Esta es mi voluntad que obedezcáis al quien os dio la vida.... y nunca os rebeléis contra lo que os envió. Porque Me doy cuenta de vuestra situación, veo vuestra angustia espiritual, veo el camino del sufrimiento que vuestra alma tiene que recorrer si ella no Me respeta.... Yo si quiero evitaros este camino de sufrimiento, entonces tengo daros otro sufrimiento para soportar que es mucho menor que el del más allá y debéis soportar esto en rendición y estar a Mi voluntad cuando os exijo vuestro compromiso.... Y pronto os daréis cuenta de que solo tengo vuestro bienestar en la mente, y el que voluntariamente Me ofrece su servicio se librará verdaderamente de sufrir. Porque su esfuerzo ya está dirigido a la unión con el Padre.
Y lo consideré con todas Mis fuerzas, y lo protegeré del odio de los enemigos, y esto debería ser una prueba para ti de que ninguna influencia mundana puede hacerte daño. Solo resultará en una actividad espiritual cada vez más activa, y tu fe se fortalecerá, tu amor se hará poderoso y Mi gracia te inundará, porque considero a Mis discípulos en exceso.... Hago que no sientan sufrimiento, que viene de fuera, por otro lado, Me reconocerán perceptiblemente a Mí y Mi obrar y buscan y encuentran la unión Conmigo.
Lo que sucederá en breve es pensado de antemano y también contribuirá que se dará fe a tus escritos, porque es claramente reconocible Mi obrar allí como aquí para quien solo quiere reconocer. Y todo el mundo se sorprenderá y volverá la mirada hacia arriba. Porque es un anuncio renovado de Mi voluntad permitir que las personas reciban instrucciones con todo amor y gracia cuya observancia es de mayor necesidad, si no queréis ser víctimas de los acontecimientos mundiales. No habéis despertado el espíritu en vosotros.... Y si permanecéis en la oscuridad del espíritu, no podréis alcanzarme....
Y de nuevo os advierto, no dejéis que el tiempo pase inutilizado, porque los sufrimientos del tiempo terrenal son menores en comparación con el sufrimiento que os espera en el más allá cuando tengáis que dejar la vida terrenal desprevenida. Y quien de vosotros sabe lo cerca que está la hora de la muerte para él.... Quién de vosotros puede evaluar cuán significativo es un solo día en la vida terrenal para la vida en la eternidad.... y como en consecuencia, vuestra lucha por el bien espiritual se cumple lo mejor que puede, por lo que lo deseáis ardientemente. Porque tengo preparados tesoros inconmensurables para vosotros y, por tanto, para cada uno que sólo está dispuesto a recibir y se Me confía suplicando, para que le llegue lo que implora.
Si esto lo reconoceréis correctamente, estáis a salvo, porque Yo no abandono a los que han recorrido el camino hacia Mí y ahora ven su último objetivo en Mí. y entonces os pido que usáis toda la fuerza que os llega, porque la necesitaréis en una hora difícil, necesitaréis mucha fuerza y refrigerio espiritual, pero todo debe llegar a vosotros, porque Mi voluntad manda y exige de vosotros, sin embargo, Mi amor da y Mi fuente de gracia es inagotable.... Por tanto, no temáis el tiempo venidero, pero pedid fuerza para vosotros, quiero consideraros abundantemente para que podáis obrar Conmigo en Mi nombre, cuando haya llegado el momento....
Amén
TraductorQuesta è la Mia Volontà che obbediate a Colui, il Quale vi ha dato la Vita, e che non vi ribelliate mai contro ciò che Io vi mando. Perché Io abbraccio davvero con lo Sguardo la vostro situazione, vedo la vostra miseria spirituale, vedo la via di sofferenza che la vostra anima deve percorrere, se non bada a Me. Se vi voglio risparmiare questa via di sofferenza, allora vi devo dare a portare un’altra sofferenza, che è molto minore che questa nell’aldilà, e la dovete portare nella rassegnazione ed essere della Mia Volontà, quando esigo il vostro impegno. E molto presto riconoscerete che voglio il vostro Bene, e chi Mi offre volontariamente il suo servizio, a costui verrà davvero risparmiata la sofferenza. Dato che il suo tendere è già rivolto all’unificazione con il Padre, lo ricompenserò con tutta la Forza, lo proteggerò dall’odio dei nemici, e questo ti dev’essere la dimostrazione, che nessuna influenza mondana ti può danneggiare. Ma avrà sempre soltanto per conseguenza una vivace attività spirituale, la tua fede si rafforzerà, il tuo amore diventerà potente, e la Mia Grazia ti inonderà, perché provvedo i Miei discepoli in ultramisura. Faccio in modo che non sentano nessuna sofferenza che proviene dall’esterno, invece riconosceranno sensibilmente Me ed il Mio Agire e cercheranno e troveranno l’unificazione con Me. Quello che si avvererà in breve, è prepensato e contribuirà anche affinché ai tuoi Scritti venga data fede, perché è chiaramente riconoscibile il Mio Agire sia là come qua per colui, che vuole riconoscere. E tutto il mondo si stupirà e rivolgerà lo sguardo in Alto. Perché è una rinnovata Comunicazione della Mia Volontà, di far di nuovo giungere agli uomini in tutto l’Amore e Grazia nuovamente delle Istruzioni e che è della massima necessità che vengano eseguite, se non volete diventare vittime dell’avvenimento mondiale. Non avete risvegliato lo spirito in voi. E se rimanete nell’oscurità dello spirito, non potete giungere a Me. E nuovamente vi ammonisco, non lasciate trascorrere il tempo inutilizzato, perché le sofferenze del tempo terreno sono da chiamare minime contro la sofferenza, che vi attende di là, quando dovete abbandonare impreparati la vita terrena. E chi di voi sà, quanto gli è vicina l’ora della morte? Chi di voi può misurare quanto importante sia un unico giorno nella vita terrena per la Vita nell’Eternità? Ed in vista di questa il vostro tendere al patrimonio spirituale dev’essere adempiuto con tutte le forze, se lo desiderate solo molto intimamente. Perché ho pronti per voi incommensurabili Tesori e quindi per ognuno che si affida a Me soltanto desideroso di ricevere, affinché gli giunga ciò che supplica. Se questo viene ben riconosciuto da voi, siete in sicura Custodia, perché Io non abbandono coloro che hanno intrapresa la via verso di Me ed ora vedono in Me la loro ultima Meta. E così vi esorto ad usare tutta la Forza che vi arriva, perché ne avrete bisogno nell’ora difficile, avrete bisogno di grande vigore e ristoro spirituale, ma vi deve giungere tutto, perché la Mia Volontà l’impone e l’esige da voi, ma il Mio Amore dà, e la Mia Fonte di Grazia è inesauribile. Perciò non temete il tempo in arrivo, ma chiedete la Forza, ed Io vi voglio provvedere abbondantemente, affinché possiate agire con Me e nel Mio Nome, quando sarà venuto il tempo.
Amen
Traductor