El día del despertar del sueño espiritual no tiene ningún signo previo, sino un rayo de luz caerá repentinamente en la oscuridad del espíritu, y quien haya entrado una vez en el área del rayo de luz seguirá su salida, y desde entonces, alrededor de él y en él es luminoso y claro, porque ahora obra la fuerza divina, el Espíritu de amor desde la eternidad..... Así como el resplandor de luz inevitablemente atraviesa las tinieblas, así también la noche del espíritu se ha convertido en una víctima del amanecer con un rayo de conocimiento. Todo lo que antes estaba oculto en la oscuridad sale a la luz y está expuesto a todas las pruebas y ahora puede desarrollarse y formarse libremente. Y sin el reconocimiento espiritual sería completamente imposible dejar el estado mental anterior.
En consecuencia, todo Espíritu de Dios también debe ser inundado con luz y ver en la morada oscura de la oscuridad espiritual un estado atado, porque se le dio la capacidad de desarrollarse, pero el alma todavía mundana lo tiene bajo un hechizo, y la redención de ese no es hasta que un ser amoroso reúne la voluntad de liberar el espíritu de todos los grilletes. Él puede lograr mucho a través de su amor, y se siente deprimida cuando tiene que apartarse, donde la luz y la vida llaman y está en su poder convertir la noche oscura en el día más brillante. Por eso es de extraordinaria importancia que el hombre se reconozca primero a sí mismo..... que sea capaz de distinguir si el estado del alma exige luz o se siente más cómodo en la oscuridad perpetua del espíritu y, por lo tanto, aún no está maduro para la iluminación del espíritu.
Es indescriptiblemente difícil dejar que el sol espiritual se ilumine para aquellos que están completamente ciegos en el espíritu, no verán ni oirán, porque miran su estado oscurecido con placer y piensan que son conocedores y muy superiores a los iluminados espiritualmente y que no creen que necesiten la luz de la iluminación. Es difícil llevarles ayuda, y así que solo una persona constantemente mal considerada puede finalmente dejarse llevar por el deseo de luz, si reconoce su estado mental como la causa de una vida insatisfecha y ahora se preocupa por sí mismo por iluminar su espíritu..... y, por lo tanto, desea conscientemente la luz.....
Amén
TraductorThe day of awakening from spiritual sleep is not preceded by any signs but a ray of light will suddenly fall into the darkness of the spirit, and anyone who has once entered the area of the ray of light will follow its exit, and henceforth it is light and clear around him and in him, for now the divine power, the spirit of love from eternity.... Just as the light inevitably breaks through the darkness, the night of the spirit has now also become a victim of the dawning day with the glimmer of knowledge. Everything that was hitherto hidden in darkness comes to light and is exposed to every test and can now freely unfold and shape itself. And it would be completely impossible to leave the previous dark spiritual state without spiritual knowledge. Accordingly, all spirit must also be flooded with light from God and see a fettered state in the darkest dwelling of spiritual darkness, for it was given the ability to develop itself, yet the still worldly soul keeps it under its spell, and release from it is no sooner until a loving being musters all will to liberate the spirit from all fetters. It is able to do much through its love, it also feels oppressed itself when it has to stand apart where light and life beckons and it lies in its power to change the dark night into brightest day. Thus it is of extraordinary importance that the human being first recognizes himself.... that he is able to distinguish whether the state of the soul longs for light or feels more comfortable in perpetual darkness of spirit and is therefore not yet ready for enlightenment of spirit. It is indescribably difficult to let the spiritual sun shine for those who are completely blind in spirit, they will neither see nor hear, for they look upon their darkened state with pleasure, as it were, and believe themselves to be knowledgeable and far superior to the spiritually enlightened, and they don't believe they need the light of enlightenment. It is difficult to help them, and only a person who is constantly inadequately thought of can finally be seized by the desire for light if he recognizes his state of soul as the cause of an unsatisfied life and is now intent on obtaining enlightenment of spirit for himself.... and thus consciously desires light....
Amen
Traductor