• Volver

Actividad mundana..... Esfuerzo espiritual y fuerza para hacerlo.....

Las obligaciones de este mundo requieren una actividad intensa por parte de las personas, y cada uno tendrá pleno interés en dedicarse lo más exclusivamente posible a ella. Y cada distracción que a veces trae consigo el esfuerzo espiritual es vista como un obstáculo para la actividad terrenal y, en consecuencia visto con desaprobación por aquellos que están fuera de los que se encuentran en una dirección espiritual, respectivamente por aquellos que ven el primer cumplimiento de la vida en la actividad terrenal.

Y estas personas ahora también exigen a sus semejantes una entrega total al trabajo terrenal, y no consideran cuán insignificante e inútil es este último, a menos que la actividad espiritual se practique al mismo tiempo y a través de esto la tarea de la tierra solo se resuelva adecuadamente. Ambos juntos siempre serán una bendición, y el Señor siempre da al que lo pide la fuerza necesaria para hacer justicia a su trabajo terrenal, si sólo piensa primero en la tarea espiritual y la hace justicia, porque el Señor ha establecido la perfección del alma como la primera condición real para la existencia terrenal. Él sólo concedió al hombre la gracia de la encarnación para este propósito, por lo que ahora también debe cumplirse primeramente, y entonces se dan todas las garantías para el cumplimiento de la actividad terrenal.

Es cierto que el alma que ha encontrado el camino correcto, ahora querrá de mala gana seguir el camino de la materia, el trabajo de la tierra le parecerá inútil y un cierto disgusto se hará evidente en aquellos que persiguen con celo el esfuerzo espiritual, pero entonces también todo lo que se necesita solo es una oración sincera y confiada, y este mal pronto será superado. El alma se somete al requerimiento que se le impone, y de buena gana cumple su tarea terrenal, sin embargo regalando su único amor a la Deidad eterna, y con respeto a esto, desde ahora sigue su camino terrenal, pero para la bendición de todos que se encuentran en el área de su actividad amorosa.

Y ahora hay momentos de completa sumisión a la voluntad de Dios..... Y esto es de un valor tan indescriptible, porque la persona que sigue el camino de un niño terrenal con los ojos abiertos reconoce la guía bondadosa del Señor. La obra espiritual tendrá un efecto mucho más beneficioso, y el Señor también da Su bendición en las relaciones terrenales, donde primero se piensa en la verdadera tarea terrenal. Por eso no os volváis de poca fe si pensáis que vuestra actividad terrenal está en peligro.....

El Padre en el cielo guía el destino de todos con una mano amorosa, y la fuerza espiritual está disponible para todos en abundancia, si solo desea usar esta fuerza y ahora también está accesible para él sin restricciones. Y mira con agrado a Sus hijos que sólo están dispuestos a servirle a Él..... Los bendecirá tanto en esta vida como también en la vida del más allá y los protegerá del declive corporal y espiritual.....

Amén

Atividade Secular.... Esforço espiritual e força para ele....

As obrigações das pessoas neste mundo exigem uma atividade extenuante e será do interesse de todos que se dediquem a isso o mais exclusivamente possível. E toda distração, que o esforço espiritual às vezes traz consigo, é considerada como um obstáculo à atividade terrena e, conseqüentemente, não é apreciada por aqueles que estão fora da direção espiritual ou por aqueles que vêem o primeiro cumprimento da vida na atividade terrena. E agora essas pessoas também exigem de seus semelhantes a absorção completa no trabalho terreno, e não consideram quão sem importância e sem valor este último, se a atividade espiritual não for praticada ao mesmo tempo e a tarefa terrena não for devidamente resolvida. Ambos juntos serão sempre uma bênção, e o Senhor dará sempre à pessoa que o pedir a força necessária para fazer justiça à sua atividade terrena, se ela só pensar primeiro na tarefa espiritual e lhe fizer justiça, pois o Senhor estabeleceu a perfeição da alma como a condição real da existência terrena. Ele só concedeu ao ser humano a graça da encarnação para esse fim, e assim isso também deve ser cumprido primeiro, e então todas as garantias são dadas para o cumprimento da atividade terrena. É certo que a alma que encontrou o caminho certo agora não quererá tomar o caminho da matéria, o trabalho terreno lhe parecerá inútil e uma certa relutância se tornará perceptível naquele que avidamente busca o esforço espiritual, mas então só será necessária uma oração sincera e confiante, e esse mal será logo superado. A alma cumprirá as exigências que lhe são impostas e cumprirá de bom grado a sua tarefa terrena, mas dando o seu único amor à Divindade eterna, e com isso em mente continuará o seu caminho terreno a partir de então, mas para o benefício de todos que estão dentro da esfera da sua atividade de amor. E os tempos de completa submissão à vontade de Deus agora seguem.... E isso é de um valor indescritível, pois a pessoa que segue o caminho de uma criança terrena com os olhos abertos reconhece a orientação misericordiosa do Senhor. O trabalho espiritual terá um efeito muito mais benéfico, e o Senhor também dá a Sua bênção nas relações terrenas onde a verdadeira tarefa terrena é pensada em primeiro lugar. Portanto, não tenha pouca fé se você acredita que sua atividade terrena está em risco..... O Pai no céu guia o destino de todos com uma mão amorosa, e a força espiritual está disponível para todos em abundância, se apenas Ele deseja usar essa força e agora também é acessível a Ele sem restrições. E Ele olha favoravelmente para os Seus filhos que só estão dispostos a servi-Lo.... Ele vai abençoá-los nesta vida, bem como na vida além e protegê-los do declínio físico e espiritual....

Amém