Comparar anuncio con traducción
La oración con fe es una protección contra los poderes oscuros.....
Quien Me pregunta con confianza debe recibir una respuesta a cada pregunta que Me haga. Y así te quiero instruir, hijo Mío, y fortalecer tu espíritu.
Recibirás palabras en el mismo sentido y todas las dudas serán removidas..... ora et labora.....
Y cada Palabra te hace saber el amor del Señor. Él siempre da a los Suyos de acuerdo con su amor, y cuando Él Mismo te instruye, Su mirada posa con gracia en ti..... El contacto espiritual está cerrado, pero tus pensamientos todavía divagan con bastante frecuencia. Solo tienes que desear incesantemente la verdad del cielo, para que pueda alcanzarte en una medida ilimitada. Cualquiera que se encuentre una vez en el camino correcto y voluntariamente se deje guiar por la Deidad eterna también es reacio a someterse a un poder que no está dirigido hacia la Deidad eterna.
Y así, su alma pronto reconocerá que su libertad le será quitada, y esto pronto lo preocupará, y tratará de evadir el poder de aquellos..... ella no se detendrá ante nada para mantener su libertad y, por lo tanta, se esfuerza por una unión temprana con el oponente de este poder que quiere dominarlo..... Se someterá a la Deidad eterna con mayor confianza..... allí pedirá ayuda, que también se le concede de buena gana.
Pero para tener el alma bajo su control, el oponente ahora usa toda la astucia, encuentra muchos caminos y medios que aparentemente también lo acercarán al objetivo, pero el niño de la tierra siempre está bajo la protección de la Deidad eterna, la cual ha solicitado conscientemente. Y así el esfuerza de este poder será en vano..... Pronto abandonará todos los intentos de subyugar la voluntad del niño terrenal, ya que el poder divino es más fuerte y no le otorga ningún derecho sobre el alma.
Siempre y siempre, la oración es el mejor medio de defensa contra todo poder maligno, y por eso el niño de la tierra siempre y en todo peligro sabe cómo escapar de ello, si sólo se refugia siempre en la oración. Se eliminarán todas las dudas, se resuelven todas las preguntas, se responden todas las peticiones y se tiene en cuenta cada necesidad del alma cuando el niño terrenal suplica con fe al Padre celestial que Le ayude en su necesidad. Y nuevamente la piedad del alma es determinante para el cumplimiento de la oración, y esto debe ser un estímulo especial para esforzaros por una fe fuerte e inquebrantable. Porque si tenéis esta, verdaderamente lo conquistaréis todo, todas las cosas del cielo y de la tierra estarán sujetos a vosotros, porque entonces estáis impregnados de la fuerza de Dios y así podéis obrar a través de Su voluntad..... Amén
Traductor
Prayer in faith protection against dark powers....
Whoever trustingly asks Me shall receive an answer to every question he asks Me. And so I will instruct you, My child, and strengthen your spirit.
Words will come to you in the same sense and all doubt will be removed.... ora et labora....
And every word announces the lord's love to you. He always gives to His own according to their love, and if He instructs you Himself, His eye will rest on you.... The spiritual contact is closed, but your thoughts still wander too often. You must only constantly desire the truth from the heavens, so that it can reach you in unlimited measure. Once you are on the right track and willingly allow yourself to be guided by the eternal deity, you will soon be reluctant to submit to a power which is not turned towards the eternal deity. And thus the soul will soon realize that its freedom is to be taken away from it, and this will soon worry it and it will try to withdraw the power of those.... it will stop at nothing to keep its freedom and therefore strives for a speedy unification with the adversary of this power which wants to control it.... it will submit to the eternal divinity with all greater confidence.... it will request help from there which will also be willingly granted to it. However, in order to gain control of the soul the adversary will use every trick in the book, he will find many ways and means which seem to lead him closer to his aim, but the earth child will always be protected by the eternal deity, which it has consciously requested. And thus this power's efforts will be in vain.... It will soon give up all attempts to subjugate the earth child's will, since the divine power is stronger and grants it no right over the soul. Prayer is always and always the best means of defence against all evil power, and that is why the earth child always and in all danger knows how it can escape it if only it always takes refuge in prayer. All doubts will be resolved, all questions will be solved, all requests will be granted and every adversity of the soul will be taken into account if the earthly child faithfully asks the father in heaven to help it in its adversity. And again, the soul's faith is decisive for the fulfilment of the prayer, and this must particularly spur you on to struggle for strong unshakeable faith. For if you have this faith you will truly conquer everything, all things of heaven and earth will be subject to you, for then you will be permeated by God's strength and thus able to work through His will....
Amen
Traductor