Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Protección divina.... Camino de sufrimiento.... Predicción de sucesos mundiales....

Esta es mi voluntad que obedezcáis al quien os dio la vida.... y nunca os rebeléis contra lo que os envió. Porque Me doy cuenta de vuestra situación, veo vuestra angustia espiritual, veo el camino del sufrimiento que vuestra alma tiene que recorrer si ella no Me respeta.... Yo si quiero evitaros este camino de sufrimiento, entonces tengo daros otro sufrimiento para soportar que es mucho menor que el del más allá y debéis soportar esto en rendición y estar a Mi voluntad cuando os exijo vuestro compromiso.... Y pronto os daréis cuenta de que solo tengo vuestro bienestar en la mente, y el que voluntariamente Me ofrece su servicio se librará verdaderamente de sufrir. Porque su esfuerzo ya está dirigido a la unión con el Padre.

Y lo consideré con todas Mis fuerzas, y lo protegeré del odio de los enemigos, y esto debería ser una prueba para ti de que ninguna influencia mundana puede hacerte daño. Solo resultará en una actividad espiritual cada vez más activa, y tu fe se fortalecerá, tu amor se hará poderoso y Mi gracia te inundará, porque considero a Mis discípulos en exceso.... Hago que no sientan sufrimiento, que viene de fuera, por otro lado, Me reconocerán perceptiblemente a Mí y Mi obrar y buscan y encuentran la unión Conmigo.

Lo que sucederá en breve es pensado de antemano y también contribuirá que se dará fe a tus escritos, porque es claramente reconocible Mi obrar allí como aquí para quien solo quiere reconocer. Y todo el mundo se sorprenderá y volverá la mirada hacia arriba. Porque es un anuncio renovado de Mi voluntad permitir que las personas reciban instrucciones con todo amor y gracia cuya observancia es de mayor necesidad, si no queréis ser víctimas de los acontecimientos mundiales. No habéis despertado el espíritu en vosotros.... Y si permanecéis en la oscuridad del espíritu, no podréis alcanzarme....

Y de nuevo os advierto, no dejéis que el tiempo pase inutilizado, porque los sufrimientos del tiempo terrenal son menores en comparación con el sufrimiento que os espera en el más allá cuando tengáis que dejar la vida terrenal desprevenida. Y quien de vosotros sabe lo cerca que está la hora de la muerte para él.... Quién de vosotros puede evaluar cuán significativo es un solo día en la vida terrenal para la vida en la eternidad.... y como en consecuencia, vuestra lucha por el bien espiritual se cumple lo mejor que puede, por lo que lo deseáis ardientemente. Porque tengo preparados tesoros inconmensurables para vosotros y, por tanto, para cada uno que sólo está dispuesto a recibir y se Me confía suplicando, para que le llegue lo que implora.

Si esto lo reconoceréis correctamente, estáis a salvo, porque Yo no abandono a los que han recorrido el camino hacia Mí y ahora ven su último objetivo en Mí. y entonces os pido que usáis toda la fuerza que os llega, porque la necesitaréis en una hora difícil, necesitaréis mucha fuerza y refrigerio espiritual, pero todo debe llegar a vosotros, porque Mi voluntad manda y exige de vosotros, sin embargo, Mi amor da y Mi fuente de gracia es inagotable.... Por tanto, no temáis el tiempo venidero, pero pedid fuerza para vosotros, quiero consideraros abundantemente para que podáis obrar Conmigo en Mi nombre, cuando haya llegado el momento....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

하나님의 보호. 고난의 길. 세계에서 일어나는 일에 대한 예언.

너희에게 생명을 주신 분에게 순종하는 일이 나의 뜻이다. 내가 보내는 것에 절대로 반항하지 않는 일이 나의 뜻이다. 왜냐하면 나는 진실로 너희의 상황을 간과하고 있기 때문이다. 나는 너희의 영적인 고통을 보고, 너희 혼이 나를 존중하지 않으면 가야 할 고통의 길을 보기 때문이다. 만약 내가 너희에게 이 고통의 길을 피하게 해주기를 원하면, 나는 너희에게 또 다른 고통을 견디도록 주어야만 한다. 이 고통은 앞서 말한 고통보다 훨씬 더 적다. 너희는 순복하는 가운데 이 고통을 견뎌야만 한다. 내가 너희의 참여를 요구할 때, 너희는 나의 의지를 따라야만 한다. 너희는 곧 내가 단지 너희의 행복을 염두에 두고 있음을 깨닫게 될 것이다. 나에게 자원하여 그의 섬김을 제공하는 사람은 진정으로 고통을 피하게 될 것이고, 그의 노력은 이미 아버지와의 연합을 목표로 하고 있다.

