Comparar anuncio con traducción
La hora de la decisión..... Recordatorio de permanecer fiel al Salvador.....
En el tiempo de la cosecha, ha llegado la hora para vosotros, los humanos en la que debéis decidir si queréis negar a Jesucristo o reconocerlo como Hijo del Altísimo..... y esta pregunta que está dirigida a vuestro corazón os dará algunas horas intranquilas hasta que os hayáis decidido libremente..... Entonces prestad atención a la voz del corazón y escuchadla, porque luego advierto a cada uno seriamente, que no se deje determinar en aras de ventajas externas..... Les advierto a los débiles de voluntad, que aguanten para querer demostrarme su lealtad.....
Estoy cerca de todos con mi amor y le dejo sentir este amor, y también apareceré obviamente en un punto adecuado para que los que fracasan y los tibios presten atención y reflexionen sobre su responsabilidad con el alma. Yo quiero arrebatar todavía las almas tímidas del adversario, quiero darles fuerza para que Me reconozcan como Dios y Creador..... su Salvador y Redentor..... Y que permanezcan fieles a Mí en plena voluntad. Y así también cada uno sentirá la bendición que Me invoque en oración, porque no cierro el oído a ninguna voz que Me llegue en esta necesidad. Solo quien Me entregue sin dudarlo, se quedará sin Mi gracia, porque desprecia lo que quiero darle y, por lo tanto, está completamente en las cadenas del enemigo. Entonces el tiempo tampoco está lejos que está conjurado por la falta de fe de la humanidad.....
La multitud de los Míos será muy pequeña y por eso tengo que gritar con en alta para inducir a los apóstatas a arrepentirse. No dejo a uno de los niños de la tierra sin advertencia, tampoco dejo a uno de ellos a su suerte..... Y por lo tanto debe ser estricto donde Mi amor no es respetado..... donde Mi cortejo de amor no tiene éxito..... Y este tiempo será amargo para todos los incrédulos, porque no tienen protección ni apoyo. Están indefensos entregados a la arbitrariedad del corruptor, y la ayuda solo puede llegar para ellos si se apartan del mundo y se refugian en Mí.
Cuando nadie puede ayudarlos, entonces toman la pajita para agarrarse en ella, y si todavía Me llaman en tal miseria respondo a su oración y les doy mis gracias en abundancia, para que se fortalezcan y se dirigen a Mí cada vez más íntimo. Este tiempo está cerca, y todas las señales ya están por delante, lo que debe llamar vuestra atención sobre el hecho de que Mi palabra se cumplirá en su momento..... Esto debe impulsaros, a vosotros que queréis servirme, a una actividad extrema, para que se proporcione ayuda a aquellos que reconocen en Mi su Señor y Salvador..... Para que no se debiliten en tiempos de necesidad.....
amén
Traductor
Hora de decisão.... Admoestação para permanecer fiel ao Salvador....
No tempo da colheita chegou a hora de vocês, humanos, quando vocês têm que decidir se querem negar Jesus Cristo ou reconhecê-lo como o Filho do Altíssimo, e esta questão, que é dirigida ao seu coração, causará a vocês muitos uma hora ansiosa até que vocês decidam livremente... Então preste atenção à voz do coração e escute-a, pois então eu advirto seriamente a todos para não se deixarem determinar por uma vantagem externa.... Eu admoesto os fracos de vontade que devem suportar e provar sua lealdade a Mim.... Estou perto de todos com o Meu amor e deixe-o sentir este amor, e também aparecerei manifestamente no lugar apropriado para que os tardios e tépidos prestem atenção e reflictam sobre a sua responsabilidade para com a alma. E ainda vou arrancar as almas tímidas do adversário, vou dar-lhes forças para que me reconheçam como seu Deus e Criador.... o seu Salvador e Redentor.... e que se mantenham fiéis a Mim em toda a sua vontade. E assim todos os que Me invocam em oração também sentirão a bênção, pois não fecharei os meus ouvidos a nenhuma voz que me chegue nesta adversidade. Só aquele que Me entregar sem nenhuma apreensão ficará sem a Minha graça, pois despreza o que Eu quero dar-lhe e está, portanto, completamente nas garras do inimigo. Então o tempo não está mais longe, o que é conjurado pela falta de fé da humanidade.... O rebanho do Meu Próprio será muito pequeno e por isso devo chamar com voz alta a fim de persuadir os apóstolos a voltarem para trás. Não deixarei uma das crianças terrenas sem avisar, nem abandonarei uma delas ao seu destino.... e, portanto, terei de exercer severidade onde o Meu amor não é respeitado.... onde o Meu namoro não é bem sucedido.... E desta vez será amargo para todos os incrédulos. Pois eles não têm protecção e apoio. Eles estão indefesos à mercê do corruptor, e a ajuda só pode vir até eles se eles se afastarem do mundo e se refugiarem em Mim. Se ninguém puder ajudá-los, então eles se agarram à palha para se apegarem a eles, e se eles ainda Me invocarem em tal adversidade, ouvirei suas orações e lhes concederei Minhas bênçãos em abundância, para que se fortaleçam e se voltem cada vez mais intimamente para Mim. Este tempo está próximo e todos os sinais já o precedem, o que chamará a vossa atenção para o facto de que a Minha Palavra será cumprida no seu tempo.... Ele vos estimulará, que quereis servir-Me, à máxima atividade, para que seja concedido apoio àqueles que reconhecem seu Senhor e Salvador em Mim.... para que eles não fiquem fracos no tempo de necessidade....
Amém
Traductor