Mira, hija Mía, el alma no encuentra el descanso adecuado mientras no sea capaz de separarse completamente del área de los pensamientos terrenales. Y el hombre es retenido una y otra vez de su vuelo espiritual hacia arriba, hasta que se entrega a Mí sin reservas. Y por lo tanto, toda resistencia debe romperse, no se debe dar atención al mundo y solo el deseo por Mí debe determinar al hombre a separarse de la tierra. Y así escucha pocas, pero sanas palabras que siempre deberían ser tu apoyo cuando te resulta difícil separarte del mundo.
Se está librando una batalla sin igual por ti..... los poderes opuestos intentan aferrarte a la tierra con todos los medios posibles y evitar que continúes esta obra de todas las formas posibles. Y de la misma manera luchan tus amigos espirituales por tu alma, por tu plena voluntad..... y sus esfuerzos son tan diligentes y persistentes..... Ahora tu mismo debes llevar el éxito a sus esfuerzos, cediendo a todos, incluso al impulso más fino en ti, lo que es una ventaja para esta obra. Mira, con cada nuevo anuncio cumples las esperanzas de estos amigos en el más allá..... En los esfuerzos del poder opuesto existe el peligro de que te pierdas a ti mismo y te vuelvas descuidado o cansado del trabajo o no estés dispuesto a recibir.
El cuidado constante de tus amigos se justifica, por tanto, quiero recomendarte nuevamente que te entregues a Mí y que no escatimes esfuerzos no molestias cuando se trata de recibir las mediaciones espirituales. Mira, Yo te doy ilimitado, y Mi amor siempre está cerca de ti, pero tienes que buscarme tu mismo y dejar que tu voluntad se active siempre, y quiero bendecirte y considerarte con Mi fuerza.....
Amén
TraductorTu vois, Ma fille, ton âme ne trouve pas le juste calme, elle ne le peut pas tant que tu ne te détaches pas totalement du royaume des pensées terrestres. L’homme est toujours empêché de prendre son envol spirituel vers le Haut, tant qu’il ne s’en remet pas à Moi sans réserve. Donc toute résistance doit être cassée, il ne doit pas s’occuper du monde et son désir doit toujours seulement être tourné vers Moi d’une manière déterminante, et se détacher de la Terre. Et ainsi accueille ces quelques Mots salutaires, qui doivent toujours être un soutien pour toi si la séparation du monde t'est difficile. Pour toi il est mené une lutte sans pareil, les pouvoirs contraires cherchent à te retenir par tous moyens à la Terre et t'entraver de toutes les façons imaginables dans la réalisation de cette Œuvre. Et de la même manière tes amis spirituels luttent pour ton âme, pour ta pleine volonté, et leur fatigue est très fervente et persévérante. Maintenant toi-même dois conduire leur fatigue au succès, en acceptant chaque force, même petite, qui soit à l'avantage de cette Œuvre. Tu vois, avec chaque nouvelle Communication tu réalises les espoirs de tes amis de l'au-delà. Le pouvoir contraire s’applique à te perdre et à te rendre négligente ou bien fatiguée de travailler et que tu reçoives à contrecœur. Donc la constante préoccupation de tes amis est justifiée, et Je veux à nouveau te mettre au cœur de te donner à Moi et ne craindre aucune fatigue ou inconfort, lorsqu’il s’agit de recevoir les Transmissions spirituelles. Tu vois, Je te donne en quantité illimitée, et Mon Amour t'est toujours proche, mais toi-même tu dois Me chercher et laisser devenir toujours active ta volonté, et Je veux te bénir et te pourvoir avec Ma Force.
Amen
Traductor