나는 모든 힘을 다해 그를 도울 것이다. 나는 적의 증오로부터 그를 보호할 것이다. 이런 일이 어떤 세상의 영향력이 너에게 해를 끼칠 수 없다는 증거가 될 것이다. 이런 일이 단지 더욱 활발한 영적인 활동으로 이어질 것이고, 너의 믿음이, 너의 사랑이 강하게 될 것이고, 나의 은혜가 너에게 넘치게 될 것이다. 왜냐하면 내가 나의 제자들에게 넘치게 주기 때문이다. 나는 그들이 외부에서 오는 고통을 느끼지 않게 한다. 반면에 나와 나의 역사를 느낄 수 있게 깨닫게 하고, 나와의 결합을 구하고 차게 한다.

곧 일어날 일을 신중하게 생각하라. 이 일은 네가 받은 계시에 믿음을 주게 할 것이다. 왜냐하면 이 계시에서 나의 역사를 여기에서처럼 그곳에서도 단지 깨닫기를 원하는 사람이 분명하게 깨달을 수 있기 때문이다. 온 세상이 깜짝 놀라고, 시선을 위로 돌릴 것이다. 왜냐하면 모든 사랑과 은혜로 사람들에게 다시 가르침을 주려는 나의 의지를 새롭게 계시해주는 것이기 때문이다. 이 가르침을 따르는 일이, 너희가 세상에서 일어나는 일의 희생자가 되기를 원하지 않는다면, 가장 크게 필요하다. 너희는 너희 안의 영을 아직 깨우지 않았다. 그러므로 너희가 영의 어두움 속에 머물러 있으면, 너희는 나에게 다가올 수 없다.

나는 다시 한번 너희에게 권고한다. 시간을 활용하지 않고 지나가게 해서는 안 된다. 왜냐하면 너희가 준비되지 않은 채 이 땅의 삶을 떠나야만 할 때, 저세상에서 너희를 기다리고 있는 고통에 비해 이 땅의 기간의 고통은 경미한 것이기 때문이다. 너희 중 누가 자기 죽음의 시간이 얼마나 가까운지를 아느냐? 너희 중 누가 이 땅의 삶에서 하루가 영생에 얼마나 중요한지를 측정할 수 있느냐? 결과적으로 너희가 단지 올바르게 영적인 재물을 갈망한다면, 너희의 영적 재물을 추구하는 노력이 얼마나 모든 힘을 다해 성취되는지를 아느냐? 왜냐하면 내가 너희를 위해 측량할 수 없는 보물을 준비했기 때문이다. 다시 말해 단지 받으려는 의지를 갖고 그가 간청하는 것을 받기 위해, 나에게 구하면서 신뢰하는 사람들에게 측량할 수 없는 보물을 준비했다.

너희가 이를 올바르게 깨닫는다면, 너희는 안전한 보호 속에 있다. 왜냐하면 나는 나에게 향하는, 이제 내 안을 그들의 마지막 목표로 여기는 사람을 떠나지 않기 때문이다. 그러므로 나는 너희에게 임하는 모든 힘을 사용하기를 요구한다. 왜냐하면 너희가 어려운 시간에 이 힘이 필요할 것이기 때문이다. 너희는 큰 강함이 필요하고 영적인 쾌활함이 필요하다. 그러나 이 모든 것이 너희에게 주어질 것이다. 왜냐하면 나의 의지가 명하고, 너희에게 요구하기 때문이다. 그러나 나의 사람은 베푼다. 나의 은혜의 샘은 무궁무진하다. 그러므로 다가오는 때를 두려워하지 말고, 힘을 구하라. 내가 때가 되면 너희에게 넘치게 줄 것이다. 이로써 때가 되면, 너희가 나와 함께, 내 이름으로 일할 수 있게 할 것이다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박