• Volver

Auto-redención del alma.... Esforzarse hacia la unificación....

El alma que anhela el alimento espiritual se redime a sí mismo. La conciencia de su origen en Dios hace que surja y se haga cada vez más fuerte el deseo de un refrigerio espiritual, porque siente en sí misma su pertenencia a Dios y tiene un anhelo indomable. Estar unidos en el estado de luz y estar en la más estrecha comunión con el divino Salvador le permite esforzarse con todas sus fuerza por la madurez espiritual, y se separa conscientemente y en muy poco tiempo de toda materia, y siempre se esfuerza solo por una relación y un intercambio puramente espiritual con los amigos del más allá y sus esfuerzos pronto también tendrán éxito porque ahora se le ofrece mucho apoyo, y es instruido y saturado con comida y bebida del cielo y por lo tanto permanece en contacto constante con el poder espiritual.

El alma ahora está decidida a utilizar todo lo que ha recibido para alcanzar la madurez lo antes posible y, por lo tanto, también se dirige conscientemente a la fuente correcta del conocimiento espiritual.... al Padre divino Mismo, y cuando el alimento surge de Él Mismo, el niño terrenal podrá liberarse de todas las ataduras materiales en poco tiempo. Buscará cada vez más el refrigerio y no perderá ninguna oportunidad que la presencia del Salvador pueda brindarle, por lo que siempre y en cualquier momento está dispuesta a cambiar la vida en la tierra por la vida en el más allá, siempre en la fe y la esperanza así poner fin a la separación del Padre y estar eternamente unidos con Él.

Un alma que se esfuerza por redimirse a sí misma renunciando feliz y voluntariamente a todos los goces del mundo y permaneciendo completamente actica en el amor, en un futuro previsible entrará en contacto con el divino Creador Mismo; ella está como presa del poder espiritual que busca influir en la tierra a lo que a ello no se opone conscientemente.

Cuanto más voluntariamente se acerca el hombre a los esfuerzos de estos donantes de fuerza, más evidente es el efecto general en el alma humana, y si el ser humano pide la fuerza para dejar que la voluntad se vuelva activa y al mismo tiempo para estar al servicio del amor al prójimo, de esta manera pronto se registrará el éxito en el lado espiritualmente activo.... el alma encontrará su plena satisfacción en el trabajo espiritual y estará dispuesta a renunciar a su estancia en la tierra en cualquier momento para poder sumergirse plenamente en el esfuerzo espiritual en el más allá, liberado de sus cadenas anteriores, y servir al divino Señor y Maestro en humildad y amor. Cuando este deseo se ha despertado en el alma, la tierra con todos los placeres mundanos queda completamente desapercibida, y su mente ahora de dirige hacia el Creador divino y se esfuerza sin cesar por la unificación final con el Padre celestial....

amén

L’auto redimersi dell’anima - Tendere all’unificazione

L’anima che ha il desiderio per il Cibo spirituale, redime sé stessa. La consapevolezza della sua origine da Dio fa sorgere il desiderio per il nutrimento spirituale e lo fa diventare sempre più forte, perché sente la sua appartenenza a Dio ed una incontrollabile nostalgia. Unita nella condizione di Luce e poter essere nella strettissima comunione con il divino Salvatore, la fa tendere con tutta la Forza alla maturità spirituale, e si separa coscientemente ed in breve tempo da ogni materia ed aspira sempre soltanto alla frequentazione puramente spirituale ed allo scambio di pensieri con gli amici dell’aldilà, e presto la sua fatica avrà anche successo, perché ora le viene offerto così molto sostegno, e viene istruita e saziata con il Cibo e la Bevanda dai Cieli e quindi rimane in costante collegamento con la Forza spirituale. Ora l’anima intende valutare tutto ciò che ha accolto, per raggiungere il più presto possibile lo stato di maturità, e perciò si rivolge coscientemente alla giusta Fonte del sapere spirituale, al divino Padre Stesso, e dato che il Nutrimento procede da Lui Stesso, il figlio terreno potrà liberarsi in breve tempo da ogni legame materiale. Andrà a prendersi sempre più spesso il ristoro spirituale e non lascerà inutilizzata nessuna occasione, che gli potrebbe procurare la Presenza del Salvatore, e così è sempre ed in ogni momento pronto a scambiare la vita sulla Terra con la Vita nell’aldilà, sempre nella fede e speranza, di terminare con ciò la separazione dal Padre ed essere unito con Lui in eterno. Un’anima, che si sforza a redimere sé stessa, mentre rinuncia volentieri e volenterosa e tutte le gioie del mondo e rimane definitivamente attiva nell’amore, prenderà contatto in un tempo prevedibile con il divino Creatore Stesso; verrà pure afferrata dalla Forza spirituale che cerca di influenzare sulla Terra ciò che non si dimostra proprio ribelle alla stessa. Più volenteroso l’uomo va incontro agli sforzi di questi donatori di Forza, più evidente è riconoscibile l’agire insieme sull’anima umana, e se l’uomo richiede la Forza di far diventare attiva la volontà e di stare contemporaneamente nel servizio dell’amore per il prossimo, allora presto ci sarà anche da registrare un successo dalla parte spiritualmente fervente, l’anima troverà la sua piena soddisfazione nel lavoro spirituale e sarà pronta a rinunciare in ogni momento al soggiorno sulla Terra, per poter sorgere nell’aldilà del tutto nel tendere spirituale, privata delle sue catene e di servire nell’umiltà e nell’amore il divino Signore e Maestro. Quando questo desiderio è risvegliato nell’anima, la Terra con tutti i suoi godimenti mondani verrà lasciata totalmente inosservata, ed il suo senso si rivolge solo al divino Creatore e tende senza sosta solo alla definitiva unificazione con il Padre celeste.

Amen