Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Palabras de Padre....

A menudo debéis buscar Mi Espíritu, Mi querido niño, y la verdadera iluminación te llegará en cualquier momento. No puede equivocarse el ser humano que siente en sí mismo que Me pertenece, y del mismo modo todas las fuerzas de Mí se conectan con lo que es de Mí y Me anhela a Mí. Un solo ejemplo es, que lejos de la patria, el niño piensa amorosamente en la casa de su padre, y ya el pensamiento de padre y madre hace que demore en ellos en espíritu, pero ellos recorren la gran distancia en el mismo amor anhelando al niño, y así solo hay una separación física según el cuerpo, pero no hay puestos límites para los pensamientos mutuos y al espíritu en ellos, para que puedan permanecer juntos en cualquier momento y la fuerza del amor se exprese sin cambios. Vosotros, que emanasteis de Mí y a quienes espero de regreso con todo amor, siempre podréis estar seguros de este amor, y por eso vuestro corazón debe estar vuelto hacia Mí con anhelo, entonces tampoco habrá fronteras entre vosotros....

Abrazo a Mis hijos con toda intimidad y quiero siempre solo lo mejor para ellos.... protegerlos en la necesidad, que debe ser su destino en la vida terrenal para reconocerme. El amor del Padre es lo más precioso que pueden llamar suyos en la vida terrenal, y si son conscientes de ello, y así todas las penas terrenales solo pasan como un sueño.

Sin embargo, cuántos van por la vida en la tierra, inconscientes del amor paternal divino. La vida se convierte para ellos en una carga porque ellos sólo tienen que soportar lo que el Padre les envía.... no Me reconocen y Mi poder de amor no puede fluir hacia ellos.... El sentido de la vida les queda oculto, practican su actividad terrenal puramente mecánica, cuidan el cuerpo y viven en el frenesí del placer.... Pero no entran en contacto estrecho Conmigo, y Yo sólo puedo darles Mi amor en forma de penas y preocupaciones, para que puedan encontrarme por sí solos, sin restricciones y completamente libre albedrío.

Y es por eso que hay tanta angustia y miseria en el mundo porque el número de los que Me reconocen es cada vez menor y Mi amor paternal sólo puede expresarse en tal angustia para guiar a Mis hijos al reconocimiento. Pero aquellos que Me han encontrado siempre deben enviarme su espíritu; todo pensamiento destinado a Mí como Padre es fuerza y fuente de gracia, y vosotros mismos sacaréis de ella el mayor provecho, porque Mi amor se apodera de vosotros.... no conoce límites y despierta en vosotros el anhelo de unión eterna. Y entonces vuestra final será feliz.... amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

FatherWords....

Muitas vezes você deve procurar Meu espírito, minha querida criança, e a verdadeira iluminação se tornará sua a qualquer momento. Uma pessoa não pode errar se sentir em si mesma que Me pertence, e da mesma forma todas as forças de Mim se unem com o que é de Mim e Me exige. Apenas um exemplo, que longe de casa a criança se lembra amorosamente da casa do pai e já o pensamento de pai e mãe a deixa ficar com eles em espírito, mas eles se apressam na grande distância no mesmo anseio de amor pela criança e assim só existe uma separação espacial de acordo com o corpo, mas não são colocadas barreiras para os pensamentos de ambos os lados e o espírito neles, de modo que lhes é permitido ficar juntos a qualquer momento e a força do amor se expressa inalterada. Tu, que vieste de Mim e que espero de volta com todo o amor, terás sempre a certeza deste amor, e por isso o teu coração só deve estar sempre voltado para Mim em desejo, então também não haverá fronteiras entre nós....

Eu abraço os meus filhos com toda a intimidade e só quero a sua melhor.... Protegei-os na adversidade que tem de ser o seu destino na vida terrena, a fim de Me reconhecerem. O amor do Pai é a coisa mais preciosa que eles podem chamar de sua própria vida terrena, e se eles estão conscientes disso, toda a tristeza terrena só passará por eles como um sonho. Mas quantos passam pela vida terrena inconscientes do amor paterno divino. A vida torna-se um fardo para eles, pois só eles têm de suportar o que o Pai lhes envia.... eles não me reconhecem e a Minha força de amor não pode fluir para eles.... O sentido da vida permanece escondido para eles, eles realizam sua atividade terrena de forma puramente mecânica, eles cuidam do corpo e vivem no frenesi do prazer.... Mas eles não entram em contato íntimo comigo, e eu só posso dar-lhes o Meu amor sob a forma de tristeza e preocupação, para que eles encontrem o seu caminho até Mim sozinhos, sem constrangimento e completamente de sua própria vontade. E é por isso que há tanta dificuldade e miséria no mundo, porque o número daqueles que Me reconhecem está se tornando cada vez menor e Meu amor paternal só pode se expressar em tais adversidades, a fim de guiar Meus filhos ao reconhecimento. Mas aqueles que Me encontraram enviarão sempre e para sempre o seu espírito para Mim; todo pensamento que se aplica a Mim como Pai é força e fonte de graça, e vós mesmos tereis o maior benefício disso, pois o Meu amor apodera-se de vós.... não conhece limites e desperta em ti o desejo de união eterna. E o seu fim será então uma feliz....

Amém

Traductor
Traducido por: DeepL