El poder de la oración no debe ser subestimado si el hombre quiere recorrer el camino del desarrollo superior en el menor tiempo posible, porque la oración es la conexión consciente con el Padre celestial, la oración es el uso consciente de la gracia de Dios. La relación con el Padre se establece a través de la oración y de este modo se expresa humildad, fe y confianza infantil. Y la oración es la ayuda más segura, porque el Señor considera a cada uno que se dirige a Él suplicándole en la angustia del alma.
Y así el hombre completa su camino de la vida de la manera correcto y no ha gastado su vida terrenal inútilmente, porque cumple su tarea con la fuerza divina, de la cual siempre se sirvió a través de la oración. Por un lado, se requiere plena confianza en la ayuda para cumplir plenamente la tarea terrenal, por otro lado la voluntad de hacerse digno de esta ayuda divina, porque quien recibe, también debe dar.... Quien reciba la ayuda de Dios, también debe dejar claro al Padre celestial mediante sus propias acciones y pensamientos que es su voluntad servirle y vivir de acuerdo con Su voluntad.
La oración, que sube del corazón al Padre, siempre pide la fuerza de Dios, y el alma se sentirá agradecida cuando esta fuerza llega al niño terrenal en una medida tan grande que el esfuerzo por la perfección se vuelve fácil y también conduce al éxito. Porque Dios da sin cesar, si solo se pide Su don. Sin embargo, quien no necesita ayuda divina, quien cree arreglárselas sin la gracia del cielo, cuyo alma es débil. Porque la carga terrenal la pesa y le falta la fuerza para balancearse hacia las alturas.
Es la voluntad del Señor que servís de esta fuerza, porque está disponible para vosotros sin restricciones, pero no podéis ser provistos de esta fuerza si vuestra voluntad la rechaza o no la desea, porque no tenéis la fiel confianza que vuestro camino de vida puede tener un gran éxito a través de esto.... Y así, la lucha de una persona que no quiere reconocer el poder de la oración será increíblemente difícil, y solo podrá perfeccionarse a través de una actividad extraordinaria en el amor.
Pero esto es un comienzo indeciblemente difícil sin la conexión consciente con su Creador, porque la fuerza del amor debe volverse tan fuerte en él, porque debe hacer inconscientemente uso de la fuerza de Dios al hacer lo que agrade a Dios y de ese modo es bendecido por el Señor y es otorgado con Su gracia. Pero quien vive en el amor, pronto también reconocerá al Padre.... Y quien ha encontrado al Padre recordará arrepentido del tiempo desaprovechado en el que su alma recibió muy poca fuerza a través de su resistencia, porque el tiempo terrenal solo es muy corto y debería ser utilizado de la manera más imaginable con el fin de alcanzar el estado de madurez en el menor tiempo posible y poder abandonar la vida terrenal un día como un ser de luz....
Amén
TraductorDe kracht van het gebed is niet te miskennen, als de mens de weg van de opwaartse ontwikkeling in de kortst mogelijke tijd af wil leggen, want het gebed is het bewuste verbinden met de hemelse Vader. Het gebed is het bewust aanspraak maken op de goddelijke genade. Door het gebed wordt de verhouding met de Vader tot stand gebracht en deemoed, geloof en kinderlijk vertrouwen worden daardoor geuit. En het gebed is de zekerste hulp, want de Heer bedenkt iedereen, die zich in de nood van de ziel biddend tot Hem wendt.
En zo voltooit de mens zijn levensweg op de juiste manier en heeft hij zijn leven op aarde niet nutteloos doorgebracht, want hij vervult zijn opdracht met goddelijke kracht, waarvan hij zich door het gebed altijd bedient. Enerzijds hoort er een volledig vertrouwen op hulp bij om de opdracht op aarde volledig te vervullen, maar anderzijds de wil om zich deze goddelijke hulp waardig te maken. Want degene, die neemt, moet ook geven. Degene, die de hulp van God gebruikt, moet ook door zijn eigen handelen en denken de Vader in de hemel te kennen geven, dat het zijn wil is om Hem te dienen en volgens Zijn wil te leven.
Het gebed, dat uit het hart naar de Vader opstijgt, vraagt steeds de kracht van God, en de ziel zal het dankbaar gewaarworden, wanneer deze kracht het mensenkind in zo’n grote mate toegestuurd wordt, dat het streven naar volmaaktheid gemakkelijk wordt en ook tot succes leidt. Want God geeft onophoudelijk, als zijn gave maar gevraagd wordt. Echter de ziel van degene, die de goddelijke hulp niet nodig heeft, die het zonder genade uit de hemel denkt klaar te spelen, is zwak, omdat de aardse last haar neerdrukt en het haar aan de kracht ontbreekt om zichzelf naar de hoogte te verheffen.
Het is de wil van de Heer dat jullie van deze kracht gebruikmaken, want ze staat jullie onbeperkt ter beschikking, maar jullie kunnen niet van deze kracht voorzien worden, wanneer jullie wil haar afwijst of er niet naar verlangt, omdat jullie niet het gelovige vertrouwen hebben, dat jullie levensweg daardoor buitengewoon succesrijk kan zijn.
En zo zal het worstelen van een mens, die de macht van het gebed niet erkennen wil, ongelofelijk zwaar zijn. En hij kan zich alleen maar door een buitengewone werkzaamheid in liefde vervolmaken. Maar dit is zonder de bewuste verbinding met zijn Schepper een onnoemelijk moeilijke onderneming, want de liefdeskracht in hem moet dus sterk worden en hij moet dus onbewust de kracht van God gebruiken, doordat hij uit eigen beweging dat doet, wat God welgevallig is en daardoor door de Heer gezegend en met Zijn genade bedacht wordt.
Maar wie in de liefde leeft, herkent ook spoedig de Vader. En degene, die de Vader gevonden heeft, zal vol berouw aan de onbenutte tijd denken, waarin zijn ziel door zijn weerstand te weinig kracht bezorgd werd. Want de tijd op aarde is slechts kort en moet op de best mogelijke manier benut worden om de toestand van rijpheid in de kortst mogelijk tijd te bereiken en het leven op aarde eens als lichtwezen te kunnen verlaten.
Amen
Traductor