La gente va a sentir las bendiciones de una fe profunda cuando están en gran necesidad.... Cuando se encuentran terrenalmente sin ayuda y se dirigen a la divinidad con confianza, así que su fe por si solo es el ancla que promete la salvación más segura, y el hombre no sabe hasta qué punto él mismo es a menudo el motivo que se le concederá su solicitud de ayuda.... porque la falta de fe pone en peligro el cumplimiento de su oración, mientras que una fe firme e inquebrantable ya es el cumplimiento en sí mismo, porque los que creen en el Señor son sus verdaderos hijos, a quienes el Padre no les niega nada y, por tanto, y así escucha sus peticiones físicas y espirituales....
Un niño terrenal creyente nunca pondrá su voluntad propia en primer lugar, sino que se someterá a la voluntad divina en todas las peticiones y súplicas y aceptará de la mano del Padre con gratitud y devoción.... Y el Señor los recompensa por su fe y no los deja abandonados e indefensos en necesidad y miseria. Y ahora el hombre también es capaz de juzgar que precisamente la falta de fe conduce a problemas terrenales cada vez más tangibles.... comprenderá que la aparente dureza y falta de amor de la Deidad es la razón por la que a menudo el hombre rechaza a la Deidad en general.... Ha sido conjurado por la humanidad misma.... que el Dios del amor no puede responder a la oración de aquellos que no piden profundamente en la fe, sino que sólo exigen, a modo de prueba, que se tengan en cuenta sus deseos....
Eso sería un peligro para el hombre, porque solo promovería la arrogancia, la falta de fe y el pensamiento puramente material en lugar de disminuirlo, y solo tendría un efecto corruptor en una relación espiritual; y si el hombre no reconoce la fuerza de la fe y no lo siente en sí mismo, la cuestión espiritual también queda sin resolver para él, porque sólo capta cuando cree. Los resultados espirituales no se pueden probar en la tierra, y solo la fe profunda puede llenar los vacíos que el entendimiento humano deja abiertos, y solo la fe profunda también tiene el poder de llegar a ser sabio más allá del conocimiento humano.
Todo pensamiento que se fundamenta en una fe profunda es un bien espiritual recibido y como tal una verdad innegable, y si el hombre lleva la fe a tal fuerza que nada puede sacudirla, recibe incesantemente pensamientos que no son otra cosa que fuerza espiritual transmitida para él, la que permite que se desarrollen habilidades extraordinarias en el niño terrenal y, por lo tanto, solo la fe es la causa, cuando el hombre puede superar los obstáculos más impensables y dominarlos, porque aguanta la lucha con la ayuda de fuerza espiritual, que el Padre Celestial da a Su niño terrenal porque confía en él con plena fe. Y, por lo tanto, cada oración que viene del más profundo corazón y es enviado al Padre sin duda alguna es inmensamente beneficiosa, porque entonces el hombre permanece en la fe más profunda y las bendiciones de tal fe le son otorgadas en una medida ilimitada....
Amén
TraductorGli uomini sentiranno le Benedizioni di una profonda fede, quando sono in grande miseria. Quando sono senza aiuto terrenamente e si rivolgono nella fiducia alla Divinità, allora la loro fede soltanto è l’àncora, che significa la più sicura salvezza, e l’uomo non sa fin dove lui stesso è motivo che gli vengono esaudite le richieste d’aiuto, perché la mancanza di fede mette a rischio l’esaudimento della sua preghiera, mentre una ferma fede irremovibile è in sé stessa già l’esaudimento, perché coloro che credono nel Signore, sono i Suoi veri figli, ai quali il Padre non nega nulla e con ciò dà Ascolto alle loro richieste corporee e spirituali. Un credente figlio terreno non porrà mai avanti la sua propria volontà, ma si sottometterà in tutte le richieste e suppliche alla Volontà divina ed accetterà tutto rassegnato dalla Mano del Padre. Ed il Signore ricompensa la loro fede e non li abbandona inermi nella miseria e nel bisogno. E d’ora l’uomo è anche in grado di misurare che appunto l’assenza di fede procura la miseria terrena in modo sempre più percettibile, comprenderà che l’apparente durezza e disamore della Divinità, che è quindi anche motivo che l’uomo sovente rifiuta in genere la Divinità, è stata congiurata dall’umanità stessa, che il Dio dell’Amore non più esaudire la preghiera di coloro, che non chiedono profondamente credenti, ma esigono solo come tentativo, che venga tenuto conto dei loro desideri. Questo sarebbe un pericolo per l’uomo, perché promuoverebbe sempre soltanto l’arroganza, l’assenza di fede ed il pensare puramente materiale, invece di diminuirlo, e nel rapporto spirituale agirebbe solo da rovina; e se l’uomo non riconosce la Forza della fede e non la sente su sé stesso, allora gli rimane anche irrisolta la questione spirituale, perché comprende solo quando crede. I risultati spirituali non sono documentabili terrenamente, e soltanto la profonda fede può colmare le lacune, che l’intelletto umano lascia aperte, e nella profonda fede si trova unicamente anche il potere, di diventare saggio al di là del sapere umano. Ogni pensiero, di cui è alla base la profonda fede, è il patrimonio spirituale accolto e come tale l’indiscussa Verità, e se l’uomo porta quindi la fede anche a quel vigore, che non può essere scosso da nulla, gli giungono continuamente i pensieri, che non sono altro che Forza spirituale trasmessa a lui, che nel figlio terreno porta allo sviluppo straordinarie facoltà e quindi la fede è l’unica causa, quando l’uomo supera i più impensabili ostacoli e li può dominare, perché sostiene la lotta con l’aiuto della Forza spirituale, che il Padre nel Cielo fa giungere al Suo figlio terreno, perché costui crede pienamente fidente in Lui. E quindi ogni preghiera che proviene dal più profondo del cuore e viene mandata al Padre senza dubbio, è immensamente benefica, perché appunto allora l’uomo sta nella profondissima fede e riceve le Benedizioni in misura illimitata per una tale fede.
Amen
Traductor