Imagínate la grandeza y la sublimidad de la creación divina y luego mra más detalladamente la estructura interior de una semilla que, tan pequeña como es, contiene la creación en miniaturización infinita.... Esto es incomprensible para vosotros los humanos, porque no comprendéis ni remotamente qué extraña se basa la composición de todas las maravillas en la obra más grande de la creación.... Cómo una misma cosa sale a la luz, solo en diferentes proporciones, que, sin embargo, vuelven estar en armonía unos con otros.
Observado con ojos corporales ya podéis comprobar en la vida vegetal, con qué frecuencia las estructuras más pequeñas demuestran similitudes con las demás creaciones de la naturaleza. ¿Cuánto más reconoceríais la misma ley con el ojo espiritual también en todas las pequeñas creaciones, desde el grano de arena hasta el mundo animal.... que todo confirma claramente una cierta obra de construcción una y otra vez en la misma relación entre sí y repitiéndose innumerables veces.
En cada obra de la creación, la omnipotencia y la sabiduría de Dios ha entrado en función visiblemente.... mirando tal obra de arte solo permita que surja en el hombre el pensamiento de que no es ni remotamente capaz para echar un vistazo a toda la creación, sino que solo se le permite esta percepción hasta un grado muy limitado y que entonces solo es capaz de ver la capa exterior con los ojos corporales, pero no la construcción extremadamente fina que primero ilustra el milagro de cada obra de creación.
Un copo de nieve es a menudo un motivo de reflexión, porque ya es algo tan ingeniosamente ensamblado que vale la pena mirarlo más de cerca, y una estructura de forma que se disuelve de nuevo en unos momentos.... Quienquiera que esté en la naturaleza con los ojos mirando a su alrededor, no se cansará de mirar los múltiples milagros de la creación divina, pero solo con los ojos espirituales reconocerá la composición apropiada del todo y luego se encontrará ante milagros aún más grandes.
Es un esfuerzo en vano y, por lo tanto, no conduce al éxito completo querer analizar todas estas maravillas de una manera puramente científica.... la gente solo tiene éxito dentro de un cierto límite, pero pasar este solo es posible a través del camino espiritual y no será humanamente probado ni reconocido, porque al final y al cabo todo lo espiritual solo se puede reconocer con el ojo espiritual, y el Creador divino solo le ha dado a las personas el don de ver la materia gruesa con los ojos corporales, para que lo visible para ellas lo estimule a pensar de una manera para que tenga un efecto sobre el espíritu....
Y entonces depende completamente del hombre mismo formarse de tal manera que puede penetrar la materia y, por así decirlo, a través de la capa exterior poder mirar los componentes interiores en su forma y tipo, para luego ser abrumado por del amor, la sabiduría y la omnipotencia de Dios y amarlo y alabarlo por toda la eternidad....
Amén
TraductorVisualise the greatness and majesty of divine creation, and then look more closely at the inner composition of a seed which, as tiny as it is, contains creation in infinite miniaturization.... This is incomprehensible to you humans, for you cannot even remotely grasp how strangely the composition of all miracles of creation again leans on the greatest work of creation.... how the same thing appears again and again, only in different proportions which, however, are again in harmony with each other. With physical eyes you can already see in plant life how often the smallest forms have similarities with the creations of nature. How much more would you recognize with the spiritual eye the same law in all tiny creations, from the grain of sand to the animal world.... that everything again and again clearly recognizably confirms a certain building work, again and again in the same relationship to each other and repeating itself innumerable times. In every work of creation God's omnipotence and wisdom has visibly come into operation.... Looking at such a work of art only gives rise to the thought in the human being that he is not remotely capable on earth of gaining an insight into the whole of creation, but that he is only allowed this insight to a very small extent and that he is then only able to see the outer shell with bodily eyes, but not the extremely fine construction which only illustrates the miracle of every work of creation. A snowflake is often a cause for reflection, for it is already such an artfully assembled thing that it is worthy of closer observation, and a structure of form that dissolves again in a few moments.... Whoever looks around him with open eyes in nature will not tire of observing the manifold wonders of divine creation, but only with spiritual eyes will he recognize the meaningful composition of the whole and then stand before even greater wonders. It is futile effort and therefore does not lead to complete success to try to analyse all these miracles in a purely scientific way.... people only ever succeed within a certain limit, yet to exceed this limit is only possible in a spiritual way and will neither be humanly proven nor acknowledged, for ultimately everything spiritual can only be recognized with the spiritual eye, and the divine creator has only given people the gift of seeing rough matter with the physical eyes ans letting what is visible to them affect the spirit in such a way that it stimulates it to think.... And then it is solely up to him to educate himself in such a way that he can penetrate matter and, as it were, also see the inner components in their composition, form and nature through the outer shell in order to then, overwhelmed by God's love, wisdom and omnipotence, love and praise Him for all eternity....
Amen
Traductor