• Volver

Diversas capacidades de recepción.... Forma y contenido de las recepciones

La diferente capacidad de recibir es la explicación de las diferentes tipos de recepciones en términos de forma y contenido. Cuando el espíritu está completamente recogido y puede separarse fácilmente de la tierra y de las preocupaciones y alegrías asociadas con ella.... y no desea nada más que un intercambio espiritual con los amigos del más allá, a estos les resultará mucho más fácil entrar en el corazón humano y sus pensamientos pueden transmitirse al niño terrenal sin obstáculos ni perturbaciones.

Sin embargo, si el alma se desvía una y otra vez de todo lo espiritual, si no puede romper la conexión con lo terrenal o una cierta actitud descuidad debilita la capacidad de receptividad, entonces esto se hará sentir, que pasará mucho tiempo hasta que la fuerza espiritual puede hacerse comprensible, y esto debilita inmensamente la fuerza de voluntad porque un gran éxito, como es comprensible, siempre estimulará la voluntad de estar activo una y otra vez, mientras que un pequeño éxito sólo hace que el ser humano se vuelva más perezoso si el impulso de la actividad no es extraordinariamente vivo y trata de aumentar un pequeño éxito con todas sus fuerzas y combate la debilidad de la voluntad con todos los medios.

Por ejemplo, las recepciones con mayor receptividad darán testimonio de una sabiduría más profunda y también se diferencian en su forma de aquellas que se reciben con cierta debilidad mental. Porque el Señor exige entrega total y disponibilidad para recibir, exige devoción desenfrenada y atención indivisa, y entonces también los recompensará impartiendo sabiduría divina, que recompensa plenamente al niño terrenal para sacrificios de algún tipo y también lo hace inefablemente feliz y estimular a un esfuerzo cada más celoso.

Es un pensamiento consolador, que el Señor reparte según la necesidad y que los anhelos humanos siempre se cumplen.... que el Espíritu divino desciende en toda plenitud si es deseado de corazón.... y que entonces el hombre puede enriquecerse con tesoros espirituales y tiene completamente en sus manos en aumentar la recepción si lo quiere.... Es un pensamiento consolador, saber con qué facilidad el hombre en la tierra puede entrar en una relación íntima con el Padre celestial y así es enseñado de la manera más exhaustiva, y que, cuando lucha contra el mundo y sus encantos, él mismo puede determinar el nivel de su conocimiento, porque el Padre celestial da según la fuerza del anhelo del niño terrenal por la sabiduría. Y si desea recibirla desde el fondo del corazón, también se le ofrecerá la sabiduría divina más profunda en exceso....

amén

Different reception capability.... form and content of the recordings....

The different receptivity is the explanation of the different receptions as far as form and content are concerned. If the spirit is completely collected and can easily detach itself from earth and the worries and pleasures associated with it.... and desires nothing more than the spiritual exchange with the friends in the beyond, these will find entrance to the human heart considerably easier and be able to convey their thoughts to the earthly child without hindrance or disturbance. If, however, the soul again and again strays from everything spiritual, if it cannot sever the connection with the earthly or a certain careless attitude weakens the spiritual receptivity, this will make itself felt that it will take a longer time until the spiritual strength can make itself understood, and this immensely weakens the willpower, for a great success will understandably spur the will to be active again and again, whereas a small success will only let the human being become even more sluggish if the urge to be active is not exceptionally active and tries to increase a small success with all its strength and fights the weakness of will with all means. Thus, for example, the recordings in increased receptivity will testify to a deeper wisdom and will also differ in their form from those which are received, so to speak, in a certain weakness of soul. For the lord demands complete readiness of commitment and reception, He demands unrestrained devotion and undivided attention, but He will then also reward them by imparting divine wisdom which fully compensates the earthly child for sacrifices of many kinds and also makes it unspeakably happy and spurs it on to ever more eager striving. It is a comforting thought that the lord distributes according to need and that the human being's longing is therefore fulfilled at all times.... that the divine spirit descends in all abundance if it is desired from the heart.... and that the human being can therefore enrich himself with spiritual treasures and is completely in control of increasing the reception if he wants it.... It is a comforting thought, to know how easily the human being on earth can enter into an intimate relationship with the heavenly father and thus be instructed in the most exhaustive way, and that, if he fights against the world and its charms, he can determine the state of his knowledge himself, for the heavenly father gives according to the earthly child's strong desire for wisdom. And if it desires to receive from the bottom of its heart, the deepest divine wisdoms will also be offered to it in abundance....

Amen