El poder de la oración no debe ser subestimado si el hombre quiere recorrer el camino del desarrollo superior en el menor tiempo posible, porque la oración es la conexión consciente con el Padre celestial, la oración es el uso consciente de la gracia de Dios. La relación con el Padre se establece a través de la oración y de este modo se expresa humildad, fe y confianza infantil. Y la oración es la ayuda más segura, porque el Señor considera a cada uno que se dirige a Él suplicándole en la angustia del alma.
Y así el hombre completa su camino de la vida de la manera correcto y no ha gastado su vida terrenal inútilmente, porque cumple su tarea con la fuerza divina, de la cual siempre se sirvió a través de la oración. Por un lado, se requiere plena confianza en la ayuda para cumplir plenamente la tarea terrenal, por otro lado la voluntad de hacerse digno de esta ayuda divina, porque quien recibe, también debe dar.... Quien reciba la ayuda de Dios, también debe dejar claro al Padre celestial mediante sus propias acciones y pensamientos que es su voluntad servirle y vivir de acuerdo con Su voluntad.
La oración, que sube del corazón al Padre, siempre pide la fuerza de Dios, y el alma se sentirá agradecida cuando esta fuerza llega al niño terrenal en una medida tan grande que el esfuerzo por la perfección se vuelve fácil y también conduce al éxito. Porque Dios da sin cesar, si solo se pide Su don. Sin embargo, quien no necesita ayuda divina, quien cree arreglárselas sin la gracia del cielo, cuyo alma es débil. Porque la carga terrenal la pesa y le falta la fuerza para balancearse hacia las alturas.
Es la voluntad del Señor que servís de esta fuerza, porque está disponible para vosotros sin restricciones, pero no podéis ser provistos de esta fuerza si vuestra voluntad la rechaza o no la desea, porque no tenéis la fiel confianza que vuestro camino de vida puede tener un gran éxito a través de esto.... Y así, la lucha de una persona que no quiere reconocer el poder de la oración será increíblemente difícil, y solo podrá perfeccionarse a través de una actividad extraordinaria en el amor.
Pero esto es un comienzo indeciblemente difícil sin la conexión consciente con su Creador, porque la fuerza del amor debe volverse tan fuerte en él, porque debe hacer inconscientemente uso de la fuerza de Dios al hacer lo que agrade a Dios y de ese modo es bendecido por el Señor y es otorgado con Su gracia. Pero quien vive en el amor, pronto también reconocerá al Padre.... Y quien ha encontrado al Padre recordará arrepentido del tiempo desaprovechado en el que su alma recibió muy poca fuerza a través de su resistencia, porque el tiempo terrenal solo es muy corto y debería ser utilizado de la manera más imaginable con el fin de alcanzar el estado de madurez en el menor tiempo posible y poder abandonar la vida terrenal un día como un ser de luz....
Amén
TraductorNon si può negare il potere della preghiera se l’uomo vuole percorrere la via dello sviluppo verso l’Alto nel tempo più breve, perché la preghiera è il cosciente collegamento con il Padre celeste, la preghiera è il cosciente avvalersi della Grazia divina. Attraverso la preghiera è stabilito il collegamento con il Padre e manifestata con ciò l’umiltà, la fede e la fiducia infantile. La preghiera è l’aiuto più sicuro, perché il Signore provvede ognuno che si rivolge a Lui pregando nella miseria dell’anima. E così l’uomo completa la via della sua vita nel modo giusto e non ha trascorso la vita terrena inutilmente, perché adempie il suo compito con la Forza divina, di cui si è servito sempre attraverso la preghiera. Da un lato ci vuole la piena fiducia nell’Aiuto per adempiere definitivamente il compito terreno, d’altra parte però la volontà, di rendersi degno di questo Aiuto divino, perché chi prende, deve anche dare. Chi si avvale dell’Aiuto di Dio, costui attraverso il suo proprio agire e pensare deve far riconoscere al Padre nel Cielo, che è la sua volontà di servire Lui e di vivere secondo la Sua Volontà. La preghiera che sale dal cuore al Padre, richiede sempre la Forza da Dio, e l’anima percepirà grata quando questa Forza giunge al figlio terreno in misura così grande, che diventa facile aspirare alla perfezione e conduce anche al successo. Perché Dio dà inarrestabilmente, se viene soltanto richiesta la Sua Grazia. Chi però non ha bisogno dell’Aiuto divino, chi crede di farcela senza qualsiasi Grazia dal Cielo, la sua anima è debole, perché l’aggravio terreno la schiaccia e le manca la Forza di lanciare sé stessa in Alto. E’ la Volontà del Signore, che vi serviate di questa Forza, perché è a vostra disposizione in modo illimitato, ma non potete essere provveduti con questa Forza, quando la vostra volontà la respinge o non la desidera, perché non avete la fiducia di fede, che con ciò la via della vostra vita possa essere di immenso successo. E così la lotta di una persona che non vuole riconoscere il potere della preghiera, sarà incredibilmente difficile, e può perfezionarsi solamente attraverso una straordinaria attività nell’amore. Ma questa è un’iniziativa indicibilmente difficile senza il cosciente collegamento con il suo Creatore, perché la forza d’amore deve diventare in lui così forte, e quindi deve avvalersi inconsapevolmente della Forza da Dio, mentre per propria spinta fa ciò che è compiacente a Dio e viene benedetto dal Signore e provvisto con la Sua Grazia. Ma chi vive nell’amore, riconosce anche presto il Padre. E chi ha trovato il Padre, ricorderà pentito il tempo inutilizzato, in cui alla sua anima veniva trasmessa troppa poca Forza attraverso la sua resistenza, perché il tempo terreno è solo breve e dev’essere sfruttato nel modo più possibile, per raggiungere nel tempo più breve lo stato della maturità e di poter abbandonare una volta la vita terrena come essere di Luce.
Amen
Traductor