aumentar su conocimiento otorgándole una visión en el obrar espiritual de toda la creación. El mismo poder, que se os anuncia a vosotros hombres a través de las revelaciones de arriba, está también entonces constantemente en acción para expresarse visiblemente, y sólo requiere de vuestra voluntad, fe profunda y una activa actividad amorosa para introduciros en un mayor conocimiento de Mi omnipotencia, amor y sabiduría....
amén
TraductorTu vois, Ma fille, à chaque instant naissent d’innombrables êtres vivants, et dans tous s’incorpore Mon Esprit, et cela est encore plus stupéfiant, vu que chaque incarnation, c'est-à-dire chaque enveloppe, est du pur spirituel provenant de Moi. Par conséquent tout ce qui vous entoure, tout ce qui est autour de vous, dans et au-dessus de vous, indique que le Créateur de toutes choses ne peut être saisi que seulement spirituellement. Même si vous aviez le savoir, cela vous servirait de toute façon peu tant que l'esprit en vous n'est pas réveillé, parce que seulement un esprit réveillé peut vous expliquer d’une manière compréhensible le rapport entre vous à tout ce qui est autour de vous. Mais avec un esprit réveillé vous n’aurez pas besoin de vous creusez la cervelle, car cela peut mener plus à des pensées brouillées qu'à la pleine compréhension. Si l'esprit en vous est devenu vivant, alors vous comprendrez tout, et vous Me reconnaîtrez toujours et constamment et partout dans la nature, parce que tout le spirituel dans la Création trouve ensuite accès à l'esprit divin en vous, et vous expérimenterez sur vous quelque chose d'imposant, de merveilleux, si vous observez la nature seulement comme le Rayonnement de Mon Esprit d'Amour. La foi sans doute et l'amour désintéressé réveillent l'esprit provenant de Moi en vous, et cela sera nécessaire si vous voulez comprendre tout ce qui s’offre à vos yeux, et tout à coup vous n’êtes plus seulement un être isolé dans la Création, mais vous sentirez en vous votre appartenance avec toute la Création, parce que vous ne vous voyez plus comme une forme créée par Moi, mais vous êtes quelque chose comme le Rayonnement d'un grand Esprit, issu de l'Esprit d’Ur, et inséparable du spirituel qui en soi est toujours et éternellement divin, mais temporairement vous ne vous reconnaissez pas comme tel. Celui qui a compris que dans l'unification avec la nature il y a l'union spirituelle de toutes les Œuvres de Création ensemble, reconnaît maintenant consciemment ce qu’il est, et il ne perd jamais plus dans l’éternité cette conscience. Et maintenant observe les différentes Créations à la Lumière de cette Vérité et tu seras à même d’enregistrer les plus hauts succès spirituels, parce que le spirituel qui est autour d’elles communique pour ainsi dire visiblement et aide à augmenter tes connaissances, tandis qu'il te concède un regard dans l’activité spirituelle de toute la Création. La même Force qui s'annonce à vous les hommes à travers les Révélations d'en haut est ensuite continuellement à l'œuvre pour se manifester visiblement, et cela nécessite seulement votre volonté, une profonde foi et une vive activité d'amour, pour vous introduire dans un savoir supplémentaire concernant Mon Omnipotence, Mon Amour et Ma Sagesse.
Amen
Traductor